Deutliches Wachstum der wirtschaftlichen Leistung der ABB-Gruppe

Originaltexte





Der Schweizer Konzern ABB hat im zweiten Quartal dieses Jahres mit einem Nettogewinn von 893 Millionen Dollar bei einem Umsatz von 9,68 Mrd. Dollar geschlossen, mit einem Anstieg von 43% und 28% gegenüber dem entsprechenden Zeitraum des Jahres 2010. Das EBIT belief sich auf 1.337 Millionen US-Dollar (+37%) und ein EBITDA von 1.547 Mio. US-Dollar (+22%). Im Zeitraum von April bis Juni 2011 wurde das Unternehmen neue Aufträge für 9,867 Mrd. Dollar (+29%) ausgezeichnet und der Auftragsbestand am Ende des Berichtszeitraums hatte 29983000000 Dollar betragen, ein Plus von 23% im Vergleich zu 24,437 Mio. für Dollar am 30. Juni 2010.

In der ersten Hälfte des Jahres 2011 hat ABB einen Reingewinn von 1,548 Milliarden Dollar Umsatz von $ 18082000000 erreicht, mit einem Anstieg von 42% und 25% in der ersten Hälfte des vergangenen Jahres. Das EBIT belief sich auf 2.350 Mio. (+40%). In den ersten sechs Monaten dieses Jahres hat das Unternehmen neue Aufträge im Gesamtwert von 20,224 Milliarden US-Dollar (+29%) eingebüßt.

Mit dem Ausdruck großer Zufriedenheit mit dem Wachstum der wirtschaftlichen Leistung des Unternehmens in der ersten Hälfte des Jahres 2011 der Gruppe-Geschäftsführer Joe Hogan erreicht, hat auch das Vertrauen für weitere zukünftige Wachstumsaussichten geäußert, "Blick nach vorn - erklärte er - es ist klar, dass jüngsten makroökonomischen Bedenken im Zusammenhang mit der öffentlichen Verschuldung und der Inflation erhöht haben. Jedoch, basierend auf das, was wir heute wissen wir auch weiterhin eine hohe Nachfrage von Industrie und produktiver Lösungen für Energieeffizienz und einer Erholung der Nachfrage für die Kraftübertragung in der zweiten Hälfte des Jahres vorherzusagen. "

ABB Italien, die italienische Niederlassung der Gruppe reichte das erste Halbjahr 2011 mit einem Umsatz von 1.326 Mio. Euro, ein Anstieg von 21% im Vergleich zu 1.100 Millionen Euro in den ersten sechs Monaten des vergangenen Jahres. Der Auftragseingang lag bei € 1317000000 (+13%). Im zweiten Quartal 2011 Italien ABB einen Umsatz von 673.000.000 €, was einer Steigerung von 15% im Zeitraum April bis Juni des vergangenen Jahres, und neue Aufträge für 586.000.000 € (-17%).

"Diese Zahlen - sagte Barbara Frei, Country Manager und CEO von ABB SpA - bestätigen die gute Leistung, dass wir bereits zu Beginn des Jahres registriert hatte.Betrachtet man die Ergebnisse der einzelnen Divisionen generiert, sind wir Zeugen einer weit verbreiteten Wachstum unserer gesamten Organisation, sogar noch ausgeprägter in den italienischen Markt, vor allem durch positive Trends in der Automatisierung Markt, erneuerbare Energie, Verkehr und marine getrieben. "