testata inforMARE
Cerca
05 November 2024 - Year XXVIII
Independent journal on economy and transport policy
13:23 GMT+1
LinnkedInTwitterFacebook
BRIEFS
January 24, 2006
The Business Timesweb site
Shipping News
  • Clemenceau controversy may doom shipbreaking in India
    INDIA's struggling shipbreakers fear doom for their industry if tighter environmental laws are introduced in the wake of the controversy over an asbestos-laden French aircraft carrier.
  • Shenzhen stays fourth busiest port in 2005
    SHENZHEN handled a record number of containers in 2005, keeping its ranking as the world's fourth-busiest port, after rising trade increased cargo shipments through the southern Chinese city.
  • Patrick seeks to end Pacific National JV
    AUSTRALIA's biggest port operator, Patrick Corp Ltd, said it would seek to break up its Pacific National rail business with Toll Holdings Ltd, saying the 50:50 joint venture had become 'dysfunctional'.
  • QM2 passengers threatening sit-in

Sched Netweb site
  • P&O postpones stockholder meetings until February 15
  • Efficiency the name of the game in 2005, says YICT
  • Ecu-Line granted Cepa License for China
  • Chittagong's 2005 cargo volume rise 18.33pc
  • Singapore, Pakistan wrap up 2nd round of FTA talks
  • Changchun to greatly expand transport network
  • CN, BNSF embark on track and rail infrastructure sharing agreement
  • Chengdu-Seoul-Brussels air freight service to start once talks end
  • Tiger opts for Swissport as ground handler in Lion City
  • Indonesia says no to overseas low-cost carriers

Exim Indiaweb site
  • Pollution boards, IMO to check asbestos level in Clemenceau
  • Dubai-based ETA-Ascon plans to enter shipbuilding business
  • Malacca Strait remains on Lloyd's risk list
  • Maritime complex to come up near Chennai
  • Yang Ming Line launches new China-SE Asia service
  • NYK Line establishes S. Africa, C/S America service hq.
  • Hanjin adds Oakland to China-US service
  • Singapore overtakes HK to become world's busiest container port
  • Massive N.J. port project proposed
  • CMA CGM aims for 1-m TEU throughput in Westport this year
  • BW Shipping obtains ISO 14000 certification
  • Maurice Storey appointed Hon. Chairman of Hatsu Marine
  • 'Target Plus' scheme faces the axe
  • Apparel exports to EU up by 1 pc in 2005
  • Salt exporters eye saarc countries
  • Govt may impose cap on pepper imports
  • Ireland plans to open trade office in Mumbai soon
  • Import containers, bunkering for coastal vessels & ship spares may figure in duty relief list
  • Proposed DEPB scheme replacement not WTO-compatible, avers Fieo
  • TVCT crosses the magic lakh-TEU figure
  • EU rejects law to throw open port services to competition
  • P&O gives PSA more time to make formal offer
  • NDR Group's CWC (NS) L joins the JNPT family
  • New captain takes charge at Cardinal Logistics' helm
  • Railway Ministry's move catches Customs Department short-staffed
  • 100 pc FDI may be allowed in greenfield airport projects
  • Govt proposes to review pre-qualification guidelines of PPP projects in highway development
  • Forex reserves up by $ 158 million to $ 1,39,510 million
  • Double tax avoidance treaty with Saudi Arabia gets Cabinet clearance
  • Forex reserves rise marginally
  • Pan-Asia project development fund launched
  • Exim Bank signs agreement with Russian bank on exports financing
  • Higher credit and exemption limits for SSIs mooted
  • Textile stamping rules may be modified
  • Textile expo attracts buyers from 30 countries
  • Modvat, Cenvat not different, rules SC
  • World spices conference on Jan. 27

International Transport Journalweb site
  • Hapag-Lloyd Container Line expands management and organisation
  • Ecu-LIne obtains CEPA license for China
  • Change in ownership at Volga Dnepr
  • Gebrüder Weiss to partner Omega in Greece
  • Brenntag increases market presence in North Africa

Maritime Global Netweb site
JANUARY 23, 2006
  • ShipServ sees transactions soar
  • MCA launches 'Coastal Futures'
  • 'Athos I' spill blamed on anchor

