Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
11:30 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
von dem Wert von 3,5 Milliarden von dem Euro von Marina Militare Italiana zu Fincantieri und Finmeccanica
Prevede der Bau von sieben schiffs Einheiten
7 Mayo 2015
von Piano hat, OCCAR (Organisation Conjointe Cooperation de sur der Armement, die internationale Organisation von der Kooperation für die Rüstung), Marina Militare Italiana Im Rahmen zu der Vorübergehenden Gruppierung von dem zwischen Fincantieri und Finmeccanica bildet Betrieb angeordnet, durch Selex ES, der Bau von sechs Pattugliatori PPA (zusätzlicher Pattugliatori von der Höhe, Mehrwertig), mit vier in der Option und von einer Einheit von dem logistischen Support LSS (Logistic Support Ship).
ist der Wert von den Verträgen von den sieben Einheiten gleich zu ungefähr 3,5 Milliarden von dem Euro, von der welch Quote von Fincantieri gleich zu ungefähr 2,3 Milliarden von dem Euro es ist, während jen von Finmeccanica zu ungefähr 1,2 Milliarden von dem Euro beträgt.
sehen die Verträge vorher Phasen von der Aktivierung voneinand weicht, und hat OCCAR heute die relative Phase 1 zu den propedeutiche Tätigkeiten zu dem Bau von dem erst PPA aktiviert, und von der Einheit von dem logistischen Support, für einen gleichen Gegenwert zu 372 Millionen Euro, und jen von Finmeccanica von der welch Quote Fincantieri gleich zu 220 Millionen Euro es ist gleich zu 152 Millionen Euro ist. Die Aktivierung von den nächsten relativen Phasen zu anderen Einheiten wird in den nächsten monaten vorhergesehen.
wird die Lieferung von der Einheit von dem logistischen Support in 2019 vorhergesehen, während es für den erst Pattugliatore in 2021 vorhergesehen wird. Die Lieferungen von den nächsten Pattugliatori werden in 2022, 2023, 2024 vorhergesehen, mit zwei Einheit und in 2025.
Fincantieri Finmeccanica haben und das mehrjährige Programm für die Erneuerung von der Flotte von Marina Militare Italiana erinnert dass (so genannte "das schiffs Gesetz") bedient sich von einer gesamten Finanzierung von 5,4 Milliarden von dem Euro und sieht durch die Form von einem allgemeinen Vertrag mit der Italienischen Verteidigungsverwaltung vorher, außer den sechs Pattugliatori PPA zu der Einheit LSS, der Bau von einer Einheit von dem Transport und Landung LHD (Landing Helicopter und, Dock), das, welch Finalizzazione im gange ist.
Fincantieri Finmeccanica haben und außerdem erinnert, dass die Vorübergehende Gruppierung von dem Betrieb an zweiter stelle gebildet wird wievieles von dem Abkommen von der Zusammenarbeit im Sektor von den Bauten von den militär Schiffen von den zwei Unternehmen im vergangenen Oktober von welch vorhersieht, das Angebot von den Produkten von Finmeccanica im schiffs Bereich aufzuwerten lässt innen zu den dasselben Augenblick zukennzeichnet, Fincantieri von der einzigen Schnittstelle in richtung zu dem Klienten agiert.
werden die Pattugliatori von der Höhe Mehrwertig bei von Fincantieri die integriert Werft von Riva Trigoso und Muggiano gebaut. Fincantieri wird bei außer dem Bau von diesen Einheiten von der Einheit von dem logistischen Support und den Support zu dem Zyklus während des Baus von den Einheiten liefern eigene Werften, Leben in den erst zehn Jahren artikuliert (läuft,), und gibt ISS, In Service Support während der Ausübung in ab (die manutentiva entwickelt Tätigkeit), geschweige denn jen von den Komponenten und die schiffs verwirklicht Maschinerien von der Leitung Sistemi und Componenti, welche Linien von die stabilisierend Achsen, Timoneria, Propellern von dem Manöver, anderen Anlagen von dem Umschlag von Gütern in den Tätigkeiten von der Logistik, den Ersätzen, der technischen Dokumentation, und das seastema Spa kontrolliert.
Finmeccanica wird durch Selex ES, die Rolle von den erst neuen schiffs Einheiten für das System von dem Kampf von all haben contractor. Es wird außerdem liefern, Sensoren, und auch, jen verwirklicht von den Gesellschaften Oto Melara, WASS, MBDA und Elektronik zwischen welch die neuen multifunktionalen Radare die Verantwortung von all Untersystemen haben einschließen wird.
Außerdem Selex ES und Fincantieri werden dank mit dem innovativen bezeichnet System entwickeln "Cockpit" erstmals in der integriert Weise die relativen Operationen zu leiten ist zu der Führung von dem Schiff ist zu dem System von dem Kampf, mit einer reduzierten Nummer von den Technikern zu den Techniken von der Realität "zunimmt, der zulassen wird.
hat "Dieses Programm, außer den bedeutenden geo-politiche Implikationen mit der Wiedereinführung von der Rolle von Italien in Mittelmeer einen tiefen industriellen Wert,- hat das Verwaltungsratsmitglied von Fincantieri erhoben, Giuseppe Bono -. Es erlaubt tatsächlich, die Unternehmen von verleitet, die Stände von der Besetzung von der Entwicklung von der technologischen Suche aber für unsere Gruppe für all und nicht nur zuzunehmen. Es betätigt in diesem zusammenhang zu erinnern mir, als zeigt von einer Studie von dem Censis, als die navalmeccanica Industrie erlaubt, einen ökonomischen Rückfall in der originellen Investition fast auf der gleichen Besetzung zu neun Male zu erzeugen verleitet bis viermal, mit einer Auswirkung leitet in Fincantieri belegt. Es wird auch im Zusatz wieder geführt, durch die Entwicklung von den neuen Produkten zu der Hochtechnologie, unsere Leitung Sistemi und Componenti".
bietet "Dieses wichtige Programm die Gelegenheit an, stark das technologische Vermögen von Finmeccanica im schiffs Sektor aufzuwerten,- hat es das Verwaltungsratsmitglied und Generaldirektor von Finmeccanica betont, Mauro Moretti -. Finmeccanica schlägt sich insbesondere durch die Entwicklung von den zu den neuen Einheiten von Marina Militare ausrichten Produkten vor, in den strategischen Feldern, die Sensoren, des weiteren eigene Kompetenz in der Hochtechnologie von den neuen Systemen von dem schiffs Kampf, welch, den multifunktionalen Radaren und der sinnes Integration zu vergrößern. Das Ergebnis von dieser Entwicklung wird auch können, wertet auf dem internationalen Markt sein, dass es, die neuen Schiffe von Marina Militare zu der technologischen Avantgarde machen wird, wo Finmeccanica eine lange Tradition und eine große Einschätzung von den Klienten rühmt. Die Verpflichtung in diesem neuen Programm bestätigt den Willen und von dem Unternehmen" des weiteren im Sektor von der schiffs Hochtechnologie zu anzulegen sich zu zu verstärken,- ist es abgeschlossen Brünett -.