Originaltexte-
-
- In London wurde heute das Programm gestartet MPHRP (Maritime Piraterie: a Humanitarian Response-Programm) zu helfen, die Seeleute von Piraten gefangen genommen, um die physische und psychische Traumata, die durch Folter und Misshandlungen die sie während ihrer Entführung erlitten haben, verursacht zu überwinden.
- Das Programm wird durch die Maritime Sektion der International Transport Workers 'Federation (ITF) und der TK-Stiftung finanziert wird, unter dem Vorsitz von Peter Swift, Managing Director Ehemalige Eigentümergemeinschaft Intertanko, und ist durch die Schifffahrt, Gewerkschaften, Manager, Versicherer unterstützt und Wohlfahrtsverbände, dass die gesamte Schifffahrt darstellen.
- Piraten - sie erklärten die Promotoren der Initiative - in der Regel führen ihre Aktionen mit großer Brutalität, droht der Tod von Seeleuten und ihren Familien. Das neue Programm zielt darauf ab, MPHRP Seeleuten und ihren Familien helfen, mit dem Schmerz und Angst durch diese Maßnahmen entstehen, fertig.
- "Piraterie - sagte Peter Swift - ist dem Rekordhoch sowohl in Bezug auf die Zahl der Unfälle, sowohl die Menge des Lösegeldes gefordert, vor allem für die extreme Gewalt eingesetzt. Derzeit Behandlung der Opfer oft über die Grenze, die Barbarei der Folter grenzt. " "Potenziell - fügte er hinzu - die Folgen sind verheerend, zum Beispiel für diejenigen, die es geschafft, erfolgreich gegen die Aufnahme, aber fast bei lebendigem Leibe verbrannt in der Kabine, in der sie verbarrikadiert, oder Geiselnahme, oder für diejenigen, die brutal jeden Tag Blick auf das Meer mit der Angst dessen, was man ihnen zu jeder Zeit passieren. Neben diesen dürfen wir nicht vergessen die Familien, die jetzt ein Teil von der Liste der Ziele der Piraten sind. "
- "So weit - Paul Roy hat beobachtet, Vertreter der Seeleute Trust and Head of ITF MPHRP das Programm - es hat wenig Koordination der Unterstützung der Opfer gewesen. Jetzt wird sich das ändern. Mit Hilfe der Akteure, die ihr Bestes tun, um Opfern zu helfen wollen, wollen wir ein Netzwerk von Erste-Hilfe und psychosoziale Unterstützung für die Besatzungen zu treffen bekommen zu etablieren. Wir haben schon hörte das Meer und nahm ihre Erfahrungen.Dies wird die Grundlage für neue Leitlinien für die Seeleute, ihre Familien und Arbeitgeber, um die Anwendung zu lehren und das Netz der sozialen und medizinischen Hilfe, für die gibt es jetzt eine absolute Notwendigkeit zu bauen. "
- Unter den Organisationen der Schifffahrt Partner in das neue Programm MPHRP gehören BIMCO, ICMA, ICSW, IFSMA, IGP & I, IBM, IMEC, IMHA, Intercargo, InterManager, INTERTANKO, IPTA, ISAN, ISF, ITF, IUMI, OCIMF und SIGTTO. Außerdem waren Beobachter des Programms bei der International Maritime Organization (IMO), der International Labour Organization (ILO) und die Liefer-Zentrum NATO.
.
|