Marine Logweb site
JANUARY 23, 2006
  • Navy detains suspected pirates

World Wide Shipperweb site
JANUARY 23, 2006
  • Port of Seattle taking steps to end Sea-Tac environmental woes
  • Port of Bellingham sets new slate of commission officers
  • Seattle Coast Guard cutter making tracks to Antarctica
  • Emergency teams respond to tug sinking in Duwamish Waterway
  • Manzanillo terminal installing new Super Post-Panamax cranes

Lloyd's Listweb site
  • QM2 deadlock continues as passengers threaten missed ports mutiny
    PASSENGERS aboard Cunard flagship Queen Mary 2 are continuing to threaten to refuse to leave the ship when it reaches Rio de Janeiro, in a row over compensation for three lost port calls, writes Sandra Speares.
  • USCG clears Tsakos over Athos I spill
    THE US Coast Guard has absolved Tsakos Shipping & Trading of direct responsibility for the oil spill caused by the single-hull tanker Athos I in the Delaware River in November 2004, blaming the casualty on a submerged anchor of unknown origin.
  • König & Cie to repay investors
    König & Cie, the Hamburg financier caught up in the collapse of Great Western Steamship Co, has promised to repay investors.
  • London pays £2m football injury claim
    LLOYD'S and London company insurers are to pay a record £2m ($3.5m) to meet a personal injury claim by a UK footballer, writes James Brewer.

Fairplayweb site
JANUARY 23, 2006
  • QM2 passengers threaten revolt
    DISGRUNTLED passengers aboard Cunard Line's Queen Mary 2 are reportedly threatening a 'sit in' to protest against the reduced port calls
  • India, Bahamas co-operate on cruise
    INDIA and the Bahamas are to explore possibilities for co-operation in cruise shipping and the employment of Indian seafarers on Bahamas flag-ships
  • Caribbean terminal back in business
    HEAVY swell conditions at the oil terminal on the Netherlands Antilles island of St Eustatius have relented, allowing shipping operations to resume
  • MOU campaign reveals safety failings
    LIFE saving appliances, fire protection systems and unsatisfactory passage plans were the three concerns highlighted by an inspection campaign undertaken by Tokyo MOU
  • Woodside to reveal California site
  • Patrick to end rail venture with Toll
  • MISC, Samsung yards target LNGs
  • Seafarers' home is cultural bridge
  • PSA given more time for P&O bid
  • Gunmen holding crew for ransom
  • 'Pirates' captured after chase

The Journal of Commerceweb site
JANUARY 23, 2006
  • P&O takeover battle looms
    Singapore's PSA International could open multi-billion dollar bidding battle with DP World for P&O as early as this week.
  • NOL volumes fall
  • EU not blocking trade deal: Mandelson
  • Strong year for Montreal boxes
  • Panel proposes highway-use tax
  • Report: Errors caused APL grounding
  • Impressive intermodal gains for U.S.railroads
  • United bankruptcy exit approved
  • Eller forms Fla. services unit

Containerisation Internationalweb site
JANUARY 23, 2006
  • Updated: PSA talk Turkey as global port competition intensifies
    PSA International's position in Turkey could be decided within the next 10 days to a month as the situation regarding Mersin and Iskenderun ports becomes clearer.
  • Toll hasn't given up on Patrick
    Toll Holdings is back in 'intensive discussions' with the Australian Competition and Consumer Commission over its bid for rival Patrick, and has extended its takeover offer again, until February 13.
  • Japan leads Asian nations in accusing Brussels of being 'one-sided'
  • Rumours fly over China Merchants' possible takeover of Sinotrans
  • With Brussels set to veto Maut-tax refund, Berlin backs out of court clash
  • Kerala government seeks political clearance for Vizhinjam project
  • Future of Toll/Patrick JV looking shaky
  • Canadian Pacific Railway maps 24-hour intermodal terminal
  • Vladivostok strengthens position as 'Lord of the East'
  • Malacca Strait remains on underwriters' risk list

