Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
10:15 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
SEELEUTEN
Die ITF prangert an, dass nicht einmal der Selbstmordversuch eines Seemanns Unternehmen und Behörden dazu bewegt, verlassenen Besatzungen zu helfen
Die unglaubliche und dramatische Geschichte des Personals von drei Schiffen der türkischen Seelöwenschifffahrt
Londra
26 September 2023
Die Internationale Transportarbeiter-Föderation (ITF)
beschuldigte die türkische Reederei Sea Lion Shipping
das Schicksal der Seeleute an Bord der Schiffe der
Istanbuler Unternehmen, verlassene Seeleute ohne Löhne in
Eine äußerst prekäre Situation, die dazu führte, dass einer von ihnen
Selbstmordversuch. Die ITF berichtete am 21. September letzten Jahres
ein Seemann des Schiffes Med Sea Eagle, das seit Juli
vor Sharjah, Vereinigte Arabische Emirate, vor Anker liegt
wurde zu Boden transportiert und nach der Einnahme ins Krankenhaus eingeliefert.
eine Überdosis Schmerztabletten. "Die Frage, ob die
Die maritime Gemeinschaft muss sich nun fragen - sagte Steve
Trowsdale, Koordinator der ITF-Inspektion - ist: Wie ist es?
Die Dinge durften so ernst werden, dass
Diesen Seemann dazu zu bringen, sich das Leben nehmen zu wollen? Der Seelöwe
Schifffahrt - fügte Trowsdale hinzu - behauptet, in Schwierigkeiten zu sein
finanziell, aber es ist höchst unmoralisch und verstößt gegen das Gesetz
und das Gewicht seines Versagens auf seine
Mann. In jedem Fall gibt es Systeme, die
Schutz einzelner Seeleute, die an dieser Art von
Situationen. Diese Systeme - spezifizierte der Vertreter der
Internationale Gewerkschaft der Transportarbeiter -
aufgrund des mehrdeutigen Verhaltens des Unternehmens scheitern und
Warum weichen eine ganze Reihe anderer Menschen aus?
eigenen Verantwortlichkeiten".
Die ITF teilte mit, dass auf Anfrage der Gewerkschaft
Selbstmordversuch des Seemanns, antwortete der Schiffseigner
per E-Mail, in der er erklärte, dass "die finanziellen Verluste der
unser Unternehmen, zusammen mit der Tatsache, dass unser gesamter Fuhrpark
Derzeit unbrauchbar, stoppen sie nach und nach alle
Unsere Tätigkeiten. Als Unternehmen bemühen wir uns,
Abhilfe zu schaffen, einschließlich der Bewertung von Maßnahmen wie
Verkauf von Schiffen".
Die Gewerkschaft betonte jedoch, dass die Priorität darauf liegen müsse,
auf das Wohlergehen der Besatzungen ausgerichtet sein. "Das Unternehmen -
erläuterte Sandra Bernal, Koordinatorin des ITF-FOK-Netzwerks
für den asiatisch-pazifischen Raum im Namen der
der Besatzung der Med Sea Eagle - hat mehrere Male
versprochen, die Besatzung zu bezahlen und nach Hause zu bringen, aber diese
Versprechungen waren nutzlos." In diesem Zusammenhang hat die ITF
spezifizierte, dass die Seelöwenschifffahrt am 8. September
Überweisungen an die Besatzung mit der Aussicht auf die nächste Zahlung ihrer
Löhne im Rückstand, aber Zahlungen, die nicht
Durchgeführt. "Diese Leute", denunzierte Bernal, "waren bereits
monatelang an Bord des Schiffes gestrandet, ohne
wenn sie nach Hause gehen konnten. Ihnen ging das Essen und das Wasser aus
Und viele lebenswichtige medizinische Vorräte waren bereits erschöpft. Drei
litten an Fieber und ein Viertel litt unter starken Schmerzen in der
Zurück. Die Veröffentlichung irreführender Mitteilungen in einer solchen Situation ist
Auf jeden Fall grausam. Kein Wunder, dass einige
Seeleute sind so sehr dem Leid ausgesetzt gewesen. Du auch
Du wärst verzweifelt, wenn dein Leben an einem seidenen Faden hängen würde
einem derart unsensiblen Arbeitgeber".
Die Gewerkschaft betonte, dass ein solches Verhalten der
Das türkische Unternehmen betrifft auch andere Schiffe seiner Flotte, darunter
die Med Sea Fox, die ebenfalls vor den Emiraten vor Anker liegt
Vereinigte Araber, deren zehn Besatzungsmitglieder nach vielen Monaten der
Druck der ITF, es gelang ihm, eine Zahlung zu erhalten
von Löhnen und Repatriierungen, auch wenn - hat die Gewerkschaft präzisiert -
Vier Ukrainerinnen und Ukrainern steht noch der Lohn von 26 Tagen
Arbeit. Diese Seeleute wurden jedoch durch andere ersetzt.
zehn, die seit mehr als drei Monaten nicht bezahlt wurden. "Die
- Angeklagter Trowsdale - gab zu, in
Geldklemme. Es stellt also Mitarbeiter in vollem Umfang ein
Bewusstsein, das nicht die Absicht hat, sie zu bezahlen. Dies ist meiner Meinung nach
Menschenhandel".
Die ITF spezifizierte, dass ein drittes Schiff der Seelöwenschifffahrt,
der Mittelmeer-Seelöwe, ist derzeit in Afrika ausgesetzt
westlich, wobei die Besatzung unbezahlt ist, oder
mit Unterstützung des Unternehmens. Im vergangenen Juni - spezifizierte die
Syndikat - zwölf Seeleute des Schiffes, die glaubten, sie würden nach
zu Hause in Indien, wurden an einem Flughafen in Guyana abgewiesen
wie viel sich herausstellte, dass das Unternehmen sie zur Verfügung gestellt hatte
Gefälschte Tickets.
Um auf den Fall des Mittelmeerseeadlers zurückzukommen, hat die ITF
dass der Seemann, der einen Selbstmordversuch unternommen hatte, entlassen wurde
aus dem Krankenhaus, aber unglaublicherweise wurde er wieder an Bord geschickt
des Schiffes und als Reaktion auf den Selbstmordversuch Sea Lion Shipping
erneut Überweisungen an die Schiffsbesatzung ausgesprochen hat
in der Erwägung, dass sie jedoch erneut nicht gezahlt wurde und auch nicht gezahlt wurde
Die Vorräte, die
Versprochen am 23. September.
Trowsdale wies darauf hin, dass insbesondere der Fall der Med
Sea Eagle hat nicht nur "die abscheulichen
Verhalten des Reeders", sondern auch das anderer Akteure
mit "dem Spediteur, der sich weigerte,
das Schiff zu liefern, bis es von der
Reeder, wobei der Flaggenstaat nicht angeheuert ist
keine Haftung, bei Flucht der Versicherer und
mit der Autorität der Hafenstaatkontrolle, die intervenierte
erst nach dem Selbstmordversuch des Seemanns. Während alle
Diese Leute versuchen, sich ihrer Verantwortung zu entziehen,
Monate vergehen und Seeleute leiden. Als Branche - schloss er
Trowsdale - wir müssen bessere Wege finden, um damit umzugehen
Probleme. In der Zwischenzeit muss Sea Lion Shipping mindestens eine
seiner Schiffe, um die Finanzkrise zu beenden und
seine Seeleute mit dem Respekt zu behandeln, den sie verdienen."