Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
12:27 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
UNFÄLLE
Verbände der maritimen Industrie und Gewerkschaften fordern internationale Maßnahmen, um Angriffe auf Schiffe im Roten Meer zu stoppen
BIMCO drängt auf den Einsatz militärischer Gewalt, wenn dies erforderlich ist
Copenaghen/Washington/Bruxelles
18 Dezember 2023
BIMCO Schifffahrtsverbände, World Shipping Council (WSC)
und ECSA und die Europäische Transportarbeitergewerkschaft ETF
forderte die Nationen auf, zusammenzuarbeiten und Initiativen zu ergreifen, um
Angriffe auf Schiffe und ihre Besatzungen zu beenden,
in der Region des Roten Meeres und die die
internationaler Handel. Angriffe, die fortgesetzt wurden
Auch heute noch mit dem Einsatz von Drohnen, die - sagte der Sprecher
der jemenitischen Streitkräfte, Yahya Sare'e - wurden
gegen den Chemikalientanker Swan Atlantic und gegen die
Containerschiff MSC Clara. Die erste Einheit ist Teil der
der Flotte der dänischen Uni-Tanker und der zweiten Flotte
der Schweizerischen Mittelmeerschifffahrtsgesellschaft. Darüber hinaus sind andere Angriffe
in den letzten Stunden aufgetreten ist, wie die angekündigte
Seehandelsoperationen des Vereinigten Königreichs (UKMTO) der
britischen Royal Navy, die die Bedrohung für eine
Schiff in der Nähe von Dschibuti, das von fünf
Kleine Boote mit bewaffneten Männern an Bord, versuchter Angriff
die von den Seestreitkräften der Koalition vereitelt wurde
in der Gegend vorhanden sind. Ein weiteres Boot mit Männern
Armati näherte sich einem Schiff in der Nähe des Hafens
Jemenitische Mokha und ein Militärschiff vereitelten den Angriff, indem sie schossen
Warnschüsse.
Die Entscheidung, die Durchfahrt ihrer Schiffe in der
Das Rote Meer und der Suezkanal wurden am Wochenende von der
Europas führende Containerreedereien sind
In den letzten Stunden gab es ähnliche Mitteilungen von
mehrere Unternehmen, die in anderen Transportsegmenten tätig sind
und die Eskalation der Krise hat dazu geführt, dass die
internationalen Reedern auf, ihren Appell zu starten.
Insbesondere BIMCO forderte die Staaten auf,
die Bedrohung, die von Angriffen aus dem Gebiet unter der
Kontrolle der mit dem Iran verbündeten Huthi-Milizionäre, falls nötig
Einsatz militärischer Mittel innerhalb der Grenzen des Rechts
international. »BIMCO«, sagte der Sekretär
Generaldirektor und Geschäftsführer des Verbandes, David Loosley, fordert
erzwingt ein gemeinsames Engagement der Nationen zum Schutz der
Internationale Seefracht. Seeleute sollten nicht
ihr Leben riskieren, während sie ihrer Arbeit nachgehen und ihre
Versorgung der ganzen Welt." Der Verein hat
erinnerte daran, dass etwa 12 % des Welthandels über die
Suezkanal, durch den 30% des gesamten Verkehrs fließt
von Containern mit einem Wert von mehr als tausend
Waren im Wert von Milliarden von Dollar pro Jahr. "Diese Angriffe
Illegale Einwanderer, so Loosley, seien ein ernstzunehmender
Verletzung der Freiheit der Schifffahrt, die in der
Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen (UNCLOS)
die regelbasierte internationale Ordnung, von der aus die
International hängt so sehr davon ab."
tiefe Besorgnis und Besorgnis über die sich verschärfende Krise
die in der Region des Roten Meeres stattfindet,
des World Shipping Council, der Vereinigung, die
vertritt die wichtigsten containerisierten Reedereien
Fußballweltmeisterschaft, die deutlich machte, wie das Recht auf freie Meinungsäußerung
ist ein Grundrecht und muss
Gewahrt. mit dringendem Appell an die Weltgemeinschaft,
entschlossene Maßnahmen zum Schutz der Seeleute und der
Freiheit der Schifffahrt betonte der WSC, dass es
Die Zeit ist reif für ein entschlossenes internationales Engagement.
Die Verbände der Reeder der Europäischen Gemeinschaft (ECSA) und
der Europäischen Transportarbeiter-Föderation (ETF)
Tiefe Besorgnis über die jüngste Flut von Angriffen auf
Handelsschiffe im Gebiet des Roten Meeres und im Golf von Aden
gefährdet das Leben und die Sicherheit von Seeleuten. ECSA hat
erinnerte daran, dass der Seeverkehr für die
Europäische Sicherheit und Schutz der wichtigsten Routen
Seerechte und den internationalen Grundsatz der Niederlassungsfreiheit
Die Navigation ist unerlässlich, um die Sicherheit der
Kontinent. "ECSA", sagte der Generalsekretär
des Vereins, Sotiris Raptis - unterstützt nachdrücklich die
Stärkung der Schutzstrukturen für die Gefahrenabwehr auf dem Schiff
Handelsschiffe, die durch das Gebiet fahren. Diese Maßnahmen sind
für die Gewährleistung der Sicherheit und des Wohlergehens unserer
und die Sicherheit lebenswichtiger Handelsrouten zu stärken.
Wir ermutigen und unterstützen auch alle koordinierten Bemühungen, einschließlich
Diplomaten, die zur Erhaltung der Freiheit beitragen
Navigation". "Maßnahmen zur Gewährleistung der
Sicherheit und Wohlergehen von Seeleuten - fügte Livia Spera,
Generalsekretär der ETF - sind von grundlegender Bedeutung und notwendig, um
Verbesserung der Sicherheit wichtiger Handelsrouten. Seeleute
Sie sind Schlüsselkräfte, die die Lieferketten am Laufen halten.
und verdienen Schutz."