Journal indépendant d'économie et de politique des transports
16:51 GMT+1
GENS DE MER
La loi sur les simplifications, au lieu de faciliter, complique la vie des capitaines de navire et leur impose des responsabilités supplémentaires, tant opérationnelles que juridiques
USCLAC-UNCDiM-SMACD, la réforme risque de produire un effet déformateur en introduisant une incertitude juridique et en aggravant la position du commandant
Genova
6 Février 2026
USCLAC-UNCDiM-SMACD, l’union des capitaines de longue distance
Capitaines, ingénieur en chef et état-major général
qualifié pour commander ou diriger la machine, surligné
L’extension des responsabilités du capitaine du navire
et les risques qui en découlent introduits par la loi n° 182 de la dernière
2 décembre sur « Dispositions pour la simplification et
Numérisation des procédures métier
et services en faveur des citoyens et des entreprises »
ce qui a été accueilli favorablement par les associations des armateurs
Confitarma et Assarmatori italiens
(
de 13
Octobre et 27
Novembre 2025).
Rappelant que la nouvelle loi a entraîné une intervention de
accent particulier sur le Code de navigation en modifiant d’une manière
Articles 328, 331 et 172-bis et abrogation de l’article
329 avec pour objectif déclaré de surmonter une vieille usine
qui était basé sur l’acte public d’enrôlement de la
personnel devant l’Autorité maritime (Capitaines de port de
à bâbord), et à établir des méthodes opérationnelles définitives qui étaient
seulement pendant l’urgence Covid, le
a noté qu’en conséquence, le
rôle de l’Autorité, qui intervenait auparavant à l’avance
alors qu’aujourd’hui, il ne le fait qu’à un stade ultérieur, pour des vérifications
surtout documentaire. USCLAC-UNCDiM-SMACD a souligné que
Les effets de ce changement sont particulièrement significatifs pour
le commandant du vaisseau, et que le cœur de la réforme est le
modification de l’article 328 du Code de la navigation, avec un
nouvelle formulation qui distingue clairement entre les
enrôlement du commandant, pour lequel la forme de l’acte demeure
stipulé devant l’autorité maritime ou
services consulaires, et les contrats d’engagement des membres d’équipage,
qui doit être stipulée par écrit par le maître ou
par l’armateur (ou par l’un de leurs avocats), sous peine de nullité,
en présence de deux témoins.
Le syndicat a noté que, de cette manière, le
Le commandant joue un rôle central dans l’établissement de la relation de
travail maritime, qui ne se limite pas à la signature de la
mais inclut également son stockage parmi les documents
et, dans les cas envisagés, à l’annotation sur le rôle de
Équipage ou sur la licence. USCLAC-UNCDiM-SMACD a souligné que
Cette large délégation de pouvoirs au commandant implique cependant
divers problèmes au niveau de l’application. Selon l’Union
En fait, le législateur n’a pas défini précisément le syndicat
le contenu minimal du contrat de travail des marins, et
Elle n’a pas non plus préparé de modèles contractuels uniformes, avec l’article
328, qui prévoit seulement que le contrat doit être écrit, sous peine de
nulité, laissant au commandant la responsabilité de
Identifier et insérer toutes les clauses essentielles parce que
conforme au Code de navigation,
Réglementations collectives sectorielles, du travail et de la sécurité sociale,
à la fois au niveau national et international (MLC2006).
« Le risque pour le commandant – dénonça l’union
dans une note rédigée en collaboration avec le cabinet d’avocats
par l’avocat Walter Lo Bocchiaro - il est évident : sans
Coordination nationale, il est facile pour les erreurs formelles,
Des omissions ou une formulation peu claire du contrat peuvent entraîner des causes
nullité ou génération de litiges, avec inévitable
conséquences directes sur sa position personnelle et professionnelle. I
Les problèmes s’aggravent si l’on considère que, avec l’ancien système,
l’intervention de l’Autorité maritime dans la stipulation de la
le contrat agissait comme une « garantie préventive », vérifiant
la régularité formelle et substantielle de la
Enrôlement. Avec cette réforme, comme mentionné au début, ceci
fonction, en revanche, disparaît à cause du contrôle de l’Autorité
n’a lieu qu’à un stade ultérieur, celui de l’enregistrement et
Vérification documentaire. En pratique – observait-il
USCLAC-UNCDiM-SMACD – ce changement notable entraînera
différences significatives d’application entre les différents maîtres de port de
Porto, avec des demandes d’ajouts ou de clarifications pas toujours
uniformes ».
