inforMARE News

News File
March 1997

	31/03/1997	QUINDICI LE NAVI IMPIEGATE DALLA ZIM NEL TRI CONTINENT SERVICE Ora il collegamento offre dai porti di scalo partenze settimanali a giorni fissi
	31/03/1997	SARA' LA MSC A TRASPORTARE IN SUDAFRICA I CONTAINER VOLKSWAGEN La Kien Hung Shipping ha perso il contratto che aveva con la casa automobilistica tedesca
	31/03/1997	DODICI ARMATORI AUTORIZZATI A SVOLGERE SERVIZI TRA CINA E TAIWAN Le autorizzazioni, 6 a società cinesi e 6 di Taiwan, sono state concesse dal governo di Pechino
	31/03/1997	DUE RIMORCHIATORI PER LA RIMORCHIATORI RIUNITI PANFIDO Saranno costruiti dalla Cooperativa Ingegner Tommasi Cantiere Navale di Ancona
	29/03/1997	GLI USA PROTESTANO CONTRO IL PROTEZIONISMO MARITTIMO DEL BRASILE La nuova legge marittima varata da Brasilia favorisce riserve di carico e di bandiera
	29/03/1997	IL CANTIERE MTW DI ROSTOCK HA CONSEGNATO LA DECIMA NAVE SERIE CC1600 Il Volkswerft di Stralsund prosegue nella produzione delle portacontainer della serie VW1100
	29/03/1997	LA MITSUBISHI HA SVILUPPATO UN SISTEMA DI GOVERNO NAVE "ALLA VOCE" Sarà una gasiera di 749 tsl della Kyowa la prima nave ad essere guidata con comandi verbali
	29/03/1997	PROGETTATA DAI CANTIERI SAMSUNG UNA PORTACONTAINER DA 8770 TEU Avrà sul ponte sei piani di container in file trasversali di 18 pezzi. Intanto in Giappone ha girato per la prima volta al banco un motore diesel marino da 60398 kW (82170 cavalli)
	28/03/1997	BRACCIO DI FERRO DI QUATTRO ARMATORI CON LA COMMISSIONE EUROPEA CMB-T, Dafra Lines, DAL e Nedlloyd contestano un'ammenda loro inflitta nel 1992
	28/03/1997	DUE PORTAINER PER I TERMINAL RACINE E CAST DEL PORTO DI MONTREAL La Liebherr Container Cranes le fornirà alla fine di quest'anno alla Canadian Pacific Ships
	28/03/1997	UN ALTRO TENTATIVO DI RIFORMA DELLO SHIPPING ACT 1984 Il progetto di legge conserva la sfera confidenziale ai contratti fra armatori e caricatori
	28/03/1997	NEDLLOYD: 13,1 MILIONI DI FIORINI L'UTILE OPERATIVO DEL 1996 Il partner P&O Containers ha realizzato un profitto di 30,3 milioni di sterline
	27/03/1997	90 MILIARDI DI AIUTI AGLI ASTILLEROS ESPAÑOLES (D'ACCORDO CON L'UE) Nuovo contratto di lavoro che mira all'incremento delle produttività e dell'efficienza
	27/03/1997	NUOVE PORTACONTAINER PER LE COMPAGNIE GIAPPONESI NYK E MITSUI Saranno immesse nel collegamento tra porti dell'Asia orientale e del Sud America (Atlantico)
	27/03/1997	SPRING OFFENSIVE OF JAPAN HARBOR TRANSPORTATION ASSOCIATION Difficult labor situation in Japan ports
	26/03/1997	*NOMINATO L'ADVISOR* PER LA CESSIONE DEL CONTAINER TERMINAL VE.CON** Il Comitato dell'autorità portuale di Venezia ha scelto la società Rotschild (Italia)
	26/03/1997	ASSEMBLEA DELL'ASSOCIAZIONE SPEDIZIONIERI DEL PORTO DI GENOVA Nella relazione del CD uno sguardo sullo scenario futuro nel quale la categoria dovrà agire
	26/03/1997	APPROVATO DALLA REGIONE IL PROVVEDIMENTO SUL PARERE DI "CLASSIFICAZIONE DEI PORTI" (LEGGE 84/94)
