Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
07:34 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
ESPO hat teilweise von der Lage von dem Rat von der EU auf den hafen Diensten befriedigt
Ist das Glas das volle Mittel" ,"- hat der Verein von den europäischen Häfen betont -
9 Octubre 2014
Der Verein von den europäischen Häfen hat teilweise von der gestern von dem Ministerrat von Trasporti von der Europäischen Union auf der Verordnung für den Marktzugang von den hafen Diensten und der finanz Transparenz von den Häfen adoptiert Lage befriedigt ( von dem 8 Oktober 2014). Ist das Glas das volle Mittel" ,"- hat der European Sea Ports Organisation (ESPO) heute kommentiert -".
Hat der Verein die von dem italienischen Präsidentschaft absolvieren enormen Mühen", Einschätzung für die voran absolviert Schritte mit bekundet "der Aufhebung von dem Baggern von der Liste von den hafen Diensten, um wiedererkennt und erhebt "ein Abkommen auf sehr schweren diesem Vorschlag" zu "erreichen", dass "der Rat "die die wichtigen Fragen voneinand weicht bemerkenswerten Fortschritte auf absolviert hat,- hat ESPO präzisiert -. Das Baggern ist es von der Vertiefung, oder muss es, nicht wie ein hafen Dienst" von der Instandhaltung erwägt wie ein Teil von der Entwicklung von der Instandhaltung von den hafen Infrastrukturen und sein,- hat der Verein betont -.
Außerdem,- an zweiter stelle der Verein von der europäischen Hafenverwaltung -, werden andere wichtige Fortschritte "nach oben" gebildet "von den relativen Anordnungen zu der Beratung von dem Komitee von den Benutzern von den interessieren Teilen und und wählen einen Standpunkt von dem Tief" von der Verwaltung von den Beschwerden und "mehr Pragmatiker, ". Der ursprüngliche Vorschlag von einem unabhängigen Kontrollorgan wird von der realistischen Anordnung ersetzt, der die Definition von einer Prozedur für die Verwaltung von den Beschwerden vorhersieht",- hat ESPO beachtet -.
Die Notwendigkeit hat im halben leeren Teil von dem Glas ESPO gestellt ,um "mehr eine Hafenpolitik" zu "schaffen" zu machen ,"der einen Schritt für jeden einzelnen Hafen in Europa voran repräsentiert. Der Verein hat in dieser hinsicht drei hauptsächliche Elemente von der Sorge aufgelistet: vor allem "die Schwächung von dem Prinzip von der Autonomie von dem Hafen in festzulegen im Vorschlag von der Kommission von dem 23 2013 Mai eigene Tarife, wie erwartet. Die Hafen europäischen Autoritäten brauchen eine Politik,- hat es ESPO gezeigt -, es sie, erfolgreich die handels Interessen und die Öffentlichkeit zu in einklang bringen, das erlaubt, und die sind die Marktkräfte sind die Gesellschaft drängen sie aufzu den mehreren Herausforderungen zu antworten. Obgleich halten ihre Vielfalt, die Hafen europäischen Autoritäten, dass eine meist Autonomie ihr helfen wird, besser die zukünftigen Herausforderungen in angriff nehmen. Die hafen Gebühren sind ein wichtiges Instrument von der Verwaltung von den Häfen,- hat der Verein erinnert -. Gibt riskiert der gegenwärtige Text von dem Rat zu den Mitgliedsstaaten die Alternative oder", des weiteren die Parität von den Bedingungen zwischen den europäischen Häfen zu verminen weniger meist Autonomie zu den Häfen zu liefern.
Ein anderes Element von der Sorge wird für ESPO von der Transparenz in den öffentlichen Finanzierungen gebildet, und führt es von den Linien auf den staatlichen Beihilfen für die hafen Infrastrukturen, die Faktoren, die,- an zweiter stelle der Verein - ,sie "eine Priorität und eine wesentliche Bedingung bleiben" ,um "das Spielfeld zwischen den Häfen" zu "ebnen".
Schließlich für ESPO "ist eine zusätzliche Klärung "notwendig ungefähr einige wesentlichen Teile von dem Text von dem Rat, zwischen welch Oneri für den Gebrauch von den Infrastrukturen und andere Anordnungen.
"hat der Rat wichtige Schritte in richtung zu einer realistischen und ausführbaren Regelung absolviert,- hat der Generalsekretär von ESPO, Isabelle Ryckbost - kommentiert. Aber muss es andere Mühen macht sein. Wir müssen noch das Ergebnis von dem Rat im Detail bewerten. Aber ist eine Sache bereits klar. Wir wollen die Stärkung von der Autonomie von den Häfen in Europa, als und anfänglich von der stützt Kommission von dem Referenten von den hauptsächlichen Vertretern von dem Europäischen Parlament und vorgeschlagen wird es. Wir wünschen uns dass das neue Parlament ununterbrochen sich in dieser Leitung uns zu stützen".