Matin |
Conférence internationale 2014 sur le couloir Rhin-Alpes
Transits alpins. Nous maintenons le cassée ! |
|
Moderateur : Daniele Piazza, Berna/CH |
De 09.00 |
Enregistrement et café de bienvenu |
10.00 |
Bienvenu et inauguration de la conférence |
|
Peter Füglistaler, Directeur du Bureau fédéral des transports UFT, Berna/CH |
|
Guus de Mol, Président GEIE couloir Rhin-Alpes, Francfort sur Meno/D |
10.15-10.45 |
Pole économique italien : combien est compétitif le transport combiné (rail/gomme) ?
Quelles sont les implications pour les majeures aires industrielles italiennes ? |
|
Table ronde avec modération |
|
Raffaella Paita, Assesseur aux Infrastructures de la Région Liguria/I - en attente de confirmation |
|
Alberto Cavalli, Assesseur Infrastructures et Mobilité de la Région Lombardia/I |
|
Francesco Balocco, Assesseur aux Transports, Infrastructures et Mobilité de la Région Piemonte/I |
10.45-11.00 |
Importance du trafic transalpin et du couloir Rhin-Alpes pour l'Europe |
|
Giancarlo Kessler, Ambassadeur de la Suisse, Roma/I |
11.00-11.15 |
2 juin 2016 : inauguration de la galerie de base du San Gottardo
AlpTransit : l'oeuvre suisse de portée d'époque |
|
Renzo Simoni, à de AlpTransit San Gottardo SAIT, Lucerna/CH |
11.15-12.45 |
Table ronde
La galerie de base du San Gottardo entrera en exercise dans l'échéance prévue du 11 décembre 2016. Les capacités nécessaires pour le trafic transalpin sont prêtes ?
Table ronde avec modération |
|
Peter Füglistaler, Directeur du Bureau fédéral des transports UFT, Berna/CH |
|
Paolo Emilio Signorini, Chef Dipartimento du Ministère des Infrastructures et des Transports, Roma/I |
|
Nannina Ruiu, Directeur Pianificazione Stratégiques de Réseau Ferroviaire Italien, Roma/I |
|
Livio Ambrogio, Président d'Ambrogio Trasporti S.P.A., Torino/I |
|
Otto Niederhofer, Membre du CdA, DB Schenker Rail Deutschland AG, Francfort sur Meno/D |
|
Discussion avec l'intervention du public |
12.45-13.45 |
Déjeuner et network |
|
|
Après-midi |
Le couloir Rhin-Alpes comme moyen compétitif pour le trafic marchandises en Europe |
|
Moderateur : Daniele Piazza, Berna/CH |
13.45-14.15 |
Le couloir ferroviaire pour le trafic marchandises nord-Sud en Europe |
|
Ana Palacio, Coordinatrice européenne pour le couloir TEN-T Rhin-Alpes, Commission européenne, Bruxelles/B |
14.15-14.30 |
Infrastructures ferroviaires en Italie : priorité, stratégies |
|
Riccardo Nencini, Viceministro des infrastructures et des transports, Roma/I |
14.30-14.45 |
Couloir Rhin-Alpes : je développe du couloir 1 |
|
Guus de Mol, Président GEIE couloir Rhin-Alpes, Francfort sur Meno/D |
14.45-15.00 |
Modèle de financement pour l'infrastructure et l'exercise ferroviaire en Suisse |
|
Pierre-André Meyrat, Sous-directeur du Bureau fédéral des transports UFT, Berna/CH |
15.00-15.30 |
Discussion sur les ports |
|
Discussion modérée sur la loge |
|
Luigi Merlo, Président du Port de Genova/I |
|
René van der Plas, Vice-président, Directeur exécutif organisation je projette Maasvlakte 2 au Port de Rotterdam, Rotterdam/NL |
|
Toon Tessier, Responsable de la coordination ambiante, du Port d'Anvers, Anversa/B |
15.30-16.00 |
Pause |
16.00-17.15 |
Table ronde
Le couloir nord-Sud pour le trafic marchandises : quelles opportunités pour le marché ? |
|
Table ronde avec modération |
|
Hans-Paul Kienzler, Caposettore Mobilité et transports, Prognos AG, Basilea/CH |
|
Bernhard Kunz, Directeur de Hupac SAIT, Chiasso/CH |
|
Marco Manfredini, Vice-président exécutif d'Arcese Group, Rovereto/I |
|
Carlo Mearelli, Président d'Assologistica, Milano/I |
|
Paolo La Bruna, Directeur de la logistique, groupe Arvedi, Cremona/I |
|
Karl Michael Mohnsen, à de TX Logistik SAIT, Bad Honnef/D |
|
Michail Stahlhut, à de FFS Cargo International SAIT, Olten/CH |
|
Discussion avec l'intervention du public |
17.15-17.30 |
Synthèse et perspectives |
|
Pierre-André Meyrat, Sous-directeur du Bureau fédéral des transports UFT, Berna/CH |
|
Giancarlo Kessler, Ambassadeur de la Suisse, Roma/I |
17.30 environ |
Terme de la conférence |
De 17.30 |
Programme du soir |
aux 21,00 ca. |
Port de Gênes |
Le 18 prochains septembre dans la Salle du Majeur Conseil de Palais Ducal à Gênes tiendra la « Conférence internationale 2014 sur le couloir Rhin-Alpes » organisée du Bureau Fédéral des Transports de la Suisse avec l'objectif de se discuter sur les futures et sur les défis du trafic marchandises sur rail entre le Nord et le Sud de l'Europe en vue de l'ouverture du tunnel ferroviaire du San Gottardo, prévue pour juin 2016.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Gênes - ITALIE
