Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
06:30 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Der Gerichtshof von der EU bestraft Spanien zögert den Sektor von den hafen Diensten zu liberalisieren, um zu haben
Die Bezahlung von einer pauschalen Summe von million von dem Euro für 29 Monate von der Verspätung festlegt drei
14 Julio 2017
Am Ende haben die Gewerkschaften, der Verein von dem fließt Monat, nach den langen unterbrochenen Verhandlungen dann intramezzate und wieder auf den richtigen weg bringen von einer Serie von den Protesten ein Abkommen erreicht und, das feines zu den Streiks gestellt hat, die die hafen spanischen Arbeiter und das ANESCO repräsentieren, allermeist das der hafen nationale Terminalisti repräsentiert, die und auf die Kais von den spanischen Häfen verlangsamt manchmal die Arbeit blockiert haben ( von 29 Juni 2017).
Die Zündschnur war am ende ein Gerichtsbeschluss von der Gerechtigkeit von der EU von 2014 gewesen ausspricht, die die hafen Arbeiter leitet -, der die Kontraste zwischen den Teilen geschärft hatte, mit welch überzeugt es wurde, dass Spanien weniger zu den Pflichten der Freiheit der relativ am anfang von dem Abkommen auf dem Funktionieren von der Union als der spanischen Gesetzgebung definiert Anlage von gekommen drängte, zu den Betrieben von anderen Mitgliedsstaaten aufwar, die de de), die von der Regelung einrichten Gesellschaften beabsichtigten, sich einerseits bei eine Aktiengesellschaft oder die SAGEP (Sociedad Anónima Gestión Estibadores Portuarios zu registrieren, Tätigkeit von dem Umschlag von Gütern von den Waren in den spanischen Häfen auszuüben spanier, das - geschweige denn das Ziel haben, die Messe zu Anordnung von eigenen Aktionären von den hafen Arbeitern zu leiten, eventuell, von teilnehmen zu dem Kapital von diesen Gesellschaften, und, von anderem mit den berufstätigen stellt Prioritäten zu Anordnung von den solchen Gesellschaften übernehmen, ein minimaler Teil Götter welch wird in der permanenten Weise angewendet ( von dem 12 Dezember 2014).
Seit damals die zum thema hafen nationale Gesetzgebung zu ändern wurden die Versuche von den spanischen Regierungen und von den Gewerkschaftsapparaten, den Versuchen kontrastiert, um die europäischen Normen zu vermeiden sie anzupassen in den Sanktionen zu geraten, die das schließlich zu geführt genehmigen von dem königlichen gesetzesvertretenden Dekret 8/2017 von dem 12 Mai fließt haben, dass der 14 Mai und dass in kraft getreten hat die Normen auf der hafen Arbeit geändert ist, Vorkehrung der hat den Konflikt riattizzato, hat neue Proteste provoziert und streikt schließlich mit dem Abkommen von 29 abschließt fließt Juni.
Wenn das königliche gesetzesvertretende Dekret zu Spanien zugelassen hat, in den schweren Sanktionen für Nichterfüllung von der Liberalisierung von dem Sektor von den hafen Diensten zum thema zu geraten zu vermeiden, wird das Risiko jedoch vollständig nicht konspiriert, da hat gestern eine pauschale Geldstrafe von million von dem Euro comminato der Gerichtshof von der Europäischen Union und drei.
Dieses Urteil bestreitet außerdem nicht, dass Spanien und er zu eigenen Pflichten erfüllt hat eigen gemacht adoptiert das gesetzesvertretende Dekret von dem fließt Mai hat. Es bestreitet anstatt, dass Madrid die Zeit angewendet hat, um zu viel zum thema hafen eigene Gesetzgebung passt die Normen EU sie anzu ändern.
Der Begriff innerhalb welch Spaniens hatte 20 verfallen September 2015, die Vorkehrungen notwendigen zu das Urteil von 2014 müssen es würde, um sich anzupassen adoptieren, und hatte es zu beginn von der 2016 Europäischen Kommission entschieden ein dinanzi und gemäss Einspruch gegen Spanien zu dem Gerichtshof für Nichterfüllung vorzuschlagen, um die Auflegung von den finanziellen Sanktionen zu fragen ( von 28 April 2016).
Wenn, resultierend aus die Adoption von dem königlichen gesetzesvertretenden Dekret 8/2017 die Europäische Kommission gehalten hatte, dass es folglich jetzt all notwendigen Vorkehrungen zu der Urteilsvollstreckung von 2014 adoptiert macht Spanien hatte, hatte Brüssel - auch die Penalty verzichtet zu seinem Einspruch im bezüglich Teil - jedoch den Einspruch hinsichtlich der Bezahlung von einer pauschalen Summe beibehalten
Der Gerichtshof von der Europäischen Union hat folglich mit dem Urteil überzeugt gestrig, dass Spanien, einmal, und, auch, insbesondere während des streitsüchtigen Vorgehens, der Hof dass die sie bestreitet Nichterfüllung und adoptiert den von die notwendigen Kommission, Vorkehrungen zu der Urteilsvollstreckung von 2014 festlegt Begriff abläuft hält arbeitet eng mit der Europäischen Kommission zusammenhat erhoben hat sich für einen bedeutenden Zeitraum verlängert ist 29 Monate zwischen Data von dem Urteil von, dem 2014 Inkrafttreten von der neuen Regelung verbringt nicht hatte, der gemäß die nationale Gesetzgebung zu der Vorrichtung gemacht hat, dass es zu Spanien seinen guten Glauben gezeigt hat von dem solchen Urteil.
Der außerdem Hof hat gehalten, dass die Nichterfüllung erwägt muss, schwer sein, als es die Freiheit von der Anlage beeinträchtigt hat, der von den grundlegenden Prinzipien von dem Binnenmarkt ein costituisce. Von der Entscheidung hier drei Spanien zu verurteilen, zu der Bilanz von der EU eine pauschale Summe von million von dem Euro zu gießen.