Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
11:57 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Im November sank der Güterverkehr im Hafen von Genua um -10,6%, während es in Savona - Vado um +9,0% zulegte
In den ersten elf Monaten des Jahres 2020 bewegten sich die beiden ligurischen Flughäfen 53,3 Millionen Tonnen von lasten (-15.0%)
31 Diciembre 2020
Allein im Hafen von Genua wurde der Gesamtverkehr 3,56 Millionen Tonnen (-10,6%). Die verschiedenen Waren beliefen sich auf 2,71 Mio. Ts (-1,9%), davon 1,90 Mio. Tonnen Tonnen von Waren in Containern (-0,3%) mit einem Umschlag von Behältern gleich 208.000 TEU (+4,2%) und 815.000 Tonnen konventioneller Güter (-5,6%). Im Bulk-Sektor der Handel mit Mineralölen betrug 602.000 (-33,6%), chemikalienchemisch 35.000 Tonnen (-26,0%) und die von pflanzlichen Ölen und Wein von 14 Tausend (-26,7 %). Massenverkehr geht stark zurück im gewerblichen Bereich mit insgesamt 33.000 Tonnen (-33,6%), während in der Industrie der Rückgang weniger akzentuiert, nachdem 112 Tausend Tonnen bewegt wurden (-4,8%). Die Auswirkungen der Covid-19-Pandemie haben nach wie vor darüber hinaus erhebliche negative Auswirkungen auf den Verkehr von Passagiere, die im letzten Monat 28.000 Menschen waren (-84,5%), davon 5.000 Kreuzfahrtarbeiter (-96,3%) und 23.000 Passagiere der Fähren (-53,0%).
Letzten Monat in Savona - Vado Ligure Verkehr insgesamt 1,32 Millionen Tonnen, wobei die Zahl der +9,0% gegenüber November 2019 infolge des Anstiegs von +35,6% von den verschiedenen Waren, die zu 604 Tausend Tonnen dank der Anstieg des Containerfrachtvolumens (206.000 Tonnen, +346,8%), Forstprodukte (19.000 Tonnen, +111,0%) und Obst (30.000 Tonnen, +12,6%) die den Rückgang des Verkehrsaufkommens ausgleichen Fahrzeuge (346.000 Tonnen, -3,1%) und Stähle (3.000 Tonnen, -58,9%). Im Flüssigmassesegment 539.000 Tonnen (-5,0%), davon 512.000 Tonnen Rohöl (-3,0%), 20.000 raffinierte Mineralölerzeugnisse (-39,4%) und 6.000 anderer flüssigkeitsbelasteter Lasten (+8,8%). Trockenmasse hat 180.000 Tonnen (-10,6%), davon 85.000 Tonnen Kohle (+23,6%), 31.000 Getreide und Ölsaaten (-59,0%), 14.000 Mineralien (-18,0%) und 49.000 anderer fester Schüttgüter (+28,5%). Der Personenverkehr bestand aus weniger als 2.000 Kreuzfahrtarbeiter (-96,3%) und 201 Fährpassagiere (-91,6%).
In den erst elf Monaten von diesem Jahr die zwei ligurischen Häfen 53,32 Millionen Tonnen Waren, mit einem Rückgang von -15,0% gegenüber dem entsprechenden Zeitraum 2019, davon 41,09 Millionen Tonnen bewegt von dem Hafen von Genua (-16,6%) und 12,17 Millionen Tonnen von dem Hafen von Savona - Vado Ligurien (-8,8%). An den beiden Flughäfen wurden die Kreuzfahrtbesucher insgesamt 204.000 (-89,6%) und Fährpassagiere 1,31 (-46,6%).