Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
20:54 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Der Hafen von Long Beach hat das erst Quartal mit einem Wachstum von +1.5% von dem Verkehr von den Containern abgelegt
Das Export wird es von dem starken Dollar gebremst,- hat die hafen Autorität erklärt -, während die Zunahme von den Einfuhren den Optimismus von den Verbrauchern bestätigt
13 Abril 2017
Der Hafen von Long Beach hat die erst drei Monate von diesem Jahr mit einem Verkehr von den gleichen Containern fast 1,59 million von teu, Volumen geschlossen zu, das ein das und erhöhen sich von +1.5% in Bezug auf entspricht Periode von 2016 repräsentiert, dass ich als unter allein (1,67 million von teu) (1,66 million von teu von der hafen Zwischenlandung im erst Quartal von dem Jahr das dritt gutes von 2007 herausstellt immer ist zu den im erst Quartal und im erst Quartal von 2006 bewegen Volumen registriert costituisce).
Sie sind jeweils im erst Quartal von dem 2017 vollen Container zu der Landung zu dem an Bord gehen und gleich zu 798mila gewesen, und erhöht sich es 358mila teu, mit von +2.1% und von +0.4% auf dem erst Quartal von dem fließt Jahr. Der Umschlag von Gütern von den leeren Containern hat sich zu +1.4% bestätigt 430mila teu ().
Es hat im einzelnen Monat von dem März von dem 2017 Hafen ein Ergebnis von 505mila auf dem März 2016 bewogen teu, mit einer Progression von +8.7%. Die vollen Container zu der Landung haben von +20.2% zu 249mila zugenommen teu, Rückgang dieses letzte, während jen zu dem an Bord gehen teu sich von -5,3% zu 120mila verringert haben,- hat es die hafen Autorität von Long Beach spezifiziert,- dass wieder hört von dem Effekt von dem starken Dollar auf den statunitensi Ausfuhren. Der Umschlag von Gütern von den leeren Behältern ist gleich zu +4.2% gewesen 135mila teu ().
Der Präsident von dem Port Long Beach, Lori Ann Guzmán hat of, Befriedigung für ausgedrückt erhöhen von dem im erst Quartal registriert Verkehr ihn, das,- hat es erinnert -, traditionell eine Periode von der weniger intensiven Tätigkeit in Bezug auf andere Perioden des Jahres sie ist: warten" wir "für den restlichen Teil von 2017 ein bemerkenswertes Wachstum von der Erweiterung von unser mit dem Mediterranean Shipping Company infrag partnership, die große Gesellschaft von der Welt zweit, mit neuen Tätigkeiten und einer Stärkung von unseren Verhältnissen mit unseren Partnern" ,"- hat" es "hinzugefügt -". Die Referenz ist zu dem neuen Erwerb von der reeder Gruppe MSC von der vorher hält Anteilnahme von dem Südkoreaner Hanjin Shipping in Total Terminals International (TTI), Gesellschaft, der das Terminal für Behälter zu dem Pier T von dem Hafen von Long Beach leitet ( von dem 21 Dezember 2016).
"hat die Zunahme von den Einfuhren ad interim das Verwaltungsratsmitglied von dem Port Long Beach beachtet of, Duane Kenagy -, die für den Hafen von Long Beach vorbeigehen -, zeigt sich es, dass die Verbraucher optimistisch sind. Da ich ausgibt sich jenseits der zwei Dritte von der Wirtschaft stützen, das heisst ein optimaler Anzeiger für die Arbeitsstellen, die von unser abreicht hängen, da wir in richtung zu den Monaten von der meist Tätigkeit von dem Jahr gehen".