Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
07:30 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Abkommen zwischen Carlyle Group und Seaspan Corporation fünf Milliarden von den Dollars in den neuen Schiffen anlegen
Die Joint Venture wird anfänglich bis 900 Millionen Dollar in den fünf Jahren für den Kauf von portacontainer ausgeben folgend. Seaspan hat 2010 mit einem Nettoverlust von 87,7 Millionen Dollar geschlossen
14 Marzo 2011
Die Investitionsgesellschaften Carlyle Group und Tiger Group Investments haben Washington Von Hong Kong, die reeder Gruppe Seaspan, Corporation, sein Verwaltungsratsmitglied Gerry Wang, sein Direktor Graham Porter und die Familie Washington von dem Gründer von der Gruppe The Washington Companies, Dennis R. Washington, ein Abkommen für die Verfassung von einem New gekennzeichnet zukünftig Schiffe zwischen portacontainer, Tanker und Einheit von anderer Typologie für einen gesamten Wert jenseits fünf Milliarden von den Dollars von, zu rinfusiere, um zu erwerben.
Die anfängliche Investition wird im Sektor von den Containerschiffen durchgeführt und wird einen Wert bis 900 Millionen Dollar im Bogen von den fünf Jahren mit dem Kauf von den Neubauten für den chinesischen Markt hauptsächlich haben folgend, ausschließlich in richtung zu welch Branche die zu Anordnung von Seaspan, Tiger und Washington stellen Ressourcen adressiert werden.
Die neue Joint Venture wird das Ziel haben, die Zusammenarbeit zwischen die chinesischen Werften, Geldgebern und allgemeinen Gesellschaften zu fördern, dass es, von Gerry Wang und Graham Porter geführt wird. "ist er Wachsend der Wunsch von den staatlichen chinesischen Gesellschaften die Schiffe zu kontrollieren, die ihre Waren auf der ganzen erde befördern,- hat Wang erklärt -. Wir halten, dass mit den weltweiten Werften, den Vermietern und den Geldgebern konsolidieren unsere Verhältnisse, insbesondere in der Populären Chinesischen Republik, uns erlauben werden", erfolgreich unser Muster von dem Wachstum voranzubringen fortzusetzen.
Die Investition von der reeder Gruppe Seaspan wird zwischen bis 100 Millionen Dollar betragen das, Aktionäre welch Tiger Group Investments und The Washington Companies erscheinen. Seaspan deterrà von den erwirbt Rechten von der Option von der neuen Gesellschaft geschweige denn den Vorzugsrechten auf den Portacontainer auf den Portacontainer, dass es das New zukünftig beabsichtigen wird, zu verkaufen zu stellen. "halten wir hat Gerry Wang kommentiert -, dass ich, zusammen mit Diritto von der Option für Seaspan ihn erhöhe, von dem erhältlichen Kauf und von der Skala durch diese Initiative zu können -, werden sie eine gültige Art bilden, und können wir werden besser unsere Klienten zu dienen, durch welch selektiv und wirksam vergrößern unsere Flotte von der Betrachtungsweise von den Kosten. Wir halten außerdem und Formen von der Finanzierung von den sehr interessanten Schiffen zu erhalten die projekt Verbesserungen mit den Werften zu verhandeln, dass das gesamte Volumen von unserer Tätigkeit von dieser Initiative und uns zulassen wird, Ermäßigungen auf den Ordnungen von den Neubauten zu erscheinen, in Bezug auf diejenigen die andernfalls wir sein würden, in der lage allein zu erhalten".
Die Gruppe Carlyle hat präzisiert, dass eigene Anteilnahme zu dem New zukünftig das mit Ressourcen von geschehen gründet Carlyle Partners V und Carlyle Asia Partners III wird.
Die Gruppe Seaspan hat im vergleich zwischenzeitlich 2010 mit einem Nettoverlust von 87,7 Millionen Dollar auf Erträgen für 407,2 Millionen Dollar zu einem Nettogewinn von 145,2 Millionen Dollar auf Erträgen für 285,6 Millionen Dollar in der Ausübung 2009 geschlossen Corporation. Operatives hat nützlich zu 189,8 Millionen Dollar in Bezug auf 127,5 Millionen Dollar im Vorjahr betragen.
Seaspan hat gemacht bekannt, der die Gesellschaft dieses letztes 1° und Präsident von dem reeder Unternehmen ein neues Abkommen mit Gerry Wang gekennzeichnet manterrà beruhend auf welch den Angriff von dem Verwaltungsratsmitglied bis den Januar 2013 wird nach solchem werden gibt hat.