TradeWindsweb site
JANUARY 23, 2006
  • Davie 'to be liquidated'
    Quebec shipyard Industries Davie is said to be set for liquidation and dismantling.
  • 'It all happened so fast...'
    Deposed testimony on the Christmas Day grounding of the still-beached APL Panama has come to light.
  • Adventurer foreclosed
    Washington Mutual Bank has foreclosed its mortgage on Glacier Bay's expedition cruiseship Wilderness Adventurer.
  • BHP takes Clio
    Simeon Palios-controlled Diana Shipping has locked in another time charter at a premium to Baltic Exchange routes.
  • Is the loan bonanza over?
    Moore Stephens warns it is now or never to take advantage of "cheapest shipfinance in history".
  • Mutiny on the QM2?
    Passengers threaten to stage sit-in on Cunard liner that missed Caribbean calls after prang in Florida.
  • New head at Uljanik
    Croatian tanker and vehicle-carrier specialist announces new president.
  • DryShips in rate slide
    Release of new employment details does little to improve slump in share price.
  • Jinhui buys capesize
    Hong Kong owner moves up the bulker size range as it strikes a $60m deal to buy the Mineral Shanghai from Bocimar.
  • Danes move on India
    Nordana joint venture becomes first to directly invest in domestic shipping company.
  • Pirates captured off Somalia
    Another incident of suspected piracy thwarted by US Navy in some of the most dangerous waters in the world.
  • PSA holds firm
    Singapore ports group keeps pressure on DP World in race to acquire UK ports and ferries company by maintaining previous share price offer.
  • Havila returns to Leirvik
    Norwegian offshore owner orders supply ship at domestic yard where it has two anchor-handlers under construction.
  • Kawasaki and IHI to hike capacity
    Ban on bridge construction sees Japanese yards convert facilities into maritime plants.
  • Babcock goes unconditional
    Australian group waives 90% acceptance level for takeover of UK company and presses on regardless.
  • Short fix for GO Carriers
    Global Oceanic Carriers panamax bulker GO Faith chartered out for 40 days for Pacific Ocean transit.
  • Samsung targets shiprepair
    Korean yard group teams up with MISC yard in Malaysia to service LNG carriers.
  • SeaDrill back at Daewoo
    John Fredriksen offshore drilling firm exercises option for second semi-sub at Korean yard.
  • Hornbeck springs a leak
    Discharge of petrol from US owner's tank barge contained at New Haven.

American Shipperweb site
JANUARY 23, 2006
  • MSC starts Mexico/U.S. Gulf/East Coast to Med loop
  • Tropical Shipping to start Canada/Port of Caucedo service
  • U.S. Navy captures pirate vessel off East African coast
  • Barge from tug "Valour" recovered; two crewmen still missing
  • MISC subsidiary to establish LNG joint venture with Samsung Heavy Industries
  • Pelser new executive director at South African Shippers' Council
  • Bankruptcy court confirms UAL Corp.'s reorganization plan
  • Asiana Cargo joins Cargo 2000
  • FPS New Zealand awarded IATA accreditation
  • YRC names Gast head of New Penn Motor Express
  • USDA ramps up inspections after Japan finds improper beef shipment
  • U.S., Mexico reach trade deal on cement
  • GeoLogistics opens Chile office
  • F.S. Mackenzie opens office in Germany
  • Grand Alliance commits to 10 years at Virginia ports
  • Port of Montreal cargo volumes rise in 2005
  • Cocoa ship stranded in Red Hook, Brooklyn
  • Eller establishes new Florida subsidiary
  • Fraser River officials applaud decision on dredged sand
  • HHLA selects Kalmar to help increase Burchardkai capacity
  • Goodson named Port Canaveral chairman

The Bunker Bulletinweb site
JANUARY 23, 2006
  • Bunker costs send Florida shipowner under
    Great Western Steamship ceasing trans-Pacific operations citing bunker costs as a factor.
  • Anchor caused Athos I spill: Coast Guard
    Report blaming submerged anchor rather than operator error for 2004 Delaware River oil spill.
  • GAC Group marks 50th anniversary with expansion forecast
    Group president talks of huge potential for marine industries in four emerging economies.
  • Emissions lobby group welcomes new Secretary-General
    SEAaT (Shipping Emissions Abatement and Trading) says farewell to Lisa Dwyer and welcomes new Secretary-General Cor Nobel.
  • Jiskoot announces new sulphur control software for blenders
    Jiskoot says its new sulphur control software for fuel oil blenders will ensure bunker suppliers can blend MARPOL compliant fuels.
  • Hong Kong: Suppliers to impose Lunar New Year surcharge
  • Density irregularities spotted in low sulphur Singapore fuels
    Alert goes out to DNVPS customers based on CP60-compliant bunker samples, highlighting various quality issues.
  • Rotterdam: Bids/offers far apart at midday
  • Bominflot Fujairah appoints Senior Trading Manager
  • Busan New Port aims to be 'logistics hub'
    South Korea has opened its Busan New Port which aims to become "a logistics hub for northeast Asia".
  • Hong Kong clamps down on illicit marine diesel sales
    The Hong Kong Customs and Excise Department has announced the effectiveness of its crackdown on sales of illicit marine diesel.
  • Emissions initiative invites participation from Asian ports
    Four east Asian ports have been invited to join a Pacific rim working group to look at ways of reducing ship emissions.

