testata inforMARE
Cerca
25 February 2026 - Year XXX
Independent journal on economy and transport policy
11:04 GMT+1
LinnkedInTwitterFacebook
BRIEFS
August 5, 2013
Sched Netweb site
  • Asia-Europe spot rates up to $1,501/TEU, Transpac hits $2,069/FEU
  • Zim offers west coast Central America feeder loop for Asian cargo
  • US court backs regulators on hours of work, declares end to truck war
  • OECD: Dependency on Asia-led trade growth rises as justification wanes
  • NYK links HK-Kaohsiung to Mindanao, Naha, Haiphong on slot buys
  • Afghan makes Iran port deal to avoid Pakistan to reach outside world
  • US court rules Mexican cross-border pilot truckers can keep on trucking
  • Indian subcontinent-Mideast exports grow but Asia volumes fall 20.8pc
  • Russia taxes Ukraine candy, after car duty hit, having levied one on US
  • IAG Cargo revenue declines 8.3pc as volume falls 8.4pc in first half
  • Court okay needed, but American Airlines creditors approve merger plan
  • Chinese investment in western aviation industry growing at rapid pace
  • Russia approves US$9.5 billion aviation programme for 2013-2015

Exim Indiaweb site
AUGUST 2, 2013
  • Big hitters to be out in force at ICS conference
  • Amritsar ICD proposal sent for FinMin approval
  • Privileges enjoyed by Status-Holders
  • Federation leaders to meet Shipping Minister on wage revision
  • Funding for LNG projects at EU ports
  • JN Ports 4th box terminal project to be awarded this fiscal
  • Safety & efficiency go hand-in-hand at APM Terminals Mumbai
  • Govt gives nod for Rail Tariff Authority
  • June sees new lows in air freight rates
  • Crude oil imports from Iran fall by 60 pc in June
  • Forex reserves shoot up by $960.20 m to $280.17 bn
  • IFFCO Kandla organising seminars, tree plantations in run-up to Independence Day
  • Another successful collaboration between PCN members
  • Dutch steel frames on the move by Stedergroup
  • Huge cranes being moved to PortMiami
  • Jassim Transport excels in transportation of emergency power equipment
  • Training benefits new project forwarders

Marine Logweb site
AUGUST 2, 2013
  • Third Set of Locks headed to Panama Canal
  • Harkand Group adds ROV offshore support vessel
  • New study on best ship management practices
  • Blank Rome expands maritime and energy practices
  • New dual fuel patrol boat christened in Finland
  • Keppel FELS to build another jackup for Mexican Gulf

World Wide Shipperweb site
AUGUST 2, 2013
  • Port of Port Angeles in line for federal grant funding
  • DOT proposes rule change to cut truck driver paperwork
  • OOCL eyes rate increase for cargo bound for Canada
  • Port of Newport calling for applicants for General Manager
  • US rail freight traffic sees mixed bag for week

Lloyd's Listweb site
AUGUST 2, 2013
  • Asian ports under pressure
    The region's terminals must improve ahead of 2015 full free trade agreement
  • Second-quarter drydockings block TEN return to profit
    Loss-making firm claims to have weathered the worst of the tanker downturn
  • Kang quits STX Pan Ocean
    Expected $200m KDB bail-out comes to nothing and the sale of STX Dalian has stalled
  • Safety in numbers
    Newcomers to Australian LNG offer Woodside a benchmark to gauge its own performance
  • Diana says market justifies dry bulk lay-ups
    Executives expect further weakening of freights and values but deny 'pessimists' tag
  • Capesizes bounce back
    Rates rise on strong exports from east and west coast Australia
  • Shanghai International Port Group seeks global opportunities
    EXCLUSIVE INTERVIEW: Chinese giant eyes emerging-market terminal investments and joint ventures
  • Shanghai Port lobbies government to relax port-charge regulation
    EXCLUSIVE INTERVIEW: Officials press for distorted pricing to end
  • Guangzhou Shipyard International wins VLOC deal
    Henghou Group pens two 250,000 dwt ore carriers at $57m-$58m apiece
  • Asia-Europe spot rates gain 10%
    Latest SCFI shows partial success with peak season surcharges
  • Woodside welcomes new players on to its territory
    Competition is like 'free gym membership', says leading Australian LNG producer
  • Savannah counts the cost of dock strike threat
    Port loses some 70,000 containers after cargo rerouted to west coast
  • Funding boost for Mersin port
    EBRD to invest $79.5m in $450m eurobond launched by operator of Turkish port
  • Colombo and Hambantota declared free ports
    Sri Lanka positions itself as a transhipment hub
  • Hutchison Whampoa's first-half port profits fall 5%
    Depreciation costs of $181m on expanded facilities bite into the bottom line
  • P3 poses more questions than answers
    Is effective competition secured, or will the new alliance erect excessively high barriers to entry?
