Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
12:10 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Messina (Assarmatori): Die Auswirkungen der Pandemie auf den Seeverkehr waren verheerend
Nur wenn man sich dieser beispiellosen Realität annimmt, so warnte er, kann die Notwendigkeit, außergewöhnliche Maßnahmen zu ergreifen, verstanden werden
5 Octubre 2020
"Es hat keinen Sinn, sich hinter Versuchen zu verstecken, erklärt Messina - die Auswirkungen der Pandemie auf den Transport Seebehörden sind verheerend, vor allem im Passagiersektor, gleichzeitig sehr große Schwierigkeiten auch in der Gütersektor. Nur durch die Übernahme dieser Realität ohne werden wir in der Lage sein, die Notwendigkeit zu begreifen, außergewöhnliche Maßnahmen und die Bewältigung der Krise mit Lösungen innovativ."
"Die Auswirkungen der Pandemie", fuhr der Präsident der Assarmatoren -- es hat in einige Fächer übersetzt, wie Kreuzfahrten oder Fährschiffen bei einer plötzlichen Bremsung und anhaltender Unsicherheitszustand. Aber Seeleute sind es gewohnt, selbst mit den schrecklichsten Stürmen zu kämpfen. Und die Covid-19 sie muss auch auf institutioneller Ebene als Sturm, der plötzliche Eingriffe und Kursänderungen erfordert, um sicherzustellen, dass Chancen für die Beschäftigung in Italien sind maritimen Industrie."
Messina hob auch hervor, wie die Pandemie seit Monaten den normalen Umsatz der Besatzungen verhinderte und wie wie die Anträge auf die Erhöhung des Solimare-Fonds, des Solimare-Sektors maritimen Zeitalters exponentielles Wachstum in Leistungen des Nationalen Seeschifffahrtsfonds, "Elemente", stellte er fest, "die den Transport nicht maritimen zu bekämpfen, in enger Zusammenarbeit mit der Regierung, Institutionen und Sozialpartner, ein Kampf um die neue regulatorische Leseschlüssel für die Wiederbelebung des Sektors und die Beschäftigung, mit der Person im Zentrum in einem von Unternehmen und Arbeitnehmern gemeinsam aufgebaut."
"Es hat keinen Sinn, sich hinter Versuchen zu verstecken, erklärt Messina - die Auswirkungen der Pandemie auf den Transport Seebehörden sind verheerend, vor allem im Passagiersektor, gleichzeitig sehr große Schwierigkeiten auch in der Gütersektor. Nur durch die Übernahme dieser Realität ohne werden wir in der Lage sein, die Notwendigkeit zu begreifen, außergewöhnliche Maßnahmen und die Bewältigung der Krise mit Lösungen innovativ."
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genua - ITALIEN
