Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
04:39 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Anek Lines klagt die Auswirkung von der ökonomischen Krise von Griechenland an
Das erst Quartal von 2012 wird mit einem Verlust nach den Steuern von 17,2 Millionen Euro abgelegt
29 Mayo 2012
Die reeder Gruppe griechischer Anek Lines, dass es Fähre für Passagiere und Waren in (Kreta, Griechenland, Dodecanneso, Orientalischem Cicladi und Ägäis zwischen, (Ancona Griechenland und Venedig Italien) und und), im vergleich Dienste hat das erst Quartal von dem 2012 Verlust von 17,2 Millionen Euro zu einem Verlust von 3,8 Millionen Euro in den erst drei Monaten von dem fließt Jahr im Passiv registriert erneut nach den Steuern nach den Steuern geschlossen operiert.
Die Erträge haben stark im erst Quartal von diesem Jahr 44.7% verringert (-), als haben sie zu 33,9 Millionen Euro in Bezug auf 61,4 Millionen Euro in der Periode März von 2011 bestätigt. In Rückgang entscheidet auch die Kosten, dass sie gleich zu 41,2 Millionen Euro 23.9% gewesen sind (-).
Das EBITDA ist im vergleich ablehnend für 9,7 Millionen Euro zu einem positiven Ergebnis für 2,8 Millionen Euro im erst Quartal von dem fließt Jahr gewesen. Die Ergebnisse von dem erst Quartal von 2011 schließen nicht die Performance von der Tätigkeit von der Joint Venture zwischen Anek, dem Landsmann auf den Kursen für ein ökonomisch erzeugt und Attika, Heraklion und Ancona, dass es im Juni von dem fließt Jahr aktiviert wird ( von dem 24 Mai 2011).
"hat die Ungewissheit die altgriechische Gruppe kommentiert -, der das fließt Jahr die Wirtschaft von Griechenland charakterisiert hat -, hat sich es im erst Quartal von 2012 intensiviert, mit den ablehnenden Folgen für die ganze Wirtschaft für den Sektor von der Beförderung auf dem Seeweg von den Passagieren und. Die Verringerung von den Möglichkeiten von der Ausgabe von den Verbrauchern hat einen Rückgang von dem Verkehr von den Passagieren von den Waren und bestimmt. Die Beugung von dem Verkehr ist kombiniert das gleiche mit der Preissteigerung von dem Brennstoff von 28% in Bezug auf Periode von dem fließt Jahr ungefähr gewachsen international (der Durchschnittspreis von dem erst Quartal von 2012), costituiscono die hauptsächlichen Faktoren, die eine Auswirkung auf den Ergebnissen von der Gruppe für das erst Quartal von 2012 gehabt haben. Hat hat Anek Lines Fatto infrag betont -, der die Tätigkeit von dem Sektor von einer wichtigen Saisonabhängigkeit charakterisiert wird -, sind die Ergebnisse von dem erst Quartal von 2012 nicht weisend für das ganze Jahr".