  • The ships that feed us
    As Europe grows less produce, the food miles debate will pass its sell-by date
  • A tale of two tanker types
    The market reports a stark divergence in prospects for crude and clean tankers
  • Taiwan Navigation picks up option for two bulkers
    Taipei-listed owner fixes 62,000 dwt ships at $27.3m apiece

Fairplayweb site
AUGUST 2, 2013
  • STX Pan Ocean's founding CEO quits
    STX CORP'S founder Kang Duk Soo has stepped down as co-CEO of its shipping unit STX Pan Ocean, the subsidiary said today
  • Oz budgets A$30M for migrant ads
    AUSTRALIA was reported today to be spending A$30M ($26.9M) on its publicity scheme seeking to dissuade migrants from trying to get smuggled into the country
  • TEN returns to red
    NYSE-listed TEN returned to the red in 2Q13, causing net losses for the company's first half as well
  • Africa targeted for floating power generation
    A TURKISH operator of power-generating ships told Fairplay today it is targeting sub-Sahara Africa for floating electricity generation
  • SHI's profits grow 12% y/y
    SAMSUNG HI said today net profits for 2Q13 ended 30 June grew by 11.5% year on year to 215.4Bn won ($192M)
  • Sevan sees Seadrill lag
    SEVAN Drilling said today a mandatory offer to acquire all its shares by Seadrill has started slowly
  • PETRONAS to build up owned LNG fleet
    MALAYSIAN oil and gas producer PETRONAS has decided to build its own fleet of LNG carriers rather than rely on its shipping subsidiary MISC
  • STX Dalian sale to HK group falls through
    STX OFFSHORE & Shipbuilding said today attempts to sell its yard in Dalian, China, to a Hong Kong group have fallen through
  • CP ownerships shifted
    CHANGHANG Phoenix said it has lost ownership of a dozen ships under a ruling by Wuhai Maritime Court
  • Oz/China Capesize rates hit high
    RATES to transport iron ore from Western Australia to China hit a 2013 high of $8.70 per tonne yesterday, as a sudden uptick in coal demand has thinned tonnage availability
  • 'Underperform' rating sticks to Cosco (Singapore)
    CIMB maintained its 'underperform' rating for Cosco Corp (Singapore), saying it "continues to disappoint"
  • SMM sticks to 'hold'
    UOB KAY Hian maintained 'hold' rating for Sembcorp Marine after the yard delivered below-consensus-expectation profits for the second quarter ended 30 June
  • Heat to spur LNG cargoes
    ASIAN LNG import are set to hit 17M tonnes as the summer heatwave in the Far East pulls volumes from the Atlantic basin, said IHS CERA
  • Secondhand VLGCs sought for Iran's LPG
    MORE Chinese buyers are surfacing in the secondhand VLGC market, seeking tonnage to load Iranian LPG
  • E-ships books 3 'eco' MRs
    DUBAI-based tanker operator E-Ships has booked three 'eco' MR tanker newbuildings for two years, brokers told Fairplay

The Journal of Commerceweb site
AUGUST 2, 2013
  • Metro Ports Canada Expands in British Columbia
    Metro Ports Canada, part of Nautilus International, has signed an agreement with Pinnacle Renewable Energy to manage the Westview Terminal operation, a wood pellet, railcar-receiving storage and vessel loading facility in the Port of Prince Rupert in British Columbia. Metro Ports Canada, headed by James Dillman, president, and Rob Waterman, vice...
  • Single-User Port Terminals on the Wane
    Ocean carriers, struggling to make a profit in the face of overcapacity and declining freight rates, are taking dramatic and sometimes unexpected actions to slash costs. In this environment of frenzied cost-cutting, the proprietary container terminal operated for a single shipping line is becoming an endangered species. Nowhere is this trend...
  • ZIM joined the Clean Cargo Working Group (CCWG)
    In July 2013 ZIM has officially joined The Clean Cargo Working Group, a global shipping industry initiative dedicated to improving the environmental performance of marine container transport through measurement, evaluation, and reporting. The Clean Cargo Working Group works to set industry standards and guidelines for carriers and customers. Today, CCWG...
  • Obama Taps US Drug Policy Czar to Head CBP
    President Obama this week nominated the nation's drug policy czar to take the reins of Customs and Border Protection, setting the stage for the agency to get its first politically appointed chief in more than a year and a half. The nomination of R. Gil Kerlikowske, who has 37 years of...
  • Trinity Industries' Revenue Rises 7 Percent
    Trinity Industries reported its profit in the second quarter of 2013 was $88.2 million, improving from $67.5 million in the second quarter of 2012. Quarterly revenue for the multi-industry company was $1.07 billion, up 7 percent from $995.5 million in the same quarter last year. The rail group reported quarterly revenue was...
  • NY-NJ's Ship-to-Rail System Moves 5 Millionth Container
    ExpressRail, the Port Authority of New York and New Jersey's rail system that serves the port's marine terminals, has handled its 5 millionth container since it opened in 1991. Through May, there were 5,033,047 containers moved by the rail system since it opened on Maher Terminals as an environmentally friendly way...
  • US House Committee to Consider WRRDA in September
    The U.S. House Committee on Transportation and Infrastructure has plans to consider the Water Resources Reform and Development Act of 2013 when Congress returns from its August recess in September, according to Rep. Bill Shuster, R-Pa., the committee's chairman, and Rep. Bob Gibbs, R-Ohio, chairman of the Subcommittee on Water...
  • Hours of Service Court Decision Ends Battle, Not War
    Debate on truck drivers' hours of service is likely to continue despite this week's appellate court ruling.WASHINGTON - U.S. Circuit Judge Janice Rogers Brown wrote that the recent federal appeals court decision on the new hours of service rules "brings an end to much of the permanent warfare" between regulators,...
  • Sen. Thune Introduces Bill to Extend PTC Deadline to End of 2020
    Sen. John Thune, R-S.D., introduced legislation this week that would delay the federal deadline for positive train control by five years to 2021. The railroad industry has repeatedly said that implementing the costly crash-avoidance technology by the end of 2015 deadline was infeasible because the enormity of the task and much...
  • NYSA Seeks to Expand NY-NJ Dockworker Ranks
    The New York Shipping Association expects "within the next couple of weeks" to seek permission to expand the longshore work force in the Port of New York and New Jersey, NYSA President John Nardi said. The request will be in addition to replacement of 300 dockworkers who have opted for early...
  • Port of Bilbao's Container Volume Slides 1 Percent
    Spain's Port of Bilbao reported 15 million metric tons of cargo traffic in the first six months of 2013, and increase of 11 percent year-over-year. Out of that total, however, container volume was down 1 percent year-over-year. During the first half of the year, exports through the port rose 20 percent versus the...
  • Ocean Carrier Rate Revision Roundup for Aug. 2
    Major container lines have announced rate increases for a variety of trades, as detailed below, slated to take effect in August, September and October: North America Two carriers have planned rate hikes for Sept. 1: APL will hike rates inits trade from the Middle East and West Asia to the U.S. and Canada: For...
  • Delaware River Ports Drumming Up New Business
    When Great Lakes Dredge and Dock began deepening Reach A of the Delaware River around Philadelphia last September, it ran into an unexpected obstacle. An enormous chain resting on the river bed wrapped itself around the teeth of the dredge, grinding it to a halt for a couple of days....
  • Appeals Court Upholds Most of HOS Rules
    WASHINGTON - A U.S. appeals court on Friday upheld the majority of new federal hours of service rules, but rejected a 30-minute rest requirement for short-haul drivers, potentially ending a vicious and drawn-out battle between the trucking industry and regulators. The new rules, which took effect on July 1, require truck...
  • Signs of Trans-Atlantic Trade Growth Buoy Shippers, Carriers
    The centuries-old trade between North Europe and the U.S. is all but stagnant, especially on the eastbound leg of the trade. U.S. imports from Europe are recovering, while exports must await economic revival of Europe, which seems trapped in its own dedication to austerity. All eyes are on 2014, when...
