Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
13:48 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Das IKS erneuert die Einladung zu Panama Canal Autorität, die Anwendung von Piano von der Zunahme von den Tarifen weiterzusenden
Das Ziel: langsam tarif, um einzuführen übereinstimmen neu, wenn das Projekt von der Ausdehnung von dem Kanal am ende von 2014 ergänzt wird
13 Julio 2012
Die reeder Organisation International Chamber Shipping of (IKS), wenn 26 Juni von Panama Canal Autorität (AKP) das Inkrafttreten von den Zunahmen von den Tarifen für den Verkehr von den Schiffen im aus panama Kanal, einerseits die kommuniziert Entscheidung geschätzt fließt hat von anderem Enttäuschung ausgedrückt hat, zu dem Oktober 2012 und zu dem Oktober 2013 weiterzusenden, wegen,- hat der reeder internationale Verein erklärt -, der Teil von den Punkten von dem vorweist anfänglichen Vorschlag in unseren Kommentaren zu der allgemeinen Beratung von dem Mai "in angriff genommen nicht werden. Insbesondere,- hat das IKS präzisiert -, unsere Bemerkung ungefähr Fatto obgleich Fatto das hat sich nicht Konto von der Auswirkung von den auf den gleichen Gesellschaften von der Navigation vorhersehen Zunahmen von den Zunahmen von zu der Nutzung von dem Panamakanal assoziieren anderen Kosten oder gehabt, der viel von den von der Zunahme von den Tarifen interessieren Sektoren noch sind kämpft", um in einem extrem matten Markt zu überleben.
IKS hat infrag folglich von der Krise fortzudauern vorweist eigen Vorschlag den fließt Mai erneuert, ( von dem 28 Mai 2012) der Rückzug von Piano von den tarif Zunahmen in welch fragt und bekräftigt hat, dass die von den Verkehren von den Schiffen im aus panama Kanal erzeugen gegenwärtigen Erträge und dass konsistent ist nicht einige Dringlichkeit von der ökonomischen Betrachtungsweise sind, der die vorgeschlagenen Zunahmen rechtfertigt. Würden "Alla Panama Canal Authority zu der maritimen internationalen Industrie und folglich müssen der Zeit und den Raum concessi sein" um zu "arbeiten" ,um "zusammen eine Struktur von den Tarifen" zu "entwickeln" ,"der kann," ,"zugunsten all die Teile langfristig gehen" ,"- hat das IKS betont -" ,""einführen" ,"wenn das Projekt von der Ausdehnung von dem Kanal am ende von 2014 ergänzt wird.