La période de sécheresse qui a contraint l'Autorité du canal de Panama à réduire le nombre de navires Les transits dans la voie navigable d'Amérique centrale se reflètent bien évidemment sur le volume de circulation des marchandises passant par le canal. En raison de la forte baisse des précipitations, l'autorité a limité le nombre de transits quotidiens des navires, les réduisant à 18, tout en réduisant le nombre maximum de captures de navires pouvant traverser les écluses de Neopanamax, mesures qui sont à craindre Pourrait être encore plus serré après un mois d'octobre 2023 qui enregistrait le niveau le plus bas des précipitations mensuelles depuis 1950, les précipitations ayant été de 41% inférieures aux niveaux prévus.

Au cours des neuf premiers mois de 2023, le trafic dans le canal de Panama s'est élevé à 9 317 navires transportant 210,7 millions de tonnes de fret, avec une baisse de -3,3% et -3,2% respectivement sur la même période l'an dernier. Au cours du seul troisième trimestre de cette année, les navires de mer transits étaient de 3 025, avec une baisse de -4,4% pour la période correspondante de 2022, les navires à bord avaient des charges de 67,2 millions de tonnes (-8,4%).