Auf der Chantier Naval de Marseille (CNM) hat das Unternehmen kontrolliert von der genuesischen San Giorgio del Porto (Genua-Gruppe) Industrie Navali), die Trockendocks im Hafen von Marseille wurde eine Geldstrafe verhängt, weil es Bereitete trotz der einstweiligen Verfügungen ein System zur Rückforderung von verschmutzte Gewässer. Das Strafgericht von Marseille hat Chantier Naval de Marseille eine Geldstrafe von 301.500 Euro und erstere Präsident von CMN, Jacques Hardelay, zwei Geldstrafen von 60.000 und 1.500 Euro. Die Vereine France Nature Environnement Provence-Alpes-Côte d'Azur und Frankreich Nature Environnement Bouches-du-Rhône, der eine Klage wegen Nichterfüllung eingereicht hatte Einhaltung der Rechtsvorschriften über klassifizierte Pflanzen für Umweltschutz (ICPE), haben bis zu 20.000 Euro erhalten Schadenersatz.
Bei der Bekanntgabe des Ergebnisses der Beschwerde gaben die beiden Verbände Umweltschützer haben daran erinnert, dass CMN und der Hafenbetrieb von Marseille haben die Verantwortung für Schaffung eines Systems zur Behandlung dieser Wässer, das Nach Angaben des Unternehmens sollte es von der Institution vorbereitet worden sein auf der Grundlage des von der zwei Teile.
Hervorhebung dessen, dass über das Gerichtsurteil hinaus Die Verschmutzung geht weiter, haben die beiden Verbände angekündigt, haben heute einen Brief an den Präfekten von Bouches-du-Rhône geschickt Aufforderung an sie, die erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um diesem Problem ein Ende zu setzen. Situation.