Zu der Werft Fincantieri Sestri Ponente Von die neue Rolle von "dem Pol cantieristico mehrzweck"



Heute Morgen hat die Versammlung von dem Personal von der Anlage von dem Fincantieri Sestri Ponente zu Genua Von einstimmig die im Abend zwischen Unternehmen, Gewerkschaften von der Kategorie und Nationale Italianische Konfederation der Industriellen Genua erreicht Einigung gebilligt gestrig, rsu betrieblich, Abkommen von welch von der Folge wir den Attest veröffentlichen.

Fiom Cgil Genua hat erklärt, dass das Abkommen, "dem Pol cantieristico mehrzweck" vor einer anfänglichen Anfrage von 370 strukturellem Überschuss die freiwillige Beweglichkeit für durch die neue Rolle von vorhersieht 60 Angestellter und die produktive Kontinuität von der Werft. Der strukturelle Überschuss hat Hindernis die Gewerkschaft präzisiert -, auf welch die Diskussion sich verschärft hat -, denen geleitet es wird, der, zu dem Zustand von den Arbeitsbelastungen, von 330 Einheiten sind, werden sie von dem Unternehmen wie Überschüssen identifiziert, Situation innerhalb von dem gültigen Abkommen von CIGS wievielen außerordentlichen Arbeitslosengelds vorhersieht (, ohne dass dies), wenn, das heißt das Herkunft zu den endgültigen Exodus hängen nicht auf der Basis von dem Kriterium von der nicht Opposition auf der freiwilligen Basis von abgibt.

"hat sich Dieser Konflikt von sehr schwer vorgewiesen erleidet,- hat der Generalsekretär von Fiom Cgil Genua ausgesagt, Franco Grondona -, weil die Gruppe, zu mehr Wiederaufnahmen, versucht hat, anzupassen nicht zu schließen sagen, die geschichtliche Werft von Sestri Ponente. Wir erhalten das heißt mit dem Abkommen heute ein großes Ergebnis fortzusetzen zu machen zu jen und das belegt die Werft mit ihm jenseits 700 zu leben. Unsere Aufmerksamkeit bleibt auch im Verhältnis zu problematischen zu den Firmen von der Ausschreibung hoch befestigt".

Attest

Sie haben Nationale Italianische Konfederation der Industriellen Genua sich bei in Data begegnet…:

- der Fincantieri s.p.A_.;
- das Nationale Italianische Konfederation der Industriellen von Genua;
- die Provinziellen OSL von Genua von FIM UILM,- FIOM -
- die RSU von den Arbeitern von der Website von Sestri Ponente von der voraussagt Gesellschaft,

Voraussetzt, dass:
Attest

Sie haben Nationale Italianische Konfederation der Industriellen Genua sich bei in Data begegnet…:

- der Fincantieri s.p.A_.;
- das Nationale Italianische Konfederation der Industriellen von Genua;
- die Provinziellen OSL von Genua von FIM UILM,- FIOM -
- die RSU von den Arbeitern von der Website von Sestri Ponente von der voraussagt Gesellschaft,

Voraussetzt, dass:

ein Abkommen im Ministeriellen Sitz ist gültig 21 2011 Dezember unterzeichnet in Data, für die Nutzung von dem CIGS für Umgestaltung, der all Site von dem Unternehmen interessiert;

die cantieristica Branche von schiffs gießt für eine lange zeit in eine Situation von der schweren Schwierigkeit für die Effekte von der ökonomischen weltweiten Krise. Der Stand von der Frage von den neuen Schiffen wird drastisch herabgelassen und bestimmt eine Situation von der produktiven Fähigkeit, als des weiteren hat es für den Eintritt von den neuen Technikern verschlimmert, vor allem, im Ferner Osten;

die Situation von der Branche ist noch komplex für den Preisdruck geworden, der die Krise von dem schiffs Markt und sich immer mehr erhöht hat, dass die Politik aggressive Messe im Feld von den betrieblichen Sprüchen, auch stark von neu im Sektor von den Passagierschiffen zu Übermaß betont hat;

