Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
06:30 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Das Konsortium Albert Ballin auflöst, das Hapag-Lloyd kontrolliert
Es ist nicht notwendig, um die strategischen Interessen von Hamburg zu wahren
28 Octubre 2013
Das Konsortium Hamburgische Seefahrtsbeteiligung wird aufgelöst. dass Aktionär von der reeder Gesellschaft Hapag-Lloyd und dass prüfend wird in 2008 von der bürgerlichen Verwaltung von Hamburg zusammen mit den deutschen Anlegern gebildet ist, zwischen, welch Kühne Maritime, Signal Iduna HSH Nordbank und ( von dem 20 Mai 2008). Das hat "Die Tageszeitung" heute die alltägliche Deutschen erklärt von haben Bestätigung von der Nachricht von dem Departement von den Finanzen von Hamburg gehabt gemacht bekannt. Das Konsortium "ist "nicht notwendig" ,um "die strategischen Interessen von Hamburg" zu "wahren",- hat der Sprecher der Abteilung ausgesagt, Daniel Stricker, zu der Zeitung -. Wenn es gebildet wird, hatte das Konsortium tatsächlich das Ziel, offenbar das deutsche Eigentum von dem Hapag-Lloyd zu bewahren, dass er Gegenstand von den Versuchen von takeover war, zwischen welch jen von der reeder Gruppe Neptune Orient Lines (NOL) von Singapur ( von 22 Juli 2008).
Jeder Aktionär würde können folgend, Begriff zu dem Konsortium stellen von dem 31 Dezember abzureisen,- hat Striker präzisiert -, um andere Details zu liefern, aber wird die Auflösung vorher drei Monate mit einer notariellen Urkunde durchgeführt.
Wir erinnern, dass Hapag-Lloyd auch, dass restlich das Aktienkapital und dass von der touristischen Gruppe deutsches TUI teilgenommen detiene 22% fast hat das Ziel wird, eigene Quote nachzugeben, durch ein allgemeines anfängliches Angebot, das das müssen würde, führt in gemäss Halbjahr von dem folgenden Jahr sein.
Das Konsortium Hamburgische Seefahrtsbeteiligung wird aufgelöst. dass Aktionär von der reeder Gesellschaft Hapag-Lloyd und dass prüfend wird in 2008 von der bürgerlichen Verwaltung von Hamburg zusammen mit den deutschen Anlegern gebildet ist, zwischen, welch Kühne Maritime, Signal Iduna HSH Nordbank und 
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genua - ITALIEN