›››File
FROM THE HOME PAGE
At the end of the year Fret SCNF will cease to exist and the activity will be detected by the new companies Hexafret and Technis
St. -Ouen
The deal is aimed at averting the payment of 5.3 billion euros.
Tzitzikostas : At the beginning of my mandate I will present a strategy for European ports
Tzitzikostas : At the beginning of my mandate I will present a strategy for European ports
Brussels
"The competitiveness of the transport sector must be based on sustainability," the European Commission said.
Norwegian Cruise Line Holdings records record quarterly revenue
Miami
In the July-September period of this year, the group's ships have embarked on 812mila passengers (+ 9.7%)
The intermodal hubs of Melzo and Milan Smistamento will be retaken in the ZLS of the port and retroport of Genoa
Milan
Deliberation approved by the regional junta of Lombardy
It amounts to 39 billion euros per year the public investment needed to decarbonize European transport.
It amounts to 39 billion euros per year the public investment needed to decarbonize European transport.
Brussels
The estimate in a new study of Transport & Environment
The crisis in the Red Sea has caused a hole of six billion dollars in Egypt's coffers
The crisis in the Red Sea has caused a hole of six billion dollars in Egypt's coffers
Cairo / Alexandria
Scali at the Egyptian port of El Dekheila of the services of Vuxx Shipping between China and Russia
In the third quarter, freight traffic in Chinese seaports grew by 1.7% percent
Beijing
The only volumes to and from abroad have increased by 5.0%
In the July-September quarter, naval traffic in the Bosphorus Strait grew by 6.4%
Ankara
In the first nine months of 2024, the increase was 7.1%
DFDS will not acquire the international transport network of Ekol Logistics
Copenhagen / Istanbul
Exchange of allegations : The Danish group claims that certain contract conditions have not been met ; the Turkish company replies that it has received a discount request in the last 24 hours
In the first quarter of this year, traffic in European Union ports fell by -3.2% percent.
In the first quarter of this year, traffic in European Union ports fell by -3.2% percent.
Luxembourg
The only traffic in containers (+ 5.2%) is growing. Still doubts about the figures attributed to Italy
ECSA and T&E are calling for the Clean Industrial Deal to support the energy transition of shipping
Brussels
Among the demands, make ecological naval fuels available in ports
In the July-September quarter, ONE revenue grew by 65.2% percent.
In the July-September quarter, ONE revenue grew by 65.2% percent.
Singapore
The volumes of containers carried by the fleet increased by 6.6%
In the third quarter, the financial and operational results of COSCO were substantially increased.
In the third quarter, the financial and operational results of COSCO were substantially increased.
Shanghai
The volumes of containers carried by the fleet increased by 8.6%
Maersk records glowing quarterly results
Maersk records glowing quarterly results
Copenhagen
A strong performance in the containerized shipping industry has been decided. Also growing terminal and logistics
Confitarma lists actions to increase the contribution of shipping to the Italian System
Naples
Le Aziende informanoSponsored Article
ITS Costruttori, il futuro dei cantieri inizia in Accademia
Oltre 420 posizioni aperte in 17 corsi totali, con un tasso di occupazione post diploma di circa il 95% in media
In the third quarter the traffic in goods in Turkish ports decreased by -1.8%
Ankara
Volumes to and from Italy have increased by 2.9%
The Court of Appeal in Reggio Calabria gives reason to the AdSP of Gioia Tauro in the litigation that juxtaposes it to the Corap
A litigant remains pending in front of the Court of Cassation
Maersk signs an agreement with Chinese LONGi to supply its own dual-fuel vessels of methanol
Copenhagen
The Danish group already has agreements in place to meet more than 50% percent of its demand for methanol planned for 2027
Royal Caribbean again records financial results and record quarterly operating
Royal Caribbean again records financial results and record quarterly operating
Miami
In the July-September period, revenues increased by 17.4%