  • SCFI: Shanghai-to-US Spot Container Rates Rise
    Spot container rates to the U.S. East and West coasts measured by the Shanghai Containerized Freight Index rose in the week ending Aug. 2, following a rate increase. USL and Hapag-Lloyd had set an Aug. 1 peak-season surcharge of $400 per 40-foot container to the U.S West Coast and $600...

TradeWindsweb site
AUGUST 2, 2013
  • Prominent lawyer passes
    New York's shipping community was caught of guard Friday after learning about the sudden death of Jeremy Harwood, a prominent maritime attorney with Blank Rome.
  • All eyes on TEN
    Tsakos Energy Navigation (TEN) of Greece appears to be closing in on a charter for an LNG carrier under construction at Hyundai Heavy Industries in South Korea, according to an analyst at Global Hunter Securities.
  • Cornhuskers cometh
    Beijing appears to have accelerated the pace of a campaign to establish new sources of agricultural commodities like corn and other crops.
  • Chapter 11 risk persists
    A growing number of equity analyst are growing increasingly concerned about whether Genco Shipping & Trading (Genco) will be able to outlast the downturn in the dry-bulk market.
  • TEN narrows loss
    Greek tanker owner Tsakos Energy Navigation (TEN) failed to shed the red in the second quarter but management believes the tides are about to turn.
  • FMG goes large
    One of the world's largest mining companies is starting to turn its back on conventional capesize tonnage in favour of VLOCs.
  • Cotton pirates pinched?
    Ghana's naval forces have intercepted a vessel suspected of being involved in a game changing pirate attack on a Geden Lines tanker off the coast of Gabon last month.
  • K Line cashes cape
    K Line has sold off its second capesize of the year to Berge Bulk, brokers believe.
  • Atlantska falls to loss
    Croatian owner Atlantska Plovidba has slumped to a loss in the first half as its bulkers struggled.
  • Golden cools chatter
    Herman Billung says there is no truth in talk of a five strong resale deal.
  • Dutch routes re-drawn
    The Netherlands has shifted hundreds of miles of shipping lanes to cut congestion in the North Sea.
  • Sembmarine dips in Q2
    Sembcorp Marine (Sembmarine) delivered a fall in second quarter profit that disappointed some market observers but analysts believe the firm is in line for a stronger second half of the year.
  • Ray of light for Restis
    Victor Restis got what must have been a small ray of sunshine after a bad couple of weeks when the investigating magistrate decided not to impose restraining measures on him connected with a second embezzlement charge.
  • RBS headache grows
    UK lender Royal Bank of Scotland (RBS) has revealed a deteriorating set of shipping lending figures, with provisions reaching £200m ($303.1m) in the first half.
  • BG deals spark orders
    Two of the biggest names in the LNG shipping sector are ready to book newbuildings in South Korea.
  • Messina defiant on Iran
    Italian owner Ignazio Messina has vowed to continue its ro-ro service from Iran, despite a campaign by US pressure group UANI.
  • PB's price puzzler
    Pacific Basin Shipping is still in the market for both second hand and new bulk carriers despite the addition of more than 30 vessels in less than a year, its CEO says.
  • No cover for tragic ferry
    Six Lloyd's of London syndicates have won a ruling that a ferry involved in one of the Philippines worst shipping tragedies breached an insurance warranty before its final voyage.
  • Dart pulled free
    Two tugs have refloated the grounded Danish waste carrier Dart off Norway.
  • More whale woe
    A Hanjin boxship arrived in Rotterdam overnight on Thursday with a whale carcass stuck on its bulbous bow.
  • Concordia more costly
    TradeWinds digests the digits making the headlines this week.
  • STX Dalian deal stalls
    STX Offshore & Shipbuilding is no longer in talks with a potential investor over its troubled STX Dalian shipyard in China.
  • EBRD backs Turkish bond
    The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) is buying into a $450m eurobond issue to develop the Turkish port of Mersin.
  • Kang steps down
    Kang Duk-Soo has stepped down as chief executive officer of bankrupt Korean bulker owner STX Pan Ocean.
  • Zim banks on Balboa
    Israeli container line Zim is targeting Central America with a new loop from Panama.
  • Sumitomo suffers in first
    Profit at Sumitomo Heavy Industries has been chopped back as its shipyard division struggled in the first quarter.
  • Out with the old...
    A batch of five Braemar brokers are about to start up on their own just as some high profile names are negotiating their exit from ACM, TradeWinds reports this week.
  • Samsung profit jumps
    Samsung Heavy Industries has pushed up earnings 12% in the second quarter as high-value ship contracts pay off.
  • Dutch yard expands
    Shipyard De Schroef has an eye on growing its ship repair business after acquiring a second hand drydock from Norway.
  • Akdeniz wins one
    Turkey's Akdeniz Shipyard has won an order for a new fish farm service vessel from Norway.
  • Top Ships' new tune
    We take a look at what was said in the market over the past week.
  • Keppel wins rig deal
    Keppel Corp has bolstered its orderbook with an order for a jack-up drilling rig from Uruguay-based investors.
  • MCC targets Myanmar
    MCC Transport, Maersk Line's intra-Asia arm, has introduced a new liner service to Myanmar.
  • LDC seals fresh funds
    Louis Dreyfus Commodities (LDC) has tapped the Eurobond market for the first time raising EUR400m ($528m).

American Shipperweb site
AUGUST 2, 2013
  • Clean truck legislation introduced in Congress
    Two Democratic Capitol Hill lawmakers from New York, Sen. Kirsten Gillibrand and Rep. Jerrold Nadler, introduced legislation Thursday that they said will "update federal law to ensure that ports can enact and enforce Clean Truck programs."
  • Court upholds most of HOS rule
    A three-judge panel with the U.S. Court of Appeals for the District of Columbia Circuit has upheld most of the FMCSA's hours of service rule change, striking down the 30-minute break provision for short-haul carriers.
