Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
14:53 GMT+1
Nuova clausola di noleggio 'Year 2000' preparata dal BIMCO
Il 'Council' ha redatto la clausola rispondente alle necessità di noleggiatori e armatori
3 ottobre 1998
In risposta al crescente numero di richieste da parte degli utilizzatori, il Baltic and International Maritime Council (BIMCO) ha redatto una clausola standard (Year 2000) per noleggio a viaggio o a timecharter, rispondente agli impegni sia dei noleggiatori che degli armatori. Secondo il BIMCO la conformità di una nave alla Year 2000 è essenzialmente un problema di navigabilità, un impegno già previsto per gli armatori nei contratti di numerosi noleggi a viaggio e a tempo. Essendo basato sulla clausola relativa alla doverosa diligenza nell'assicurare la navigabilità della nave, il BIMCO ha concluso che non vi sarebbe stata alcuna necessità legale per una clausola attinente a tale conformità di redigere uno specifico 'Year 2000'. Ma per prevenire la proliferazione di altre onerose clausole nei contratti di noleggio il BIMCO ha deciso comunque di formulare tale clausola e il BIMCO Documentary Committee lo ha fatto qualche giorno fa d'accordo con l'International Group of P&I Clubs.
Gli utenti - afferma il BIMCO - constateranno che la clausola Year 2000 non amplia le responsabilità degli armatori oltre quelle contenute nel regolamento dell'Aia e dell'Aia-Visby, garantendo in tal modo che non sorgano problemi nell'inserimento di tale clausola nei contratti di noleggio.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore
In risposta al crescente numero di richieste da parte degli utilizzatori, il Baltic and International Maritime Council (BIMCO) ha redatto una clausola standard (Year 2000) per noleggio a viaggio o a timecharter, rispondente agli impegni sia dei noleggiatori che degli armatori. 
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
