Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
06:35 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Der Hafen von Felixstowe feiert die Erreichung von der Quote von 70 million von dem Container
Es hat in der 2012 Zwischenlandung einen Verkehr bewogen Rekord von 3,7 million von teu
21 Agosto 2013
Der Hafen von Felixstowe feiert heute die Erreichung von der Quote von 70 million von den Containern bewegen hat sich seit wann von der Ausrüstung und den Kais für den Verkehr von den Behältern ausgestattet in 1967-68 der Zwischenlandung englischen. Der Container wird teu auf dem MSC Bettina von dem Mediterranean Shipping Company (MSC verladen portacontainer, dass dieses Ziel notiert hat, dass es) eine gleiche Ladefähigkeit zu 13.800 Teu hat.
Das Ereignis wird mit einer Zeremonie gefeiert, Patrick McLoughlin zu welch der britische Transportminister teilgenommen hat, dass es und wie die Beförderung auf dem Seeweg erinnert costituisca eine primäre Tätigkeit für Vereinigtes Königreich hat, als ein Sektor ist er, der jährlich zu der britischen Wirtschaft einen gleichen Wert zu 14 Milliarden von den Sterlingen einbringt. "stellt der Meridian von Grenwich literal zu dem Zentrum von der Welt von dem Shipping uns,- hat der Minister betont -, und bedeutet unsere zentrale Zeitzone, dass wir können, in einem einzelnen Tag Affären mit beid die Teile der Welt machen. Unsere wichtige maritime Geschichte hat zusammen mit primären Finanzdiensten und mit einer produktiven Zusammenarbeit zwischen beigetragen Regierung und Industrie, eine Geschichte für Großbritannien erfolgreich, die Beförderung auf dem Seeweg zu machen: das Volumen von den Waren wird in den vergangenen zehn Jahre verdreifacht", die durch die Häfen von Vereinigtes Königreich vorbeigehen.
Es hat im 2012 Hafen von Felixstowe einen Verkehr bewogen Rekord von 3,7 million von teu, scheinst zu den in den britischen Häfen bewegen Containern jenseits 40% von all. Clemence Cheng hat Verwaltungsratsmitglied von dem Hutchison Ports (UK) Ltd., die Filiale von der Gruppe Hutchison Whampoa Von Hong Kong, erinnert, der Besitzer von der hafen Zwischenlandung ist, dass Container von Vereinigtes Königreich für jenseits 30 Jahre Felixstowe der reicht Vorgesetzter gewesen ist.