  • U.S. rail activity rises in July
  • U.S. truckers to save $1.7 billion from cut in red tape
  • NYK implementing South Atlantic chassis charge
  • U.S., China team up to seize fake electronics
  • CMA CGM ordering more 16,000-TEU ships
  • U.S. updates historical GDP, 2Q up 1.7%
  • Alabama governor appoints industry vets to port board
  • Swissport buys Servisair
  • Fernandez says goodbye to TIACA
  • Property brokers, forwarders urged to update data with FMCSA
    Roanoke Trade Services is advising freight forwarders and property brokers that they need to "re-comply" with new permitting and bonding mandate put forth in the 2012 highway reauthorization bill, known as MAP 21.
  • Importers call failed GSP renewal 'difficult to swallow'
    GSP is designed to promote economic growth in the developing world by providing preferential, duty-free entry for up to 5,000 products when imported from one of 127 designated beneficiary countries and territories.
  • EU keeps door open to U.S. beef imports
  • FedEx releases new cold shipping option

The Bunker Bulletinweb site
AUGUST 2, 2013
  • Fuel prices end week on high note in the Americas
    Demand was said to be average in Houston on Friday.
  • Weekly global market update
    A weekly price round up from bunkering hubs around the world.
  • Dutch part of North Sea enforces changes to shipping routes
    Changes to routes will keep waterways safe for maritime traffic and ensure an efficient use of available space for other projects.
  • Fujairah bunker prices end week firm
    MGO prices made gains in Cape Town.
  • Double digit gain in Rotterdam
    Similar gains seen in Piraeus.
  • Rise in sales of high viscosity bunker product in South Korea
    Refiner sharpens focus with tank conversion.
  • Chinese bunker suppliers 'losing ground'
    Another regional bunker market could be suffering under competition from ports in the Russian Far East.
  • Jail sentences in Sea Diamond trial
    Sinking left two passengers dead and threatened major bunker spill.
  • Bunker prices up in Asian trade
    Weather conditions disrupted delivery schedules at Hong Kong port.
  • International Bunkering appoints new head for India office
    Chandan Samaiyar started his new role on August 1.
  • Dan-Bunkering welcomes new trader
    Christian Andreasen is based at the firm's Copenhagen office.
  • Ship suspected in bunker spill allowed to sail
    Vessel has 'urgent cargo' for riot hit island.
  • STX: Cash expected to settle bunker bills
    Korean bank said to be willing to ease company cash-flow squeeze.
  • Vessels with more 'range and bunkering capability' ordered
    New vessels will be built with increased fuel tank capacity of 18,000 litres.
  • Oryx Energies strengthens position in South Africa
    Firm acquired LPG distribution businesses of BP at the country.
  • Vessels cleared for fuel scrubber installation
    Poly Shield Technologies concludes three-ship installation survey for its DSOX-15 Fuel purification system.
  • Hambantota starting bunker ops by end-August, says SLPA
    Hambantota and Colombo declared as free ports in effort to improve foreign investment.
  • Swedish firm claims innovative solution for emissions
    'One of the most effective and exciting green technologies the world has yet seen,' says HIT spokesperson.
  • COSCON makes further bunker rate adjustments
    New rates to take effect from September 1.

›››File
FROM THE HOME PAGE
Hong Kong government protests PPC's removal from Panamanian ports
Hong Kong/Beijing
Beijing government spokeswoman stressed that China will firmly protect the rights and legitimate interests of its companies.
European transport associations call for the CEF to be allocated at least €100 billion
Brussels
Chronic underfunding and financial shortfalls are lamented
The Panamanian government assigns the transitional management of the port of Balboa to APM Terminals and the port of Cristóbal to TiL
Hong Kong/Panama
CK Hutchison Holdings denounces the illegality of the terminal seizure and confirms the possibility of legal action.
Panamanian government seizes assets and equipment at the ports of Balboa and Cristóbal
Panama
The Panama Ports Company of the CK Hutchison group has been removed from the management of the two ports
Statement by rail and intermodal transport associations against gigaliners on European roads
Brussels
The current positions of the EU institutions - they denounce - all include elements that risk opening the door to a widespread diffusion of these vehicles.
The mandate of the EuNavFor Aspides mission has been extended until 28 February 2027.
Brussels
A budget of almost 15 million euros has been approved
The EU-ETS Observatory of Puertos del Estado confirms the risk of loss of container traffic share of European ports
The EU-ETS Observatory of Puertos del Estado confirms the risk of loss of container traffic share of European ports
Madrid
Santana: We believe that some aspects of the ETS should be monitored and, where necessary, revised.
Tidewater acquires Brazil's Wilson Sons Ultratug Participações for $500 million.
Houston
It has a fleet of 22 Platform Supply Vessels
Trump attempts to circumvent the Supreme Court ruling by introducing temporary tariffs
Trump attempts to circumvent the Supreme Court ruling by introducing temporary tariffs
Washington/Suitland
An executive order confirming the suspension of the "de minimis" regime was also signed.
Slight growth in freight traffic in the port of Ancona in 2025
Ancona
Rolling stock slightly down. Passenger numbers significantly down.
Construction of the cruise terminal at Molo San Cataldo in Taranto will begin in October.
London
Global Ports Holding invests over €4.5 million
One dead and four injured on board the cruise ship World Legacy (formerly Moby Zaza )
Singapore
A fire broke out on the unit
SBB CFF FFS Cargo has sold 31 locomotives to Nordic Re-Finance
Bern
The Swiss company plans to equip itself exclusively with vehicles produced by Stadler Rail Valencia by 2035.
Last year, freight traffic in the port of Hamburg grew by 2.6 percent.
Last year, freight traffic in the port of Hamburg grew by 2.6 percent.
Hamburg
Containers boosted the growth. Volumes remained stable in the fourth quarter alone.
In the fourth quarter of 2025, the DFDS Group recorded a net loss of DKK -286 million.
Copenhagen
Last year, cargo traffic in Montenegro's ports grew by 1.6%.
Podgorica
Cargoes to and from Italy alone increased by +64.6%
To APM Terminals the 37.5% of the Southern Container Terminal of the port of Jeddah
The Hague/Dubai
DP World will keep the remaining 62.5%
Continues the bending of the traffic of the container in the port of Los Angeles
Los Angeles
In January decrease of -12.1%. Bown: the state of exports to China seems bad
In the fourth trimester of the 2025 the traffic of the goods in the port of Civitavecchia is increased of +8.6%
Civitavecchia
In the whole year growth was +3.1%
Samskip sells marine and logistic services with the United Kingdom and Ireland to the CLdN
Luxembourg/Rotterdam
The agreement includes rental agreements for over 5,000 multimodal load units
The Antitrust has reopened the procedure on the concentration between the Ignazio Messina & C. and the Terminal San Giorgio
Rome
The International Chamber of Shipping against the new harbour taxes programmed by the US government
Washington
Necessary - the association emphasizes - carefully coordinated political solutions
Norwegian Cruise Line Holdings orders three new ships from cruise to Fincantieri
Miami/Trieste
They are destined to the companies Norwegian Cruise Line, Oceania Cruises and Regent Seven Seas Cruises
Hapag-Lloyd and ZIM agreed on a merger agreement
Haifa/Hamburg
The German company will pay up to $2.5 billion
America's Maritime Action Plan proposes a new tax on foreign-built ships from any nation entering U.S. ports.