die sich kommt Situation bestimmen, produktiv und industriell, der das Unternehmen gestellt hat, zu Punkt und um die Vorbedingungen für die Wiedereinführung von dem Sektor zu zu stellen, um eine Zukunft zu eigener Site zu zu garantieren, resultierend aus, unerlässlich die Einleitung von zu dem ökonomischen Ausgleich ausrichtet Piano von der Umgestaltung gemacht hat wie viel über;

die eingreift Krisensituation geht für die Website von Sestri Ponente zu auf einem produktiven System zu impattare, das sich des weiteren von einer ungünstigen Logistik und von den schweren Mängeln auf infrastrukturellem Piano herausbestraft stellt;

die Komplexität haben von problematisch und der Notwendigkeit pünktliche Bestätigung in Accordo Programma, dem Unterzeichneten in Data 28.7.2011 gefunden Von, mit den Regierungsbehörden MIT MiSE und die Lokalen Autoritäten () und (die Ligurische Geläufige Region von Genua Erdöle von Genua Reicht s.p.a.), die spezifischen Lösungen zu definieren, um Mittel euch zu stellen,- Provinz von Genua -,- die Hafen Autorität von Genua - als schlägt es die Durchführung und die Erweiterung von der industriellen Fläche von dem Hafen von Genua Sestri vor, durch die infrastrukturellen Eingriffe (Durchführung erneut der operative Platz durch Füllen von dem acqueo Spiegel, Hinlegen,), das welch Ausführung notwendigerweise zu die Entschlossenheiten von der Kompetenz von oben genannt den Subjekten Öffentlichkeit anschließt bleibt;

ausdrückliche Erwähnung im in Data 21.12.2011 für die Eröffnung von dem CIGS für Umgestaltung unterschreibt Attest macht sich von der Notwendigkeit auf als darlegt von 1.1.2012, all Site von dem Unternehmen, der interessiert, und für die Einleitung von einem Prozess von der Verringerung von dem auf die Messe in der fördert Beweglichkeit stützt Personal, von wer es beabsichtigte sich zu dem Beschluss von dem Rapport von der Arbeit entgegenzustellen, auszudrücken den Willen nicht.

All dies voraussetzt wird das Unternehmen operieren, neu zeichnen im rahmen von das organisations/produktiv, in der Rolle von "dem Pol cantieristico mehrzweck", um die Struktur von aufzuwerten, für wie viel die Website von Sestri Ponente betrifft es.

Wird es auch für die mechanischen Fertigerzeugnisse von den dicken Dimensionen vorhergesehen, dass gelegenes dem schiffs Bau und den Werkstätten in der solchen Optik die vorhandenen Becken und Kais für die Tätigkeiten von anwendet.

Die Website wird auf der Basis von der solchen produktiven Konfiguration gehen, mit den Werften von Adriatischem Versante operieren,/, mit welch Lösungen von der geschäfts technischen und operative Integration ausgeführt damit die anbietet sinergiche Potenziale von einem integriert System maximieren werden.

Die Mission von der Website wird können des weiteren erweitert im Verhältnis zu den Werken sein, resultierend aus die, das Füllen zu Meer von der Hafen Autorität Durchführung in der Fläche finden werden.

Ich neu zeichne talwärts für den gelegenen Spruch von den Tätigkeiten Piano von, reißt in der Kohärenz mit den vorgesehen Volumen für die Segmente auch die Verpflichtung von dem Unternehmen umgeschweige denn, von den Tätigkeiten von dem Füllen, zu der Ausführung mit Entschlossenheit eine schneidende Reihe von Maßnahmen auf organisations Piano zu tragen, welch es zufließt, von welch über, auf anlagen- und produktivem Piano zu Stärkung von der gesamten Leistungsfähigkeit von der Website.

Parallel zu den betrieblichen Handlungen ist es unerlässlich, für die Ziele von der Verbesserung erreichen, dem Beitrag von den Ressourcen sich durch eine Leistung zu verwirklichen, der weiß, mit Entschlossenheit zu den feststellt Werten von der Wiedergewinnung zu richten.

