Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
06:10 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Hyundai Heavy Industries ist nach zehn aufeinander folgenden Quartalen in rotem zu nützlichem zurückgekehrt,
Die navalmeccanico Gruppe hat in den erst drei Monaten von diesem Jahr eine Beugung von -16% von den Erträgen registriert
26 Abril 2016
Südkoreaner Hyundai Heavy Industries (HHI) ist im erst Quartal von der 2016 navalmeccanico Gruppe zurückgekehrt beid neun und Performance vierteljährlich, ein operatives Ergebnis und ein jeweils aufeinander folgendes Ergebnis von dem positiven Zeichen von dem ablehnenden Zeichen offenbar nach zehn zu registrieren. Die von der Gruppe aufsummen Erträge sind in den erst drei Monaten von diesem Jahr gleich zu 10.272 gewesen, 8 Milliarden von won jenseits 8,9 Milliarden von den Dollars (), mit einer Verminderung von -16,0% in Bezug auf 12.228, 1 Milliarden von won in den erst drei Monaten von 2015. Operatives hat nützlich im vergleich zu 325,2 Milliarden von zu einem operativen Ergebnis von dem ablehnenden Zeichen für -192,4 von won betragen won Milliarden im erst Quartal von dem fließt Jahr. Der Nettogewinn hat sich im vergleich zu 244,5 Milliarden von zu einem Nettoverlust von -125,2 bestätigt won Milliarden von won in den erst drei Monaten von 2015.
"sind wir hauptsächlich Im erst Quartal von 2016 zu nützlichem zurückgekehrt,- hat es heute einen Sprecher von HHI spezifiziert -, wegen die folgenden Gründe: die allmähliche Beseitigung von den Verträgen von dem Wert, die Stabilisierung von den konstruktiven Prozessen in den Sektoren von und von begrenzt Bau von, offshore, sensibler den industriellen Anlagen, der Verminderung von den Kosten von den Materialien, der Schwächung von der Verbesserung von der Performance von den Tätigkeiten außerhalb jen von dem schiffs Bau, won und die Sektoren Engine, Machinery, Electro Elecric Systems & Construction Equipment einschließt,". Wird eine Rolle in der Rückkehr zu nützlichen auch von den bemerkenswerten Ergebnissen von Hyundai Oilbank, unser Betrieb von der Raffination "ausgeführt" ,"- hat" es "präzisiert -". Haben" wir "verglichen" ,"- hat der Sprecher präzisiert - als die konsolidieren Ergebnisse von dem erst Quartal von 2016 haben eine bedeutende Abweichung von dem Ziel von der jährlichen definiert Performance von diesem Jahr bestimmt zu beginn.
Die Gruppe hat Südkoreaner außerdem betont, dass die Rückkehr zu nützlichen auch und ist, Frucht von der drastischen Serie von den weiten beginnt Maßnahmen von der Umstrukturierung in 2014, um Stirn die verlängert Krise zu machen. "werden wir Von jetzt ab die Performance von der Teilung durch seinen Stand von der Konkurrenzfähigkeit im jeweiligen Segment von der Business bewerten ciascuna,- hat der Sprecher von HHI erklärt -. Selbst wenn wir im erst Quartal von diesem Jahr zu nützlichem zurückgekehrt sind,- ist es abgeschlossen,- falls ordnet von einer Beugung von der Brieftasche anwerden sich hauptsächlich auf die Kostenreduzierung konzentrieren. Außerdem werden wir unter dem Führer von jedem Dezernent, fortsetzen eine Umstrukturierung von den Tätigkeiten von der Organisationsstruktur und" sehr maximalen unsere Mühen zu absolvieren, um den Wettbewerbsvorteil führt zu wiedererlangen.