Washington
It would be used to fund the new Maritime Security Trust Fund
Hapag-Lloyd to acquire Israeli ZIM
Hamburg
The German company will be responsible for international operations, while those in and with Israel will be assigned to the Tel Aviv-based private equity firm FIMI Opportunity Funds.
Sultan Ahmed bin Sulayem leaves DP World after Epstein's involvement
Dubai
It Kazim appointed president and Yuvraj Narayan managing director
Eurogate and APM Terminals will invest a billion euros for the development of the North Sea Terminal Bremerhaven
Bremen/The Hague
CK Hutchison threatens appeals against APM Terminals if it will assume the management of the Panamanian ports of Cristóbal and Balboa
Hong Kong
Tomorrow will be inaugurated the new container terminal of transhipment of Damietta
Bremen/Melzo
Its ability to annual traffic will rise up to 3,3 million teu
Fincantieri presents an industrial plan that foresees the doubling of the production capacity of military vessels in Italian shipyards
Milan
For civil production, a reallocation of volumes to Romanian shipyards and an expansion in Vietnam are planned.
Fincantieri and Generative Bionics sign agreement to develop humanoid welding robots.
Trieste/Genoa
The first tests at the Sestri Ponente shipyard are scheduled for the end of this year
Slight increase in annual freight traffic handled by Croatian ports
Zagreb
Sharp drop in dry bulk offset by increase in liquid cargoes and record containers
The Grendi group expects to close 2025 with a record turnover of 158 million euros (+33%)
Genoa
Revenues increased by 10%, net of the effect of the acquisition of Dario Perioli.
South Korean HMM's quarterly and annual performances were negative.
South Korean HMM's quarterly and annual performances were negative.
Seoul
In 2025 the container fleet transported 3.94 million TEUs (+3.2%)
Offer to acquire European express courier InPost
Amsterdam/Luxembourg
It was submitted by a consortium comprising Advent International (37%), FedEx (37%), A&R Investments (16%) and PPF Group (10%)
Transocean and Valaris sign merger agreement
Steinhausen/Hamilton
The new company will have a fleet of 73 offshore vessels, including 33 ultra-deepwater drillships
Hapag-Lloyd expects to close the 2025 financial year with a 61% decline in operating profit.
Hamburg
Record loads transported by the fleet, growing by +8%.
FS establishes a company specializing in transport and infrastructure consultancy
London
The new company is based in London
Maritime traffic in the Suez Canal fell by 3.4% last year.
Maritime traffic in the Suez Canal fell by 3.4% last year.
Cairo
Growth of +9.0% in the fourth quarter alone. In December, transits increased by +13.1%.
The simplification law, rather than making things easier, complicates the lives of ship captains and burdens them with additional operational and legal responsibilities.
Genoa
BYD and Automar reach agreement for vehicle traffic through the port of Gioia Tauro.
Schiedam
The goal is to serve the central-southern Italian market.
Maersk Group announces 15% ground-based job cuts
Maersk Group announces 15% ground-based job cuts
Copenhagen
The quarterly and annual financial results are impacted by the reduction in the value of maritime freight rates.
In 2025, container traffic in the ports of Genoa and Savona-Vado Ligure reached a historic record of almost three million TEUs
Genoa
Cruise passengers increased by 6.1%; ferry passengers decreased by 4.0%.
Busan Port has again set its all-time record for annual container throughput.
Busan
Last year the total was 24.88 million TEUs (+2.0%)
Panama Ports Company has initiated arbitration proceedings against the Republic of Panama
Panama
Extensive damage reported and state authorities' reluctance to respond to repeated requests for confrontation
In 2025, freight traffic in Sardinia's ports grew by +3.0%
Cagliari
Slight decline in cruise passengers contained by the launch of home ports in Cagliari and Olbia
Freight traffic in the port of Barcelona to remain stable in 2025
Barcelona
In the fourth quarter alone, 16.7 million tonnes were handled (+4.5%)
Maersk and Hapag-Lloyd bring back India/Middle East-Mediterranean service via Suez
In 2025, ships transiting the Panama Canal increased by +14.1%
In 2025, ships transiting the Panama Canal increased by +14.1%
Panama
The ports of the Central American nation handled 9,915,357 containers (+3.6%)
Last year, container traffic in the port of Tangier Med reached a record 11.1 million TEUs (+8.4%)
Last year, container traffic in the port of Tangier Med reached a record 11.1 million TEUs (+8.4%)
Anjra
New all-time high in total goods
In 2025, Turkish ports handled a record traffic of 553.3 million tonnes of cargo (+4.0%)
Ankara
Container traffic in Italy reached a new all-time high of 678,715 TEUs (+9.8%). Ship traffic through the Bosphorus Strait declined.
APM Terminals will take over the interim management of the Panamanian ports of Cristóbal and Balboa.
Panama
President Mulino urged Panama Ports Company to cooperate fully in view of this new phase
New crop of historic records harvested by Chinese ports
New crop of historic records harvested by Chinese ports
Beijing
In 2025, maritime ports handled 11.63 billion tons of goods (+3.7%)
PPC denounces the contradictory nature of the ruling by the Supreme Court of Justice of Panama with respect to the current legal framework
Balboa
The company does not exclude the possibility of resorting to national and international legal action
Lukoil signs agreement with US-based Carlyle to sell the Russian group's international assets
Fly
The transaction will need to be authorized by the U.S. Office of Foreign Assets Control.
Panama's Supreme Court of Justice declares the law on the concession contract with the Panama Ports Company unconstitutional.
