Der bezirks Hof von Rotterdam hat den Einspruch von ECT gegen die Hafen Autorität zurückgeworfen



Der bezirks Hof von Rotterdam hat gestern ein Urteil gesandt, das und die Ordnungsmäßigkeit von den Modalitäten mit welch mit der welch Hafen Autorität von Rotterdam hat die neuen terminalistiche Flächen zugewiesen zu einem Missbrauch von einer Lage von der ökonomischen dominanten Macht wendet bestätigt, um zu machen, die neue hafen Fläche Maasvlakte 2 sich verwirklicht hat.

Lehnt hat das Gericht den von der terminalista Gesellschaft Europe vorweist Einspruch AbContainer Terminals (ECT) von der Gruppe Hutchison Port Holdings (HPH), spezifiziert, dass die Hafen Autorität dass dass ein vorübergehender Überschuss von der Fähigkeit in der vollen Legalität fördert einen meist Wettkampf zwischen den Terminalisti agiert hat und erhoben hat war in der Phase von der operativen Einleitung von der neuen terminalistica Fläche unvermeidbar überprüfte sich. Die Richter haben bestätigt, dass der Port Rotterdam of Autorität und auch im Interesse von einer Entwicklung von dem holländischen Hafen agiert hat langfristig Maßnahmen übernommen hat, um die ablehnende Auswirkung von dem solchen Überschuss von der Fähigkeit zu begrenzen.

Gemäss den Richtern, außerdem eine gerechte Möglichkeit wird zu ECT nicht geleugnet weder wird einigen Beweis verglichen, zu der Zuweisung von den neuen Flächen von den Prozeduren von dem Wettkampf im rahmen teilzunehmen, der die Hafen Autorität das die Gesellschaft Pflichten zu dem gleichen ECT aufgedrängt nicht hat respektiert hat.

Kommentiert hat der Port Rotterdam das Urteil, of Autorität betont "agiert korrekt die mehrere terminalistici Techniker ohne Diskriminierungen behandelt und, immer zu haben. Immer haben uns wir bedauert,- hat es die Körperschaft in gezeigt ein bemerkt - als die Frage hat, die gesetzlichen Wege zu beschreiten getragen. Dass dieses klare Urteil jetzt ausgesprochen werden unsere Energien widmen wird" die konkurrenzfähige Lage von Rotterdam zu ECT zu anderen interessierten Subjekten und zusammen zu verstärken,- hat es die Hafen Autorität abgeschlossen -.

Enttäuschung für das Ergebnis von der Ursache wird anstelle von ECT, Sekunde ausgedrückt, welch "der bezirks Gerichtsbeschluss enttäuschendes und viel unerwartet ist". Die terminalista Gesellschaft von der Gruppe HPH hält, dass dieses Urteil zu einer Lösung von den Problemen von dem Hafen von Rotterdam im Sektor von den Containern nicht führt, aber "belasten" sie zu "einem Cannibalizzazione" von den Flächen Maasvlakte terminalistiche 1 und 2, eher mit einem Überschuss von der Fähigkeit von dem Umschlag von Gütern von dem Verkehr von den Containern im Hafen von Rotterdam "die ökonomischen und sozialen Probleme, der erzeugen wird. Ankündigt hat ECT die Absicht vor, bekräftigt sich zu der Beurteilung von Alta Corte zu wenden, dass es stimmt, und verspricht werden nicht respektiert und hat beklagt erleidet "verdammt riesig" zu haben.