Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
11:32 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
DP World klagt die Regierung von Dschibuti an die Kontrolle von dem Doraleh übernimmt Container Terminal, illegal zu haben
Die Tat wird gemäss der Gruppe von Dubai gewendet, die nahost Gesellschaft zu zwingen die Begriffe von der Erteilung zu neu handeln
23 Febrero 2018
Die terminalista Gruppe DP World von Dubai hat die Regierung von Dschibuti angeklagt die Kontrolle von dem Doraleh übernimmt Container Terminal (DCT), die in 2006 von der Gruppe und von dem Zustand von Dschibuti bildet Joint Venture emiratino, illegal zu haben, das Terminal von dem Hafen von Doraleh innerhalb eines Vertrags von der Erteilung von der Dauer von 30 Jahren den gleichnamigen Container leitet.
Gemäss DP World repräsentiert die Beschlagnahmung den Höhepunkt von einem Land, der sich den fließt Mittwoch abgeschlossen hat, das die Regierung von Dschibuti in der Tat stellen "beendet "würde, die Begriffe von der Erteilung innerhalb einer Periode zu neu handeln, um die Gesellschaft von Dubai zu zwingen ,"- hat DP World betont - ","dass "sie gerecht und vernünftig of von einem Hof von London Court International von Lord Leonard Hoffman und Sir Richard Aikens präsidiert Arbitraton "beurteilt werden", beid ex englischen Juristen viel schätzt. Die Gruppe von Dubai hat von zu dem schiedsrichterlichen Vorgehen von dem LCIA zu Schutz von eigenen Rechten wendet zu sein erinnert oder falls Überschreitung, um eine gerechte Entschädigung von ihnen zu erhalten.
Gestern werden sie aber, mit einer präsidenten Verordnung die Ausscheiden von dem Vertrag von der Erteilung aufgedrängt, und enteigne ich er von dem Eigentum von dem Doraleh Container Terminal, von der welch Gruppe von Dubai ich 33% von dem Kapital detiene, während der Tag vorher DP World immer, eine neue entscheidet Prozedur von gegen die Regierung von Dschibuti im Versuch zu London begonnen hatte, eine neue Erklärung zu erhalten, der und bindet für die Regierung bekräftigt, dass der Vertrag gilt.
Fragen" wir "" ,"- ist" es "in "abgeschlossen ein bemerkt die Gruppe DP World - als die Regierung in den vergangenen," ,"dass Hunderte von million von den Dollars von direkt und indirekt als primäres Zentrum von den Investitionen in Ostafrika "eingebracht genießen zu Dschibuti und haben seinen Reiz vergrößert haben.