Im August ging der Passagierverkehr in den Häfen von Olbia und Golfo Aranci um 27%

Originaltexte





Die regelmäßige Schifffahrtslinien nach Sardinien, um weiterhin für den Verkehr Blutungen aufzunehmen. Im vergangenen Monat die Zahl der Passagiere gingen von Bord und in den beiden Häfen von Olbia und Golfo Aranci 360mila verteilt war niedriger als bis August 2010 und den ersten acht Monaten des Jahres 2011 den Verlust von mehr als 900.000 Einheiten belief sich im Vergleich. "Es ist - sagte der Port Authority of Northern Sardinien - Bestätigung, dass der Abwärtstrend in 2011, auch während der Höhepunkt der Sommersaison nicht nur nicht erwähnt, eine Verbesserung, aber um einen weiteren Prozentpunkt auf Juli."

Im vergangenen Monat in den Hafen von Olbia Verkehr war 739.413 Passagiere, was einem Rückgang von 32,0% im Vergleich zu 1.087.944 Passagiere im August 2010. Die Hafenbehörde hat angekündigt, dass "es gerade wegen der Ankunft Highlights des starken Rückgangs der damit begonnen, die Häfen der Nord-Ost Sardinien bereits im Oktober des vergangenen Jahres getroffen hat.Im August sank die nur White Island Ankunft um etwa 35%, das entspricht 185.000 Passagiere in weniger. " Im letzten Monat der Bewegung eines Schiffs mit 115 Einheiten in Höhe von bis 957 reduziert wurden, während in den ersten acht Monaten des Jahres 2011 betrug der Rückgang von 1.090 Schiffsbewegungen, "einen Rückgang - der Port Authority sagte - vor allem aufgrund der Absage vieler Rassen all'ultim'ora Tag und Verzicht auf bestimmte Unternehmen - nur für eine Politik der Verringerung der Geschäftskosten - zu anderen Linien von und nach Schiffen auf dem Kontinent gehören ".

Im vergangenen Monat in den Hafen von Golfo Aranci Verkehr wurde über 233mila Passagiere, was einem Rückgang von 5,2% im Vergleich zu 246.000 im August 2010. Ein Verlust - angegeben hat, der Hafenbehörde - jedoch ergab sich aus der Anwesenheit von Saremar, das Unternehmen von der Region Sardinien, mit seinem neuen Service zum und vom Civitavecchia. "Die neue Linie, die im Juni und Juli zum Flughafen golfoarancino eine deutliche Erholung zu einem Viertel der Krise geführt - sagte der Port Authority - der Monat August ist es gelungen, eine ansonsten seriöse Kernschmelze rund 19% enthalten."Umgekehrt wurde das Schiff Bewegungen, durch die tägliche Präsenz der neuen Linie von Saremar, was einem Anstieg nur in den Monat August zeigte bedeckt von +33,7% in den ersten acht Monaten des Jahres 2011 von +7,4%.

"Es ist leider - sagte der Präsident der Hafenbehörde von Norden Sardiniens, Paul Piro - die Daten sprechen für sich und sagen viel über die ernste Lage in der Insel Tourismusindustrie. Die Rate der Zusammenbruch des Olbia, wie ich wiederholt angekündigt, ist alarmierend und die ersten sardischen Hafen weiterhin fehlschlägt. Die schädliche Kombination aus Krise, weil der Verkehr, erhöhte Ticketpreise, die allgemeine Unsicherheit und daher ist eine gewisse Entfremdung von unserer Insel, mit der starken Konkurrenz durch andere Ziele kombiniert, eine konstante tobt in unserem System. "

"Sicherlich - Fortsetzung Piro - der Monat September nicht wieder aufstehen das Schicksal unserer Flughäfen und im Herbst kommt, leider wird nicht leicht sein, insbesondere angesichts der langsamen Entwicklung der Geschichte von Tirrenia, auf denen noch viel starker Unsicherheit. Es tut mir leid zu betonen, aber wir haben eine dunkle Straße, die bereits mit ist eine große Auswirkung auf die Beschäftigung von Charakter Hafen-System von Nord-Sardinien übernommen.Ich bin über die Verwendung von Entlassungen, Kündigungen oder Nicht-Beschäftigung zwischen Hafenbetreiber, Speditionen, an der Kasse, im Allgemeinen, und in Hilfsdiensten konsequente umkreisen die Hafenanlagen. Reden Ich hoffe, dass dieser Alarmruf, dass ich mit der Kraft werfen kann und zum ersten Mal die politische Klasse und die Betreiber, die Schulden können eine Übereinstimmung zu finden, mit angemessenen und sofortige Lösungen für die Insel auf dem internationalen Markt Relaunch und geben Sie eine Injektion des Lebens auf das gesamte Verkehrssystem. Wir für unseren Teil, bleibt die Position fest, bereits angekündigt, die Suche nach neuen Versand-Gruppen und damit neue Linien der Verkehr, der neue Marktanteile erkennen können. "

Die Port Authority hat angekündigt, dass im vergangenen Monat den Hafen von Olbia ist auch ein Rückschlag in der Ware-Sektor mit einem Rückgang von 11% in Bezug auf die Tonnen, eine Reduktion, die den Prozentsatz der positiven Abweichung reduziert hat aus der erlittenen 2010. Keine Tonne Güter transportiert, aber in den Hafen von Golfo Aranci, die stationär bleibt bei Null. "Der Rückgang im Anteil der Waren - Piro sagte - ist definitiv ein Symptom für den Rückgang der Nachfrage nach Gütern von Reiseveranstaltern. Die Prozentsätze sind noch enthalten, auch wenn es unerlässlich ist, eine ständige Überwachung auf dem Feld zu halten. "