Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
06:28 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Hapag-Lloyd und UASC senden von zwei Monaten den letzten Begriff von der Hinrichtung von dem Abkommen von der Fusion weiter
Die zwei Gesellschaften haben betont, dass "die Transaktion "zu Risiko nicht ist
17 Marzo 2017
Die Gesellschaften von der Navigation Hapag-Lloyd und United Arab Shipping Company (UASC) haben heute die Rücksendung von zwei Monaten von dem letzten Begriff von der Hinrichtung von dem kennzeichnet Abkommen von der Fusion den fließt Sommer angekündigt ( von 18 Juli 2016). Spezifiziert, dass "die Transaktion "zu Risiko nicht ist, haben die Gesellschaft von Hamburg und jen von Dubai gemacht bekannt Data von dem 31 Mai, in der Business Combination Agreement (BCA) festlegt Begriff 2017 unterschreibt zu Juli, trägt zu dem 31 2017 Mai sie und das BCA ändert infolgedessen zu haben, den solchen Aussenseiter zu haben.
Die zwei Gesellschaften haben erklärt ,"dass all die Berechtigungen für die Fusion und die Genehmigungen von den Autoritäten geschweige denn all die notwendigen bank Berechtigungen von Hapag-Lloyd und werden praktisch erhalten all die bank Berechtigungen von UASC und die Teile von der Fusion legen die endgültige Dokumentation für den Verschluss von der Business festcombination. Die letzten Vorbereitungen für den Verschluss von dem Vertrag erfordern mehr Zeit von vorhersieht",- haben präzisiert Hapag-Lloyd und UASC -.
Außerdem Hapag-Lloyd und UASC haben "unabhängig "spezifiziert dass, "von Data von dem effektiven Verschluss, THE Alliance ", MOL und NYK mit taiwanesischem Yang Ming "(das operative kennzeichnet Abkommen mit den japanischen Gesellschaften K" Line, und, der operatives den folgenden Monat werden wird, die Tätigkeit wird von dem 13 2016 Mai beginnen, ndr), 1° all einschließt die Schiffe von dem Programm als, von dem April 2017 abzureisen. Die Einleitung von der Konsolidierung von UASC in Hapag-Lloyd wird zu dem Verschluss von dem Abkommen geschehen",- sind sie abgeschlossen -.