Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
22:32 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Der Norwegian Competition bestätigt Autorität nicht zu dem Erwerb von dem Nor Lines von dem Eimskip das
Die Gesellschaft scheint Isländer nicht absichtlich, sich im Appell zu wenden
4 Abril 2017
Der Norwegian Competition hat Autorität (Konkurransetilsynet) gestern das Verbot zu dem Erwerb von der Gesellschaft von der norwegischen Navigation Nor Lines von dem Isländer Eimskip bestätigt, takeover blockiert macht einleitend jenseits eines Monats von der antimonopol norwegischen Autorität ( von 24 Februar 2017).
Die Autorität hat bekräftigt, dass der Erwerb bedeutend die Konkurrenz im maritimen Transportmarkt von dem von Norwegen zu dem Norden Europa tiefgefriert Fisch behindern würde. "hat das Schutzgericht die Pflicht, Erwerbe zu blockieren, die die Konkurrenz schädigen,- hat der Generaldirektor von dem Konkurransetilsynet betont, Lars Sørgard -. Eimskip und Nor Lines sind in der starken Konkurrenz,- hat es erklärt -, und detengono ich zusammen eine bedeutende Quote von dem gegenwärtigen Markt".
Der Norwegian Competition hat Autorität erhoben, dass der Transportmarkt von dem mit Schiffen von Norwegen zu dem Norden Europa tiefgefriert Fisch reefer nördlich bereits von einer geringen Nummer von den Technikern charakterisiert wird: würde "der Erwerb gemäss unserer Beurteilung eine Verringerung von der Konkurrenz bestimmen" ,"- hat der stellvertretende Leiter von der Autorität attestiert, Øyvind Nilssen -" ,"und" würde "dies zu Eimskip die Möglichkeit oder geben "die Qualität in den Vergleichen von eigenen Klienten" zu zu "verringern die Preise" zu "zuzunehmen".
Die antimonopol Autorität hat erinnert, die auf der Konkurrenz schafft neue Institution das fließt Jahr resultierend aus Änderungen zu der norwegischen Gesetzgebung, dass eigene Entscheidungen gleichwohl der Competition Appeals Behörde verpflichtet zu einem vorweist eventuellen Appell bei sind.
Ist berät Autorität jedoch zu den erst Reaktionen zu neuen von dem Norwegian Competition, die Gesellschaft von der Navigation Isländer scheint nicht absichtlich, sich im Appell zu wenden: "wird Eimskip andere Optionen und suchen, zu verstärken, um eigene Tätigkeiten in Norwegen zugunsten unserer Klienten zu entwickeln,- hat die Gesellschaft in präzisiert ein bemerkt -. Wenn der Erwerb gebilligt wurde, würde eine weite Palette anbieten als Dienste zu den Importeuren zu den Exporteuren im norwegischen Markt und".
"sind sie viel Enttäuschte von dieser Entscheidung als der norwegischen garantierend Autorität von der Konkurrenz hat den Markt in einer Weise bewertet und hat den Eimskip erwogen viel begrenzt Führer von dem Transportmarkt von dem in Norwegen tiefgefriert Fisch nördlich,- hat es den Präsidenten und Verwaltungsratsmitglied von Eimskip kommentiert, Gylfi Sigfüsson -. Ich halte, dass sie mit auf eine begrenzte Betrachtung stützt dieser Entscheidung einen Fehler begangen haben".