Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
08:14 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
KREUZFAHRTEN
Norwegian Cruise Line und Royal Caribbean schließen ein Rekordquartal ab und bestätigen damit den Abschluss der Erholung nach der Covid-Pandemie
Bemerkenswert ist auch der Anstieg der Zahl der Passagiere, die an Bord von Schiffen eingeschifft werden
Miami
2 August 2023
Für Kreuzfahrtgruppen der Norwegian Cruise Line Holdings (NCLH)
und Royal Caribbean Cruises im zweiten Quartal dieses Jahres
Markieren Sie den Abschluss der Wiederaufnahme der Aktivität
Betriebs- und Finanzergebnisse, die seit ihrer
Abmilderung der negativen Auswirkungen der
die Ausbreitung der globalen COVID-19-Pandemie, deren Auswirkungen
in vielen Ländern im ersten Quartal 2020 gestartet. Ein
Klares Zeichen der vollständigen Erholung ist der neue historische Rekord
des Wertes der Quartalsumsätze, die NCLH und Royal Caribbean haben
im Zeitraum April-Juni 2023 mit
Umsatz von 2,20 Mrd. bzw. 3,52 Mrd.
Dollars, mit Schritten von +85.8% und +61.3% auf dem zweiten Trimester
des letzten Jahres. Wenn für NCLH die Einnahmen des zweiten Quartals des
2023 bedeuten ebenfalls Zuwächse von +50.392,0 % und
+12.927,9 % gegenüber den entsprechenden Zeiträumen 2021 und 2020, als
Die Auswirkungen der globalen Gesundheitskrise waren ausgeprägter und
für Royal Caribbean bedeuten Zuwächse von +6.819,5% und +1.906,2%
in den gleichen Vierteln, die durch den Gesundheitsnotstand gekennzeichnet sind,
Erhöhungen für die beiden Kreuzfahrtgruppen darstellen
von +32,5% bzw. +25,5% auch im zweiten Quartal
des Jahres 2019, als die Pandemie noch nicht begonnen hatte.
Für beide Gruppen ist zudem der neue historische Rekord der
Quartalsumsatz wurde dank der neuen
absolute Aufzeichnungen über die Einnahmen aus dem Verkauf von Kreuzfahrten und
derjenigen, die durch Verkäufe an Bord der Schiffe der beiden
Flotten. Für NCLH belief sich Ersteres auf 1,48 Milliarden US-Dollar,
erhöhen sich mit von +86.2% auf dem zweiten Quartal von 2022 und von dem
+25,4 % gegenüber dem zweiten Quartal 2019, letzteres bei 727,0 Mio.
von Dollar (+84,9 % bzw. +49,9 %), während Royal
Karibik hat der Verkauf von Kreuzfahrten 2,44 Milliarden von
Dollar (+72,3% und +21,1%) und Umsatz an Bord von Schiffen 1,08
Mrd. (+40,9 % und +36,9 %).
Norwegian Cruise Line Holdings hat die zweite
Quartal 2023 mit gleichem EBITDA und Betriebsergebnis
auf 461,6 Mio. $ und 272,5 Mio. $ gegenüber beiden Ergebnissen
von dem negativen Zeichen für -184,2 million und -396,8 Millionen Dollar
im gleichen Zeitraum des Jahres 2022. Royal Caribbean verzeichnete eine
EBITDA von 1,17 Mrd. (+845,8 % gegenüber dem zweiten Quartal 2022) und einem
Operatives Ergebnis von 771,6 Mio. € im Vergleich zum operativen Ergebnis
von dem negativen Zeichen für -218,6 Millionen Dollar in der Periode
April-Juni letzten Jahres.
Nachdem 13 Quartale mit Verlust geschlossen wurden, wurde im zweiten Quartal
von 2023 Norwegian Cruise Line Holdings kehrt in die Gewinnzone zurück
mit einem wirtschaftlichen Nettoergebnis von 86,1 Mio.
Dollar im Vergleich zu einem Nettoverlust von -509,3 million in der gleichen
Vorjahreszeitraum. Royal Caribbean schloss auch die
Zeitraum April-Juni dieses Jahres mit einem Nettogewinn, der
attestiert 462,3 million im Vergleich zu einem Nettoverlust von -521,6
Mio. im entsprechenden Quartal 2022.
Im zweiten Quartal 2023 wurden auch neue markiert
Aufzeichnungen über die Anzahl der Passagiere, die an Bord ihrer jeweiligen
Flotten: in der Zeit von April bis Juni dieses Jahres versendet NCLH
693.000, ein Anstieg der
+75,9 % gegenüber dem gleichen Zeitraum des Jahres 2022, der neue Rekord für
Zweites Quartal des Jahres nur unter den Rekorden
absolut von 823mila und 727mila registriert Passagieren in dritt
Quartale 2018 und 2019. Royal Caribbean war wieder dabei
am besten im Zeitraum April-Juni 2023 insgesamt
von 1,90 million von den Passagieren, was einem Anstieg von +41.8% entspricht
auf den entsprechenden Zeitraum des Jahres 2022 und den neuen absoluten Rekord
Quartalsbericht, der den vorherigen um 1,81 Millionen übertraf
Die Passagiere stiegen im ersten Quartal 2023 ein.