Panama
Last year, PPC port terminals handled 3.9 million containers
Royal Caribbean Cruises has ordered two new cruise ships from Chantiers de l'Atlantique with options for four more
Royal Caribbean Cruises has ordered two new cruise ships from Chantiers de l'Atlantique with options for four more
Miami
New orders for ten new river vessels are planned. A record financial year.
CMA CGM establishes a joint venture with Stonepeak to which it will contribute ten container terminals
New York/Los Angeles
The American company will own 75% and 25% of the shares, respectively. It will invest 2.4 billion dollars.
German rail freight companies reject 37% increase in train path prices
Berlin
Die Güterbahnen urges the Minister of Transport to present the promised reform of the fare system
FS Logistix increases weekly rotations on the Duisburg-Milan railway line from six to ten
Milan
Two daily connections are made in each direction
In the fourth quarter of 2025, freight traffic in the port of Antwerp-Zeebrugge decreased by -4.9%.
Antwerp
For the whole year the decline was -4.1%
Valletta Cruise Port records record annual cruise traffic
London
In 2025, there were 963 thousand passengers (+2.3%)
Evergreen invests up to nearly $1.5 billion in the construction of 23 container ships
Taipei
Seven 5,900 TEU vessels have been ordered from Jiangsu New Yangzi Shipbuilding and 16 3,100 TEU vessels from CSSC Huangpu Wenchong Shipbuilding.
In 2025, Spanish ports handled a record container traffic of almost 19 million TEUs
Madrid
New historic highs also for conventional goods and passengers
First container transhipment operation in an Algerian port
First container transhipment operation in an Algerian port
Algiers
It happened on Sunday at the port of Djen Djen
Truckers from Serbia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, and North Macedonia block borders
Belgrade
Week-long protest against the EU's new entry/exit system
Resumption of attacks against ships in the Red Sea region threatened
Tehran
They would be implemented in response to an escalation of US and allied military actions in the region.
New annual record for maritime traffic in the Straits of Malacca and Singapore
New annual record for maritime traffic in the Straits of Malacca and Singapore
Port Klang
Last year, for the first time, over 100,000 ships passed through
New record of sailors abandoned by shipowners
London
In 2025, 6,223 crew members from 410 ships were abandoned
Two FMC commissioners call on the US government to take action against Canadian and Mexican ports
Washington
Enforcement of provision aimed at preventing freight carriers from evading the Harbor Maintenance Fee urged
Annual container traffic handled by the port of Algeciras remains stable.
Algeciras
A 6.2% decrease in the weight of goods in containers was recorded
The EU Commission authorizes Italy to provide financial support for rail operations in ports.
Rome
Incentives for a maximum total of 30 million euros over five years
A Livorno port pilot loses his life in a collision
Livorno
The dynamics of the accident are still under investigation.
Study on alternative marine fuels as potential marine pollutants and the effectiveness of response measures
Lisbon
It was commissioned by the European Maritime Safety Agency
The first in-person meeting of the international working group "Cruises & Port Cities" will take place in Taranto.
Taranto/La Spezia
Pisano (AdSP Liguria Orientale): the relationship between the city and the port is strategic, particularly in relation to cruise traffic
G20 merchandise trade trend to fluctuate in the fourth quarter of 2025
Paris
Trade in services is growing
Extension of incentives for rail freight shunting in ports
Rome
Paper (Fermerci): the sector, however, continues to suffer as demonstrated by the overall data for 2025
MPC Container Ships revenues decreased by -4.3% in 2025
Oslo
Net income was $236.4 million (-11.4%)
Saipem has been awarded a further offshore contract in Saudi Arabia
Milan
Order worth approximately 500 million dollars
The new offices of the Eastern Sicily Port Authority have been inaugurated in the port of Pozzallo.
Pozzallo
Contract worth approximately 750 thousand euros
Finmar appointed agent in Italy for United Global Ro-Ro
Genoa
Two services scheduled with stops at the port of Genoa
Contract awarded for the expansion of the San Cataldo Pier in the port of Bari
Bari
They will be carried out by the Rti Fincantieri Infrastructure Opere Marittime, Boskalis Italia, Zeta and e-Marine
The digital registry of maritime workers and the digital navigation booklet are law
Genoa
Article 11 of Legislative Decree 19/2026 establishes AGEMAR
DB Cargo plans to cut around 6,000 jobs
Berlin
Negotiations with employee representatives to begin soon
In 2025, containers transported by RCL's fleet increased by +8.8%
Bangkok
Revenues from this activity grew by +5.2%
Regarding Tardini's nomination as president of the Western Sicily Port Authority, Salvini and Schifani have (for now) buried the hatchet.
Palermo
Annual container traffic grows by 5.4% at HHLA port terminals
Hamburg
Record revenues expected at 1.76 billion euros (+9.9%)
Container traffic at the Port of New York is expected to grow by 2.3% in 2025.
New York
Significant increase in full containers for export
Politics and Assiterminal celebrate the extension of the port bonus
Rome/Genoa
Ferrari: understood the value of the planning behind the reformulation of the law
Container traffic at the port of Hong Kong decreased by -3.2% in January
Hong Kong
1.13 million TEUs were handled
Costamare secures $940 million in revenue from the charter of 12 container ships
Monk
CMA CGM has ordered six 1,700 TEU LNG containerships from Cochin Shipyard.
Marseille
By the end of the year, the number of Indian seafarers on board the French group's ships will rise to 1,500.
Cargo traffic at the port of Singapore grew by 13.0% last month.
Singapore
Containers amounted to 3,892,370 TEUs (+11.3%)
Filt Cgil, meeting on the importance of Article 17 of Law 84/94
Rome
It will be held tomorrow in Rome at the Frentani Congress Center
Britta Weber has been appointed as the new chief executive officer of the Hupac Group.
Noise
He is the current vice president of UPS Healthcare for Europe and Asia.
SAILING LIST
Visual Sailing List
Departure ports
Arrival ports by:
- alphabetical order
- country
- geographical areas
Saipem to acquire mobile offshore drilling unit for $272.5 million
Milan
Agreement with Norwegian Deep Value Driller
The 59th edition of the San Giorgio Award will be held in Genoa on February 20th.
Genoa
The Targa San Giorgio will be awarded to Gian Enzo Duci
Filt Cgil appeals against Cartour's authorization to carry out lashing and unlashing operations.
