Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
08:59 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Eine Maßnahme der Regierung in Bern, um die Auswirkungen einer Herabstufung der Schweizer Seeflagge abzuwenden
Wenn Schweizer Schiffe auf die schwarze Liste gesetzt werden, können sie unter ausländischer Flagge operieren
11 Setiembre 2020
Der Bundesrat erinnerte daran, dass die Herabstufung würde in ganz Europa gelten und sich auf Russland und Kanada, und würde alle Schiffe unter der Flagge bestrafen Schweiz mit extrem negativen Auswirkungen. Die Reeder -- er betonte die Regierung -- würde zahlreichen und würden schwere finanzielle Verluste erleiden. Darüber hinaus ist ein Herabstufung zu einem erhöhten Risiko für die Ich muss andere Garantien zahlen.
unter Hinweis darauf, dass Schiffe, die nicht der Sicherheit unterliegen, Bund kann bereits die Folgen Blacklisting durch Ändern Ihrer Flagge, Bundesrat erklärte, dass dank der Änderung Verordnung, die in Kraft treten wird, November, Schiffe, für die Schiffe auch in der Lage sein, diese Maßnahme zu übernehmen, wird auch in der Lage sein, der Bund hat eine Garantie. Die Maßnahme stellt klar, dass, wenn die Schweizer Flagge auf der schwarzen Liste, Schiffe, die von der Finanzierung profitiert haben bundesweit garantiert unter einer fremden Flagge operieren, solange sie den wirtschaftlichen Betrieb des Schiffes und die mögliche Nutzung zugunsten der wirtschaftlichen Versorgung Schweiz.
Schließlich erinnerte die Regierung daran, dass die Bundesregierung Zusage ersten Grades, ihre eigenen auch wenn die Schiffe unter ausländischer Flagge fahren und alle Rechte, die sich aus den üblichen Versicherungsgesellschaften und machte deutlich, dass im Bedarfsfall Der Einsatz von Schiffen zur Versorgung des Landes ist vertraglich garantiert.
Der Bundesrat erinnerte daran, dass die Herabstufung würde in ganz Europa gelten und sich auf Russland und Kanada, und würde alle Schiffe unter der Flagge bestrafen Schweiz mit extrem negativen Auswirkungen. Die Reeder -- er betonte die Regierung -- würde zahlreichen und würden schwere finanzielle Verluste erleiden. Darüber hinaus ist ein Herabstufung zu einem erhöhten Risiko für die Ich muss andere Garantien zahlen.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genua - ITALIEN