The association of European ports is alarmed for the planned reform of EU funding to transport infrastructure
Brussels
Transport policy and transport funding must be based on a European approach.
In the third quarter of this year, the transits of large vessels in the Panama Canal were down -38.3% percent.
In the third quarter of this year, the transits of large vessels in the Panama Canal were down -38.3% percent.
Balboa
-36.9% reduction in the volumes of goods transported through the Central American waterway
CMA CGM associates with Marsa Maroc for the management of a container terminal in the port of Nador
Marseille
Expected an investment of 280 million
Maersk confirms participation in service between Turkey and East Coast USA with scallops in Salerno, Livorno and Tanger Med
Copenhagen
Will be activated on 1st February 2025
Hapag-Lloyd will introduce shots at Italian ports in two services between the Mediterranean and East Coast USA
Hamburg / Haifa
Touches in Genoa, Livorno and Salerno in collaboration with ZIM
In the third quarter the terminals of COSCO Shipping Ports handled 29.1 million containers (+ 4.8%)
Hong Kong
Wan Hai Lines orders eight new container ships from 16,000 teu
Taipei
Committed to South Koreans HD Hyundai Samho and Samsung Heavy Industries
Fincantieri-EDGE agreement for the development of solutions for the underwater needs of military navies
Abu Dhabi / Trieste / Paris
The joint venture Maestral will deal with the design, development and construction of underwater systems
WSC, crucial mandate of new European commissioner for transport to ensure decarbonisation of shipping
Brussels
The shipowner association indicates some other priorities to be addressed
Federagents ready to illustrate to institutions the priorities of Italian ports
Rome
Pessina : available to our know-how to suggest the measures to be taken
Sébastien Romani is the new CEO of Forship Spa
Go Ligure
Subenters to Giuseppe Scognamiglio
Restyling of the landing area of the Cruserists in the port of Catania
Catania
In 2023 the traffic of cruises in the Sicilian stopover increased by 43.7% percent.
Resume work for the completion of the commercial docks of the Milazzo Port
Messina
The realization of 18,000 square metres of new aprons is planned.
In the third quarter, Kalmar's turnover fell by -16% percent.
Helsinki
New orders increased by 6%
Approved the 2025 forecast budget of the West Liguria AdSP
Genoa
Ok also at the annual review of the Triennale Operating Plan 2023-2025
Approved the 2025 forecast budget of the Central Adriatic System Authority of the Central Adriatic
Ancona
The first crane arrived to make Giammoro's pontile operating near Milazzo.
Messina
Will be installed by end of year
Green light to the forecast budget and the three-year plan of the work of the Eastern Liguria's AdSP
The Spezia
In the first nine months of 2024 the traffic of containers at Spezia grew by 8.1% percent. On 14 and November 15 the event "A Bridge To Africa"
Approved the forecast budget 2025 and the POT 2025-2027 of the AdSP of the Southern Tirreno and Ionian
Joy Tauro
Port of Livorno, seized a 40-pound load of cocaine
Livorno
Tracts under arrest three people
Approved the 2025 forecast budget of the AdSP of the Northern Tirreno
Livorno
Ok unanimous also at the Triennale Operating Plan 2024-2026
Rail Cargo Group activates a rail service between Belgrade and the port of Rijeka
Vienna
Two weekly rotations
SAILING LIST
Visual Sailing List
Departure ports
Arrival ports by:
- alphabetical order
- country
- geographical areas
HHLA reaps upward forecasts for the full financial year 2024
Hamburg
Also expected to be a slight increase in the volumes of container traffic handled by port terminals
In the third quarter, the revenues of COSCO Shipping Ports grew 11.2%
Hong Kong
In the first nine months of 2024, the increase was 5.8%
Approved the 2025 forecast budget of the AdSP of the Sardinia Sea
Cagliari
Also free from the three-year programme of works
Savino Del Bene has acquired the Seabridge Transport in Hamburg
Hamburg / Florence
The company was already acting as the administrative headquarters for the German operations of the Italian group.
In the third quarter, freight traffic in Albanian ports grew by 14.0% percent.
