In der ersten Hälfte des Jahres 2011 Premuda wies einen Nettoverlust von EUR 833mila

Originaltexte





Die Bewaffnung italienischen Premuda Spa hat das erste Halbjahr 2011 mit einem Jahresfehlbetrag von Euro 833mila Zeit Chartererlöse zu € 53.100.000, verglichen mit einem Gewinn von 6.800.000 € der Einnahmen für 58 Zeitcharter , 8.000.000 € in der ersten Hälfte des vergangenen Jahres. Das operative Ergebnis belief sich auf EUR 3,7 Mio. (-58%).

Das Unternehmen sagte, dass das Ergebnis der ersten sechs Monate dieses Jahres, während es von 857mila Euro Kapital aus dem Verkauf von vier Panamax-Bulk-Erde abgeleitet profitierte wurde stark von den anderen einen negativen Einfluss von rund 4,2 beeinflusst Millionen, die sich von den Auswirkungen des Sturms "White", die zu einer Unterbrechung von etwa 20 Tagen in der Aktivität der FPSO Vier Regenbogen geführt, aus dem starken Rückgang im Frachtgeschäft Märkte, für die Bereiche der direkten Interesse des Unternehmens, war niedriger ein Faktor - - ca. 35%, um die Rate im ersten Halbjahr 2010 im Vergleich sagte Premuda - und die Schwächung des Dollar, was einem Rückgang von 5,6% gegenüber dem ersten Halbjahr - deutlich um gute kommerzielle Dächer in der Vergangenheit und noch verfügbaren definiert begrenzt im letzten Jahr.

Über die Aussichten für das Gesamtjahr 2011, erklärte Premuda, dass in der ersten Hälfte des Jahres für die flüssige Fracht Frachtraten erfasst Werbespots Mittelwerte deutlich niedriger als im Vorjahr, immer mit einem hohen Maß an Volatilität und dass der Abwärtstrend in der zweiten Hälfte beginnen fort, während für die Trockenfracht ein schwerer Tropfen im Vergleich zu den Durchschnittswerten des Jahres 2010 und die zweite Hälfte hat auf einem Niveau nahe den Mittelwerten der ersten Hälfte begonnen worden ist. Für den Rest dieses Jahres - so das Unternehmen - die Erwartungen, trotz einer sehr unsicheren Prognose, orientieren sich primär um die der Durchschnitt in der ersten Hälfte. "Unter Berücksichtigung der Ergebnisse im ersten Halbjahr erreicht, frühzeitig die Weichen in das dritte Quartal die Märkte von mehr unmittelbares Interesse und den Umfang der bestehenden kommerziellen verfügbar - Premuda abgeschlossen - es ist absehbar, dass, sofern es keine großen Überraschungen, das Endergebnis Jahr 2011 sollte nicht wesentlich von einer Krawatte. Dies ist natürlich unabhängig von einem weiteren Bedarf an "impairment" von Vermögenswerten Eigenschaft, die in Bezug auf Markttrends auftreten könnten. "