Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
04:47 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Die Verlängerung von den Erteilungen in den Häfen würde nicht müssen, automatischer Diritto sein, aber würde es müssen wir in den Verträgen eine spezifische Klausel sein, der die Unternehmen machen die gut belohnt
Das hat der Generalsekretär von dem ESPO im Kurs von einer Anhörung von der Kommission für den Binnenmarkt von dem Parlament EU erhoben
5 Abril 2012
"die Verlängerung von dem Vertrag von der Erteilung" würde "nicht müssen "," im hafen Bereich "automatischer Diritto sein" ,"aber" würde es "müssen die Möglichkeit für Unternehmen uns sein" ,"dass" sie "gut von einer Option von der Verlängerung von ihren Verträgen mit der Hafen Autorität machen. Das hat der Generalsekretär von dem European Sea Ports (ESPO) Organisation ,Patrick Verhoeven in den letzten tagen bei erhoben, im Kurs von einer sich hat Anhörung die Kommission für den Binnenmarkt und den Schutz von den Verbrauchern von dem Europäischen Parlament, das mit dem Ziel einberufen vorschlägt wird, die Meinungen von den interessierten Teilen von den erfahrenen Akademikern auf neuen von der Europäischen Kommission für Direktive auf der Zuteilung von den Verträgen von der Erteilung und gegenüberzustellen.
Verhoeven hat die Bedeutung gezeigt, eine Klausel von der Verlängerung in den Verträgen von der Erteilung einzufügen als sind jetzt allgemein von entbehrend. "Wenn" es "und und dies folglich" würden "Situationen haben" würden "aufhören" würde "eine Verminderung von der Leistungsfähigkeit von dem Terminal und einer nicht optimalen Nutzung von den verfügbaren Flächen im Hafen bestimmen nicht war" ,"in richtung zu dem Ende von der Dauer von dem Vertrag" zu "innovieren" ,"- hat" es "erklärt -" ,"in den welch Technikern im allgemeinen "aufhören "anzulegen" sie würden. Würden wir "versuchen Müssen, die Sachen mit den spezifischen Bedingungen hinsichtlich der Verlängerungen" zu "versachlichen" ,"- hat der Generalsekretär von dem Verein von den europäischen Häfen beachtet -" ,"versachlicht" es "mit Parametern wenn einen weniger Vertrag" zu "verlängern oder" ,um "bereits im anfänglichen Vertrag für entscheiden" zu "können" zu "erwägen".
Das Bild von den Modalitäten von der Zuweisung von den Verträgen von der Erteilung für die Verwaltung von den Flächen von den Diensten in den europäischen Häfen und hat in seinem Eingriff Verhoeven vorgewiesen. Gemäss einer Analyse von dem in 120 europäischen Häfen verwirklicht ESPO geschieht die Zuweisung in der Verwaltung von den hafen Flächen gegenwärtig für 32% von den Fällen mit Prozeduren von dem allgemeinen Beweis, Prozeduren, falls die für eine andere gleiche Quote zu 28% werden allein von der Zuweisung von den Flächen von dem strategischen Interesse angewendet; die verpflichteten zu Bedingungen bestimmt Prozeduren werden außerdem in 19% von den Fällen angewendet, und kommen sie größtenteils für 28% nicht überhaupt Prozeduren von dem allgemeinen Beweis in diesem letzten entnimmt Fall von den kleinen Hafen Autoritäten anwendet (uns),- hat Verhoeven präzisiert -.
Verhoeven hat einerseits zum thema hinsichtlich des Vorschlags von den von der Europäischen Kommission vorankommen Direktiven den Vorteil von ein geläufiges Bild von den öffentlichen Aufträgen zu haben betont, hat von anderem beachtet, dass das Problem von dem Feld von der Anwendung im hafen Bereich besteht: ", wenn wir gehen, sehen, hat die Verträge gut erklärt -, die die Zuweisung von den hafen Flächen betreffen -: all qualifizieren sich nicht wie "Erteilung", jemand ja, und jemand nicht, entsprechend die Klauseln von dem Vertrag, und ist dies keine gute Situation".
", Was es wie wichtig für uns ist, ist die Hafen Autoritäten Besitz die Flexibilität, um die angemessenen Kriterien von der Auswahl für die Marketingstrategie und die Entwicklungspolitiken von den Häfen festzulegen,- hat der Generalsekretär von dem ESPO fortgesetzt -. Und dann Fatto erwägen auch, mit viel Umstellungen, mit den ununterbrochen Investitionen im gange,", das wir müssen, einen eher dynamischen Sektor in angriff nehmen. Verhoeven hat spezifiziert, dass die vorhersieht verfahrens Voraussetzungen von dem Vorschlag von den Direktiven, für den hafen Sektor und dies eher streng kann sind" ,"mit der dynamischen Natur von dem Sektor confliggere".
Der Begriff für die Korrekturen zu dem Vorschlag von den Direktiven im Parlamentsausschuss wird für 21 festgelegt Juni, und wird die Abstimmung für den folgenden Herbst vorhergesehen.