Tirana
In the first nine months of this year, the increase was 14.3%
In 2026, for the first time, MSC Cruciere ships will reach Alaska
Geneva
"MSC Poetry" will carry out weekly itineraries from Seattle
COSCO Shipping Lines orders six new container ships from 13,600 teu to Hudong-Zhonghua Shipbuilding
Shanghai
They will be taken in delivery by 2027
Wärtsilä records a robust uptickdown in quarterly turnover
Helsinki
In the July-September period, the value of new orders rose by 1% percent.
Unified concession for formal act for the Intergroup terminal in Gaeta port
Cyvitavecchia
Has a duration of 12 years
Arrive in the port of Gioia Tauro the last two of the 13 new quay cranes of the MCT
Joy Tauro
They can work on capacity container carriers up to 25mila teu
Assologistic has published a practical guide to customs reform
Milan
Illustrated and analyzed the novelties and critiques of the new legislative plant
In the third quarter, shipping containers in Spanish ports increased by 9.9% percent.
Transhipment traffic grew by 13.2% percent, the import-export trade of 6.4% percent.
USB Mare and Porti criticizes the agreement for the renewal of the contract of port workers
Rome
Signed the voluntary agreement "Ancona blue agreement"
Ancona
The aim is to reduce the impact of emissions from cruise ships, ro-ro and ferries that climb the dorsal port.
Italian Coast Guard and the Italian Academy of Mercantile Academy in support of the Maritime Administration of Ukraine
PORTS
Italian Ports:
Ancona Genoa Ravenna
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Leghorn Taranto
Cagliari Naples Trapani
Carrara Palermo Trieste
Civitavecchia Piombino Venice
Italian Interports: list World Ports: map
DATABASE
ShipownersShipbuilding and Shiprepairing Yards
ForwardersShip Suppliers
Shipping AgentsTruckers
MEETINGS
On Friday, the public assembly of Federagents will be held in Rome.
Rome
The Federation celebrates the 75 years since its founding
Spediporto has organized a two-day trip on the Green Logistic Valley and Italy-China trade
Genoa
It is scheduled on 22 and October 23
››› Meetings File
PRESS REVIEW
Argentina enfrenta tarifas portuarias hasta 500% más altas que otros países de la región
(Pescare)
Russia and India join forces in the Arctic, leaving China aside
(News.Az)
››› Press Review File
FORUM of Shipping
and Logistics
Relazione del presidente Nicola Zaccheo
Roma, 18 settembre 2024
››› File
Fincantieri opens in San Francisco a center for the development of dual-use technologies applicable both in civilian and military sectors
Trieste / San Francisco
It is housed at the Mind the Bridge Innovation Center
Japan's MHI-MME initiates a license agreement with Chinese Jiangsu Masada
Nagasaki
The aim is the development of the production and sale in China of turbochargers for two-stroke marine engines
By November the ownership of the Victory Shipyard will go to CNV
Venice
Mantovan (Veneto Region) : A new trade union agreement will be built that will cover the 48 workers in organic
In the third quarter, the commercial activity and financial performance of Konecranes grew
Helsinki
The value of new orders for the supply of port means increased by 44.1%
In 2025, a 3.9% increase in cruising traffic in Adriatic ports is expected
Ravenna
Responses Tourism believes that the traffic of ferries, catamarans and aliscafi will record further slight growth
COSCO Shipping Ports acquires stakes in the two port terminals of Hutchison Ports in Laem Chabang
Hong Kong
Investment of 110 million
GNV has taken delivery of the new ferry GNV Polaris
Genoa
First of four new ro-pax units built in China, it will enter service by January
John Xylas will be the new president of Intercargo.
John Xylas will be the new president of Intercargo.
London
He will subordinate to Dimitrios Fafalios, who has been named honorary president
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genoa - ITALY
phone: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
VAT number: 03532950106
Press Reg.: nr 33/96 Genoa Court
Editor in chief: Bruno Bellio
No part may be reproduced without the express permission of the publisher
Search on inforMARE Presentation
Feed RSS Advertising spaces

inforMARE in Pdf
Mobile