Medlog inaugurates a logistics park at Dammam's King Abdulaziz Port
Geneva
It occupies an area of over 100 thousand square meters
Manageritalia and Assologistica sign the renewal of the Ccnl managers of the logistics
Rome
Monthly gross earnings increase at 750 Euros in three tranche
Subscribed a binding agreement for the acquisition of Qube by Macquarie Asset Management
Sydney
It was unanimously approved by the Australian logistic group Cda
Meyer Turku completed the design of a cruise ship to zero net emissions
Turku
The main fuel is biomethanol
Last year the turnover of Kalmar grew by +1%
Helsinki
Operating income, net profit and new orders in increase respective of +26%, +28% and +8%
Terminal Investment Limited puts hands on the Peruvian port of Pisco
Lima
Acquired the Portuario de Paracas Terminal
Assagenti urges a more constant and timely information on the progress of the work of the new dam of Genoa
Grimaldi has taken delivery of the Grande Michigan
Naples
It is the eighth Pure Car and Truck Carrier ammonia ready of the Neapolitan group
Meeting between the presidents of the Maritime Federation and Assoporti
Rome
Mario Mattioli and Roberto Petri addressed the main issues of the maritime cluster
Morocco's Marsa Maroc participates in the development of the port of Monrovia
Casablanca
Contract for the management of two docks and the construction of a multipurpose terminal
South Korea's Pan Ocean buys ten VLCCs from compatriot SK Shipping
Seoul
Transaction valued at approximately $668 million
Stefano Messina has been confirmed as president of Assarmatori
Rome
He will also lead the shipowners' association in the four-year period 2026-2030
Roberto Mantovanelli has been appointed Secretary General of the Northern Adriatic Port Authority.
Venice
The 2026-2028 Three-Year Operational Plan for the Ports of Venice and Chioggia has been approved.
In 2025, Albanian ports handled a record traffic of 8.2 million tons of goods (+6.2%)
Tirana
A new peak in passengers also amounted to 1.7 million units (+6.4%)
WASS (Fincantieri) has been awarded a contract by Saudi Arabia for the supply of lightweight torpedoes
Trieste
The order is worth more than 200 million euros
Oxin (Somec) awarded a major order for the construction of kitchen, pantry, catering and bar areas for two cruise ships
San Vendemiano
The value of the order is 53 million euros
Sogedim launches a daily service between Carpi and Campogalliano/England
Carpi
Daily shuttle departing from the logistics hubs of Campogalliano, Carpi and Prato
Danaos Corporation reports record quarterly and annual revenue.
Athens
Profits are falling
CPPIB and OMERS are considering selling their 67% stake in Associated British Ports.
London
Maersk orders eight 18,600 TEU dual-fuel containerships
Copenhagen
Built by New Times Shipbuilding Co., they will be delivered between 2029 and 2030.
PaxOcean opens new shipyard in Singapore
Singapore
It occupies an area of 17.3 hectares
The largest container ship ever arrived in the port of Trieste
Trieste
Port of call of the "MSC Diana" which has a capacity of approximately 19,000 TEUs
Antin Infrastructure Partners acquires U.S. shipbuilder Vigor Marine Group
New York
It has shipyards in Seattle, Portland, Vancouver, San Diego and Norfolk
In 2025, Moroccan ports handled a record traffic of 262.6 million tons of goods (+8.9%)
Rabat
Transhipment equal to 50.5% of the total
Yang Ming deploys first of five 15,500 TEU dual-fuel LNG vessels on Asia-Mediterranean route
Keelung
It will be used in the MD2 service
Study highlights challenges for LNG containerships in complying with future cold ironing connection requirements
Berlin/Hamburg
Fincantieri and Wsense reach agreement to offer cutting-edge underwater systems
Trieste
Co-development of advanced wireless technology solutions planned
Study finds high levels of persistent organic pollutants caused by shipbreaking activities
Brussels
Port of Livorno: tender for ship-generated waste management begins
Livorno
The expected value of the contract is over 40 million euros
DSV revenue and profits impacted by Schenker acquisition
Copenhagen
In 2025, turnover grew by +48.0%
Wärtsilä reports significant growth in quarterly and annual results for the Marine segment
Helsinki
The Finnish group's new orders acquired in 2025 remain stable.
Dutch company Portwise has been bought by its compatriot Haskoning
Rijswijk
The company offers solutions for optimizing terminal operations through automation and electrification
Construction of the first of six container ships for Italia Marittima has begun in China.
Trieste
The ships, which will be able to use traditional fuel and methanol, will have a capacity of 2,400 TEUs
In the Strait of Hormuz, armed vessels ordered a US tanker to stop
Southampton/London
GTS announces new rail services between the port of Genoa and central and southern Italy.
Bari
Connections via the Segrate Milan terminal
Kuehne+Nagel expands CargoCity South at Frankfurt Airport
Schindellegi
A new facility will be completed and taken over at the end of 2028
The number of dual-fuel vessels employed by liner shipping lines is set to double by 2025
Washington
Currently, 74% of the order book consists of units of this type
AD Ports signs agreement to build and operate multipurpose terminal at Matadi Port
Abu Dhabi/Kinshasa
Relaunch of the Banana Deepwater Port Construction Project
Confitarma: The Revenue Agency's position risks having serious repercussions on Italian seafarers' employment.
Rome
Bucchioni appointed pro tempore president of the Association of Freight Forwarders of the Port of La Spezia
La Spezia
The tender for the development of the shipbuilding hub in the port of Ancona has begun.
Ancona
The AdSP Management Committee has approved the call for tenders
ONE's quarterly financial performance declines further
Singapore
The volume of containerized cargo transported by the fleet remains stable
Laura DiBella's nomination for FMC presidency has been signed.
Washington
His term will expire on June 30, 2028.
Port of Singapore saw record bunker deliveries in 2025
Singapore
PSA-MOL joint venture to manage a new ro-ro terminal
The port of Taranto was visited by a delegation from the Japanese FLOWRA
Taranto
The association brings together 21 of the main Japanese energy players
ABB's new orders in a quarter exceed $10 billion for the first time.
Zurich
Growing demand in the maritime, port and railway sectors
In the United States, MSC was fined a total of $22.67 million
Washington
The Federal Maritime Commission has released the results of an investigation
Signal Ocean has acquired AXSMarine
Paris/London
The company offers web platforms to support the ship charter sector
CSC Vespucci and Livorno Reefer will form a single platform dedicated to fruit and vegetable and exotic products in the port of Livorno
Livorno
Livorno Reefer to acquire stake in CSC
Stena RoRo has placed an order for two ro-ro vessels in China with options for four more.