Die RSU sagen sich folglich auch aus verfügbar eine verbessert Leistung in Anteilnahme, Dauer, Hinrichtung und Kontinuität von zu begünstigen, als bereits ausdrückt im Abkommen 1.4.2009 und im nächsten Attest von 16.7.2009, durch eine gute Arbeitsorganisation die sehr maximale Verpflichtung in der Leitung von der Beteiligung von den Ressourcen abzusichern.

Außerdem setzen sich Parti ein damit die betriebliche Kontinuität von der Werft zu schützen, falls von dem Konflikt all auszuführen die vorhersieht Prozeduren von der Abkühlung von dem Abkommen 28.10.2000. Zu der Lieferung in den vorgesehen Zeiten von den Schiffen in der Verarbeitung setzen sich die O.S.L und die RSU im Verhältnis zu der Handlung von der Aufhebung von der Arbeit auch ein, die möglichen ordentlichen und außerordentlichen Handlungen von dem Unternehmen ausstreckt, aktiv all zu stützen, die Unterbrechungen von den solchen Tätigkeiten verursachen, um die unterschreiben Verträge zu beeinträchtigen.

Wie viel problematischem von der zukünftigen Arbeitsbelastung zu dann abzureisen von wievielem vorgesehen zu den Punkt von 9) das ahnt von den Ergebnissen von der notwendigen Wiedergewinnung von der Leistungsfähigkeit in den Strukturen in den Tätigkeiten und mündlich geschweige denn, erreichen zu der Ausführung von dem Abkommen von dem Programm auch hat von welch in der Vorbedingung eine Situation von dem Überschuss identifiziert, das Unternehmen der, zu dem Zustand, chiffriert sich in n. 330 Einheiten, das geleitet wird innerhalb wievielen von dem gültigen Abkommen von CIGS vorhersieht, ohne dass dies, wenn nicht auf Basis von dem Kriterium von der nicht Opposition, 6) das mündlich Herkunft zu den endgültigen Exodus ahnt wie erwartet zu dem Punkt von gibt.

Sie werden zu den im Prozess von der Umgestaltung verwickeln Arbeitern beibehalten im rahmen von 1.1.2012 abzulaufen, integrative die vorhersehen Maßnahmen zu Unterstützung von dem Einkommen in den Weisen, Zeiten und Mengen von dem gültigen CIGS mit Attest von 16.7.2009, zu den Sinnen und für die Effekte von dem Abkommen 1.4.2009 integriert

Parti sind mit Referenz zu der angibt Situation auf übereingekommen folgt wie viel:

das Unternehmen setzt sich ein, sich nicht zu den forzosi Entlassungen von den Überschüssen zu wenden;

parti setzen sich ein damit das mit den Modalitäten interessiert Personal zu leiten, von welch in der Vorbedingung von zu den Sinnen von L beginnen einen Kurs von der Messe in der Beweglichkeit erleidet. 223/91;

die Arbeiter werden in der zu der Pensionierung ausrichtet Beweglichkeit gestellt, die und die nicht Opposition ausdrücken werden, dass die renten Voraussetzungen innerhalb der gleichen Periode von der Beweglichkeit reifen werden. Die vorhersieht Behandlung von dem in der Vorbedingung zitiert Abkommen von CIGS wird zu den berufstätigen Sprüchen versorgt verlockend;

die Handlungen werden sich in all zu sein stellen, atte zu Parti, so weit wie möglich zu dem zu der Pensionierung durch einen Kurs von der Beweglichkeit interessiert Personal zu garantieren als die relativen renten Voraussetzungen bleiben jen vorher vorhanden zu die neuen gesetzgebenden Änderungen;

auch werden die nicht haben beschlagnahmt Arbeiter in der zu der Neuplatzierung ausrichtet Beweglichkeit gestellt, von welch zu dem Punkt 3), dass sie die nicht Opposition zu der Entlassung ausdrücken werden. Es wird auf grund zu ihnen praktiziert, Schaffung von Anreizen zu dem Exodus, die Behandlung, von welch zu dem in der Vorbedingung zitiert Abkommen von CIGS;

sie werden können ein Maximum von auf die nicht Opposition stützen 60 Arbeitern stellt in der Beweglichkeit sein; falls die Opposition esprimenti ober sich zu der oben genannt Nummer herausnicht stellten, setzen sich Parti bis zusätzliches Abkommen von der Beweglichkeit zu den Sinnen von L zu unterschreiben von der Stunde ein zu. 223/91;

