Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
07:28 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Die Kommission EU bestätigt Sanktionen für 776,5 Millionen Euro zu elf Fluggesellschaften von dem Sektor Transportflugzeug
Die analoge Entscheidung von Ende 2010 wurde von dem Gericht von der Europäischen Union annulliert
20 Marzo 2017
Zu sechs Jahren von dem Abstand von der Entscheidung von der Europäischen Kommission elf Fluggesellschaften zu bestrafen, die Geldstrafen für ein Ergebnis von 799,4 Millionen Euro im Segment Transportflugzeug drängt operieren ( von dem 9 November 2010), Entscheidung, resultierend aus der - die von all luft Vektoren mit ausnahme von Qantas vorweist Einsprüche -, wurde es im Dezember 2015 von dem Gericht von der Europäischen Union annulliert, die Kommission hat jetzt entschieden, eigene Entscheidung bekräftigt zu bekräftigen, der Diskrepanzen zwischen die anwendbaren Motivationen von dem Urteil und seinen Modalitäten gezeigt hatte, dass diese Fluggesellschaften von dem Dezember 1999 zu dem Februar 2006 ein Plakat für die Kontrolle von den Tarifen gebildet hatten.
Die in 2010 bestrafen Gesellschaften waren Air Canada, Air France-KLM, British Airways, Cargolux, Cathay Pacific Airways, Japan Airlines, Lan Chile, Martinair, Qantas, SAS und Singapore Airlines. Resultierend aus die Anfrage von der Immunität von den Entschädigungen von der deutschen Gesellschaft zu Ende 2005 zu seiner Kooperation in den Ermittlungen und von der Bezahlung von den Geldstrafen befreit vorweist wurden Lufthansa und sein Swiss International Air Lines kontrolliert, dass es, das zwölft Mitglied von dem Plakat war. All hatten die Gesellschaften nachher mit ausnahme von Qantas vorgewiesen wendet, folglich für welch die Entscheidung von 2010 in vorbeigegangen beurteilt war.
Zu wenig als ein Jahr von der Aufhebung von der Entscheidung von dem Gericht von der EU, der Europäischen Kommission, mehr erneut vor eigene Überzeugung von der Existenz von dem Plakat hat bekräftigt und hat eine analoge Entscheidung zu jen von Ende 2010 drängt die Sanktionen für einen Betrag von 776,5 Millionen Euro aufadoptiert, der geringfügig untere Betrag zu jen von sechs Jahren, als, die Zahl bezahlen, wenn andere Gesellschaften für all gleiches geblieben hat, als es unter die eine Geldstrafe auferlegt Ära das welch Betrag, wie erwartet von den europäischen Normen, zu einem Maximum von 10% von sich für Martinair in der Entscheidung von 2010 herauswurde begrenzt stelltsein anrechnet gesamt in 2009. Die Kommission hat spezifiziert, dass der Betrag von der Entschädigung, verringert wird, um diese Verminderung widerzuspiegeln, da es beachtlich unter sich in 2016 von Martinair anrechnet zu jen registriert in 2009 herausgestellt hat.
Die Kommission hat präzisiert inotlre, dass die neue Entscheidung Mittel zu den feststellt verfahrens Fehlern von dem Gericht von der EU stellt, während es identisch das sich zu herausgehen, hinsichtlich des Evidenziazione von den wettbewerbsschädigenden Benehmen voranstellt, die sechs Jahre vor verleitet hatten die Fluggesellschaften zu bestrafen, zu übernehmen die Entscheidung.
"vertrauen sich Million von den Unternehmen zu Transportdiensten von den Waren, den Diensten luft, die und fast 30% von seinen Ausfuhren jenseits 20% von all die Einfuhren von der EU befördern,- hat Margrethe Vestager betont, Beauftragte zu der Konkurrenz -. Stellt sich ein Plakat anstelle von zu konkurrieren zu bilden zu im Kontrast mit den Prinzipien von der Kommission heraus", um die guten Dienste zu den Klienten anzubieten.