Gothenburg
They were designed in cooperation with the Italian Naos
Shanghai Zhonggu Logistics Co. to Order Four New 6,000-TEU Containerships
Shanghai
The order will include options for two additional vessels
UPS revenues decreased by 2.6% in 2025
In the last quarter alone, a decrease of -3.2% was recorded
ICS has published its periodic analysis of flag state performance
London
Michail Stahlhut will step down as CEO of Hupac in May
Noise
Bertschi: Under his leadership, the company's position as a leading provider of combined road/rail transport in Europe has been strengthened.
Members of the Ravenna Marine Resource Partnership Body have been appointed.
Ravenna
It will meet for the first time on February 4th and will remain in office for four years
Messina (Assarmatori): MIT's decree on cold ironing is a good thing.
Rome
This is a fundamental step - he underlined - to ensure that the electrification of the platforms is actually usable.
Contship has joined the Digital Container Shipping Association's DCSA+ program.
Melzo
Among the goals, improving the efficiency of terminal operations, the accuracy of planning and collaboration with shipping companies.
The Argentine Port Workers' Federation threatens a strike at national ports.
The Silver
Action in support of workers at the port of Concepción del Uruguay
In 2025, freight traffic in the port of Taranto grew by +0.8%
Taranto
In the last quarter alone, a decrease of -22.6% was recorded
Last year, container traffic in the port of Valencia grew by +3.4%
Valencia
5,662,661 TEUs were handled
Fincantieri wins Italian Navy contract to enhance naval vessels' cyber resilience
New facility in Charleston for the production and testing of marine power and propulsion systems
Arlington
It was inaugurated by Leonardo DRS, a subsidiary of the Italian Leonardo
Project to strengthen maritime and port cybersecurity
Brest/Brussels/Rome
The partners are France Cyber Maritime, FEPORT and the Federation of the Sea
Container traffic at the Port of Los Angeles fell by 10.6% in the last quarter of 2025.
Los Angeles
A decrease of -0.6% was recorded for the whole year
In the first six months of operation InnoWay Trieste produced 170 railway wagons
Trieste
The construction of 600 units is planned in Bagnoli della Rosandra in 2026
Ferretti rejects KKCG Maritime's partial and conditional voluntary takeover bid.
Milan
Strong confidence in the company's long-term strategy reaffirmed
Haropa Port sets new container traffic record
Le Havre
Last year, overall freight traffic increased by +2%
Decio Lucano, the dean of shipping journalists, has passed away.
Genoa
His paper adventures are countless, including "Vita e Mare" and "TMM", but also digital with "DL News"
Marsa Maroc orders 106 electric terminal tractors from Terberg
Benschop
They will be employed in the port of Nador West Med
Contargo acquires 50% of Cargo-Center-Graz Logistik
Mannheim
The German company extends its intermodal network to the Adriatic ports of Koper and Rijeka.
A single binding offer from Dubai for the purchase of the Venice Ro-Port Mos
Venice
The company manages the terminal for the motorways of the sea and cruises in Fusina
The Port of Long Beach handled record container traffic in 2025
Long Beach
In the last quarter, a decrease of -8.8% was recorded
HMM to introduce AI-based autonomous navigation solutions on 40 vessels
Seoul
Contract with Avikus and agreement with KSOE
PORTS
Italian Ports:
Ancona Genoa Ravenna
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Leghorn Taranto
Cagliari Naples Trapani
Carrara Palermo Trieste
Civitavecchia Piombino Venice
Italian Interports: list World Ports: map
DATABASE
ShipownersShipbuilding and Shiprepairing Yards
ForwardersShip Suppliers
Shipping AgentsTruckers
MEETINGS
Filt Cgil, meeting on the importance of Article 17 of Law 84/94
Rome
It will be held tomorrow in Rome at the Frentani Congress Center
A conference on congestion in the North West logistics system will be held in Genoa on January 19th.
Genoa
It will be held at the Transparency Hall of the Liguria Region
››› Meetings File
PRESS REVIEW
Auction of megaterminal in Santos may be postponed due to deadlock within the Federal Government
(A Tribuna)
East Port Said Port faces a new challenge with Europe's carbon rules for shipping
(EnterpriseAM)
››› Press Review File
FORUM of Shipping
and Logistics
Intervento del presidente Tomaso Cognolato
Roma, 19 giugno 2025
››› File
Two new rail connections to Germany from the Padua Interport
Padua
They are operated by InRail and LTE Italia
Intersea has become the general agent in Italy for the Portuguese GS Lines
Genoa
The shipping company is part of Grupo Sousa
MSC and Qatari company Maha to develop and manage the Libyan port of Misurata
Paris/Misurata
An investment of 1.5 billion dollars is expected
F2i has been awarded the concession for the Lavagna tourist port
Milan
The concession contract will have a duration of 50 years
Eni launches the hull of the Coral North FLNG
Geoje/San Donato Milanese
It will be used offshore Cabo Delgado, north of Mozambique.
Laghezza has acquired a logistics warehouse in Sarzana
La Spezia
The aim is to establish a local hub for local production activities.
The Red Sea Container Terminal at the Egyptian port of Sokhna has been inaugurated.
Sokhna
It is operated by a joint venture of Hutchison Ports, COSCO and CMA Terminals
The GNV Altair ferry has joined the GNV fleet
Genoa
It has a capacity of 2,700 passengers and 915 linear metres of rolling stock.
Ignazio Messina & C. has acquired full control of Thermocar
Genoa
The Genoese company operates in the temperature-controlled refrigerated container logistics sector.
Maersk confirms resumption of MECL transits through the Suez Canal
Copenhagen
The line connects India and the Middle East with the US East Coast
Genco's board of directors rejected Diana Shipping's acquisition proposal.
New York/Athens
The American company, however, leaves a glimmer of hope by admitting the validity of the merger
MSC will include the port of Trieste in the Dragon Italy-USA service
Geneva
The Julian port will be reached starting from the second half of February
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genoa - ITALY
phone: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
VAT number: 03532950106
Press Reg.: nr 33/96 Genoa Court
Editor in chief: Bruno Bellio
No part may be reproduced without the express permission of the publisher
Search on inforMARE Presentation
Feed RSS Advertising spaces

inforMARE in Pdf
Mobile