Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
07:51 GMT+1
COUNCIL OF INTERMODAL SHIPPING CONSULTANTS
ANNO XXX - Numero 15 OTTOBRE 2012
Trasporto ferroviario
La HHLA rileva la Polzug
La HHLA adesso possiede la totalità delle quote della
società intermodale polacca Polzug, mentre un'altra affiliata
della HHLA, la Metrans, ha intrapreso operazioni intermodali nel
Porto di Krems.
La HHLA (Hamburger Hafen und Logistik AG) ha rilevato il 25,5%
della Polzug che apparteneva alla PKP Cargo (Polish Rail Cargo),
incrementando così la sua quota azionaria dal 74,5% al 100%.
Il prezzo delle quote in discorso non è stato rivelato e
l'acquisizione di controllo azionario è subordinata
all'approvazione delle autorità preposte al monitoraggio dei
cartelli.
Nell'ambito di un distinto sviluppo, la Metrans, consociata
della HHLA, ha acquisito la società che effettua le
operazioni del terminal container trimodale nel porto austriaco di
Krems, situato sul Danubio.
La società è stata rilevata dalla Mierka
Donauhafen Krems GmbH & Co KG.
Il terminal assicurerà ora un collegamento diretto dai
porti marittimi tedeschi alla regione economica della Bassa Austria.
“Il nuovo sito di Krems ci consente di espandere la nostra
rete Metrans con un terminal che è strategicamente ben
situato al centro della Bassa Austria” spiega Jiri Samek,
amministratore delegato della Metrans.
“Esso offre eccellenti condizioni atte ad estendere i
traffici austriaci da e per gli scali marittimi europei che
serviamo”.
Per cominciare, tre coppie di treni alla settimana collegheranno
Krems con Amburgo e Bremerhaven.
Nel corso dell'anno prossimo, il servizio dovrebbe incrementarsi
fino a cinque coppie di treni.
La Metrans sta utilizzando il proprio sistema centro di
snodo-navette per accentrare nei suoi terminal carri e locomotive,
così come il servizio clienti che dialoga con il trasporto
ferroviario containerizzato.
La consociata della HHLA Metrans adesso collega la Repubblica
Ceca, la Slovacchia, l'Ungheria, l'Austria così come la
Germania meridionale ed orientale agli scali marittimi tedeschi ed
al porto sloveno di Capodistria situato sul Mare Adriatico.
Anche i traffici di Krems saranno collegati agli scali marittimi
tedeschi attraverso un nuovo terminal hub situato nella Boemia
orientale (Repubblica Ceca), che la Metrans renderà operativo
l'anno prossimo. (da: worldcargonews.com, 11.10.2012)
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
