Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
13:58 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Die helvetischen Techniker von dem eisenbahn Güterverkehr organisieren sich, um Stirn die Unterbrechung von der Linie von San Gottardo zu machen
Initiativen die Fähigkeit auf dem entnimmt Lötschberg/Sempione zunehmen
13 Junio 2012
Die eisenbahn Techniker haben sich und intermodali Schweizer aktiviert, Linie dieses letzte, um auf der Linie Lötschberg/Sempione guten Teil von der Frage von dem Güterverkehr zu empfangen, wegen der ein sich überprüft 5 Erdrutsch Juni zu Gurtnellen der talwärts in den folgenden Wochen bleiben unterbricht fließt hat den Rückgang von einer Auswaschung von 2.000-3.000 Kubikmetern von dem Material verursacht wird, der eine Alternative zu dem Verkehr über Schweiz durch San Gottardo sucht. Der Erdrutsch ist in geschehen das presst von der Fläche, der auf welch der fließt März eine andere Auswaschung gefallen hatte eine Unterbrechung von der Linie verursacht hatte.
Haben die helvetischen Techniker SBB Transportflugzeug International, BLS, Hupac und RAlpin Transportflugzeug, adoptiert einige Maßnahmen, um die Fähigkeit auf dem entnimmt Lötschberg/Sempione zuzunehmen, zwischen einer welch Angemessenheit von den Fahrplänen. RAlpin reist der Agent von der Autobahn, verringert sein gegenwärtiges Angebot auf die Achse von dem Lötschberg, um den Übergang von einer meist Nummer von den Zügen für die nicht begleiten Expeditionen zuzulassen, dass sie gewaltsam zu dem Transport auf Schiene gebunden werden. BLS stellt Transportflugzeug, auf Auftrag von den Agenten von der Infrastruktur SBB CFF FFS/BLS, zu der Anordnung von all die eisenbahn Betriebe auf berg entnimmt die Dienste von dem Stoß im Schwanz. Ich zu den Grenzen SBB die zusätzlichen Mannschaften von dem Manöver dislocato Transportflugzeug International, während Hupac sich sorgt, zu das Volumen von dem Verkehr zu regeln, um die volle Nutzung von den Zügen zu erhalten. Sie reisen auf der Autobahn wird Priorität die Beförderung gefährlichen Güter gegeben zu begrenzen erhöhe von den Verkehren auf Straße von den solchen Waren ihn.
Außerdem SBB haben Transportflugzeug International, BLS, Hupac und RAlpin, Transportflugzeug, erklärt, dass die Zusammenarbeit mit den auslands Eisenbahnen intensiv auch fortsetzt, als all die eisenbahn Spur über Lötschberg/Sempione ungebraucht müssen, nicht, um zu bleiben eine Verbindung in Deutschland in Italien und finden. Insbesondere wird ein Engpass von dem Snodo von Domodossola gebildet eisenbahn international, und wird ein Pool von den Lokomotiven und den Maschinenführern für die Operationen von Smistamento unter der Leitung von RFI, dem Agenten von der eisenbahn italienischen Infrastruktur, gebildet, in der Absicht diesen kritischen Punkt übertreffen. Die zoll Autoritäten sind sich auch sie die Einsatzbereitschaft zu 24 Stunden anpasst zu der meist Frage auf der Achse Lötschberg/Sempione dehnt auf 24 aus.
"erzeugt die Unterbrechung von der Linie von dem Gottardo die enormen Kosten für all die in der Kette von dem intermodale Transport verwickeln Teile,- haben SBB betont Transportflugzeug International, BLS, Hupac und RAlpin, Transportflugzeug, -. Die Unternehmen des Sektors sehen ökonomischen Danno von der Ordnung von million von den Franken vorher. Noch beschwerlich sind sie die indirekten herablaufend Kosten von dem Verlust von dem Vertrauen von der Kundschaft von einer möglichen Rückkehr zu dem Transport und auf Straße. Sie importieren folglich soviel mehr wird in den folgenden Wochen der Druck und konstruktive Zusammenarbeit von all sein die Schauspieler lang der ganze eisenbahn Korridor".
"hat sich die Unterbrechung von der Linie von dem Gottardo gezeigt,- haben die vier Techniker von dem Eisenbahntransport erhoben Waren -, als den ausreichenden Reserven und den Redundanzen von benötigt das eisenbahn System, solch die Funktionalität in den Situationen von dem Notfall von garantieren auch. Der Verkehr muss Waren in der lage mindestens ansatzweise von einer Linie zu anderer zurückzuziehen sein. Die Verfügbarkeit von den ausreichenden Reserven garantiert die Stabilität von dem ganzen System. Die Orientierung von dem NFTA auf zwei Achsen Gottardo und Lötschberg hat die sehr richtige Wahl sich in dieser Hinsicht gezeigt (). Der Ausbau und die Zunahme von der Fähigkeit von sind all und den drei Achsen von dem Verkehr durch Schweiz (Lötschberg, Luino und Chiasso) folglich von der Pflicht zu dem Ziel von dem Transfer von dem Verkehr".
Es ist auch gemäss SBB notwendig Transportflugzeug International, BLS, Hupac und RAlpin, Transportflugzeug, auf der Stirn von der Verwaltung von den Werften einzugreifen: "würde ein internationales Organ von der Koordinierung müssen falls all alpen Verkehre beachten um zu können eine ausreichende Transportkapazität von den unvorhergesehenen Ereignissen beibehalten,- haben sie präzisiert -. Als jetzt sich gehabt hat Weise festzustellen, repräsentieren die zeitgenössischen Werften entlang mehr zentralen Achsen als Verkehr, wie jen von diesem Sommer mit den ansatzweise gesamt Blöcken von den Linien von dem Sempione von Brennero und, ein unhaltbares Risiko. Die Verschiebung von den Werften muss" in den Fällen von dem Notfall eine Option sein.
SBB haben sich Transportflugzeug International, BLS, Hupac und RAlpin, Transportflugzeug, außerdem gezeigt ,"als vor allem die sehr gute mögliche Harmonisierung von den mehreren Bedürfnissen von den nationalen Netzen zuzulassen im sensiblen alpen-, solche Raum die Notwendigkeit von einer Verwaltung von den Infrastrukturen zu dem internationalen Stand offenbart koordiniert hat die Unterbrechung von der Linie von San Gottardo. Auch setzt die Interoperabilität zu ein zentrales Thema zu sein fort,- haben sie erhoben -: die Vielfalt von den Profilen von den Linien erschweren von den Systemen von der Ernährung von der eisenbahn Sicherheit und enorm Smistamento von den Transporten von einer Achse zu anderem".