ist damit das Personal für welch zu leiten nicht möglich von ahnt im rahmen Abkommen das die Messe in der Beweglichkeit, das Unternehmen wird in zu sein stellen, unter CIGS, den folgenden Linien von der vorherigen Handlung, Vergleich mit den RSU, die Kriterien von der nicht Opposition und folglich sich nicht wenden:
- aktivierung von den geeigneten gestaltungs Kursen von der Neuqualifizierung und professionellen, funktionell eine Gelegenheit von der Neuplatzierung von dem suspendierten Personal garantieren;
- selektiver Block von dem Turn over betrieblich;
- neuerung von dem Rapport von der Arbeit;
- ribilanciamento zwischen der Nummer von den indirekten und leitet Zuständigen;
- intrasito Transfer;
- umwandlung auf der freiwilligen Basis von dem Umgang von der Arbeit von Time zu Time full part;
- individuelle Transfers im betrieblichen Bereich auf der freiwilligen Basis oder zu nicht Opposition;
- durch Kurse von outplacement durch primäre Gesellschaft zu dies einsetzt fördert Exodus freiwillig, auch;

relativ bestätigen Parti zu den Modalitäten von der Anwendung von dem CIGS für die gültige Umgestaltung die Mechanismen von der Aufstellung im Arbeitslosengeld und der regelmäßigen Drehung rück vorhersieht von dem zitiert CIGS, Anfrage zu dem Arbeitsministerium, spezifiziert, dass die individuelle Periode von CIGS für die verwickeln Arbeiter, infrag, gerecht und sich von dem Fungibilità von den professionellen Profilen machen wird Konto von der Kapazität von dem Produktionsverfahren in Kosten, die Zeiten und Leistungsfähigkeit haben wird. Sprüche werden Mechanismen von der regelmäßigen Drehung gehen all Personal mit der Ausnahme betreffen, spontan von jen die renten Voraussetzungen über Vigenza von der Beweglichkeit von den Arbeitern und reifen werden die von der Aufstellung in CIGS ohne Drehung machen erfordert werden. Parti setzen sich auch ein, die effektive Anwendung von den Prinzipien von der Ausführung von der Drehung durch die regelmäßigen Begegnungen zu garantieren.

Der Fincantieri setzt sich ein zu U-boot für den Transport in der Website von Sestri Ponente den Bau von einer Einheit allocare, und genehmige ich das von bleibt anderen schiffs Einheiten oder den Portionen von die Überschüsse in der vorhergehend angibt Entität ihnen und den Fertigerzeugnissen von den dicken festen Dimensionen, dass eine produktive Kontinuität zulassen wird.

Insbesondere ist es Bau sagt, das, zu dem gegenwärtigen, absehbare Zustand, für den Monat von dem September, in der lage 320,000 Stunden von der mit einer Verpflichtung von den Ressourcen mit Ergänzung zu der Hälfte von 2013 leitet Arbeit zu garantieren, der, durchschnittlich sich in 250/300 Einheiten chiffriert, welch produktive Einleitung ist.

Es gibt sich zu der Einheit wo nach die ausdrückt Demonstrationen von dem Interesse von den Institutionen hinsichtlich, von der Bau von einer schwimmenden Plattform für die Entsorgung der fester Abfallstoffe städtisch können wird, sich welch über hinzufügen. Dies würde 180,000 Stunden von der leitet Arbeit absichern zusätzlich und würde die gesamte Besetzung zu ungefähr 400 Einheiten tragen.

Parti gibt sich Tat, der in Data 20.2.2012, die Lokale von der Leitung von der Website, art. und bei einen Experiment und endgültigen Schluss von der ex Prozedur 4 24 von dem Gesetz 223/91 für das interessierte Personal geschieht Attest von unterschrieben es wird.

Bett bestätigt und unterschreibt,

FINCANTIERI SPA	OO.SS.LL.
RSU	NATIONALE ITALIANISCHE KONFEDERATION DER INDUSTRIELLEN GENUA