Le syndicat a également noté qu'« un autre
La criticité concerne l’élargissement des responsabilités
substantielle du commandant, qui découle non seulement de l’article 328,
mais aussi par la structure globale du Code de navigation. Le
En fait, le commandant est tenu de vérifier la possession de la
exigences professionnelles du marin, la validité de la
certifications obligatoires, aptitude sanitaire et
la cohérence entre les tâches assignées et ses qualifications,
pratique du « filtre » entre les marins et les autorités, mais
avec une pertinence juridique directe. Cette fonction est située dans
un contexte dans lequel l’article 331, modifié par la réforme,
permet l’utilisation d’outils numériques pour la formalisation
l’enrôlement du commandant lui-même (et de l’équipage),
introduire une méthode de finalisation du contrat dans
format électronique. Même cette innovation, qui est aussi
Conformément à l’objectif de numérisation - souligne la note
- renforce l’idée d’un système dans lequel la responsabilité
est de plus en plus ciblé (ou déchargé ?) sur
Sujets opérant « sur le terrain », sans adéquation
appareil de soutien réglementaire et organisationnel ».
« La réforme de l’article 172-bis du Code fiscal
Enfin, - poursuit la note - Navigazione élargit le champ de
Application de l’exemption de la notation d’embarquement et de débarquement, et
renforce l’utilisation des communications numériques en donnant
à l’Autorité maritime qui a délivré l’autorisation
un rôle central dans la coordination de l’information. Même dans ce cas
Cependant, l’efficacité de la simplification dépend du
Capacité du système à garantir l’uniformité
dans les applications et plateformes qui sont réellement opérationnelles. Même le
La gestion des flux d’information incombe en fait à l’organisation
et donc, une fois de plus, au capitaine, qui doit
Assurer une tenue de dossiers appropriée et des délais
communication des données demandées ».
« En résumé », concluait USCLAC-UNCDiM-SMACD, « l’ensemble
Les modifications des articles 328, 331 et 172-bis entraînent un
un changement profond dans le rôle du commandant. Historiquement, le rôle est
d’un type « hybride » : le commandant opère dans un
Officiellement du secteur privé mais produit des effets publics
affectant les registres officiels, les obligations de contribution,
Assurance et réglementations disciplinaires. Cette « singularité »
de son rôle, cependant, voit désormais le fardeau de
Responsabilités opérationnelles et juridiques sans correspondance
Système de garanties préventives : cela s’explique par les changements
n’étaient pas accompagnés d’une démarcation claire
de ses responsabilités ni par un
Reconnaissance formelle de sa nouvelle fonction
juridique-administrative. Le commandant pourrait donc être
Appelé à répondre de problèmes qui ne découlent pas de son
négligence, mais par un cadre réglementaire actuellement
incomplète et en train de se stabiliser. La coordination est donc urgentement nécessaire
législation nationale efficace, qui apporte une mise en œuvre concrète à la réforme de la
Articles 328, 331 et 172-bis du Code de navigation avec modèles
des cadres contractuels uniformes, des critères d’interprétation et des lignes directrices partagés
Des directives claires sur le rôle et les responsabilités du commandant. Sans
Ces outils La réforme risque d’avoir un effet
déformant et transformant la « simplification » en
incertitude juridique et aggravation de la position du commandant, avec
Conséquences significatives sur l’équilibre du système du travail
maritime et sur la fonction du commandement ».
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Gênes - ITALIE
tél.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Numéro de TVA: 03532950106
Presse engistrement: 33/96 Tribunal de Gênes
Direction: Bruno Bellio Tous droits de reproduction, même partielle, sont réservés pour tous les pays