	26/03/1997	*TRENO SHUTTLE* ROTTERDAM - NOVARA CIM (CINQUE CORSE SETTIMANALI)** La linea con resa AB è potenziata con un collegamento shuttle Novara - Verona (resa AC)
	25/03/1997	TAGLIO DELLE TASSE PORTUALI A TAIWAN DAL 1° LUGLIO Saranno ridotte dallo 0,5 allo 0,4%. Il provvedimento prepara l'ingresso di Taipei nella WTO
	25/03/1997	LA CGM INAUGURA UN SERVIZIO PER AFRICA ORIENTALE / OCEANO INDIANO Inizierà l'8 maggio e sarà svolto da 4 portacontainer da 600 teu. Numerosi collegamenti feeder
	25/03/1997	INTEGRAZIONE FRA PORTO DI VENEZIA E RETE INTERPORTUALE VENETA Firmato un protocollo d'intesa fra autorità portuale lagunare e magazzini generali di Verona
	24/03/1997	IL REGISTRO DI VANUATU RIDUCE LE SPESE D'ISCRIZIONE DELLE NAVI Il provvedimento mira a frenare il passaggio di navi ad altri Registri marittimi
	24/03/1997	IL PORTO DELLA SPEZIA NEL 1996: 11.280.987 TONNELLATE DI MERCI La dogana spezzina ha emesso 789.524 documenti, di cui 47.216 bollette d'importazione, 211.780 in esportazione e 52.860 per spedizioni in transito comunitario
	24/03/1997	I LAVORI DELLA "GENERAZIONE DI MEZZO PER IL RILANCIO DI GENOVA" Il gruppo di lavoro "Economia del mare" ha presentato una relazione sul progetto di sviluppo dell'economia marittima
	24/03/1997	I PORTUALI VENEZIANI LANCIANO IL LORO PROGETTO DI RIORGANIZZAZIONE Riassetto al terminal TIM, ampliamento del portafoglio clienti e squadre meno "pesanti"
	21/03/1997	IL SERVIZIO DELLA MAERSK PER IL SUDAFRICA DIVENTA SETTIMANALE I porti scalati inizialmente sono Durban e Capetown, ma presto ne verranno aggiunti altri
	21/03/1997	ALDO GATTI PRESIDENTE DELLA CONFETRA, VICE SEBASTIANO GATTORNO Il vertice è stato eletto nel corso dell'assemblea nel 50mo anniversario della sua costituzione
	21/03/1997	PORTO DI GENOVA, CALO DEL TRAFFICO PER I MINORI SBARCHI DI PETROLIO Aumentano invece i container, che in febbraio sono stati 87.472 teu (+57,4% sul febbraio 96)
	21/03/1997	L'AUTORITA' PORTUALE DI GENOVA HA VENDUTO IL SUPERBACINO DI CARENAGGIO GALLEGGIANTE Il manufatto è stato acquistato dalla Tuzla Shipyard & Tourism per un milione di dollari Usa
	21/03/1997	PRESENTATO AL CONSIGLIO DEI MINISTRI IL MAXI DDL SU ARMAMENTO E PORTI Il ministro Burlando ne ha illustrato oggi a Genova contenuto e scopi
	20/03/1997	NASCE AD ANVERSA LA NUOVA AGENZIA MARITTIMA CMA-CGM ANTWERPEN L'acquisto della CGM da parte della CMA ha causato la fusione delle due precedenti agenzie
	20/03/1997	FREEWAYS, UN PROGETTO EUROPEO DIFFICILMENTE REALIZZABILE Le SNCF pronte a "nazionalizzare" i corridors percorsi dai treni internazionali merci
	20/03/1997	LA GESTIONE DI VENTIDUE PORTI SPAGNOLI PASSA ALLE REGIONI Nei prossimi tre anni vi sarà un limite massimo per le tariffe portuali, che poi saranno libere
	19/03/1997	RESPINTA LA RICHIESTA DI UN'INDAGINE SUPPLEMENTARE SULL'"ESTONIA" Secondo il tribunale di Nanterre bisogna attendere il risultato di un'altra inchiesta in corso
	19/03/1997	LA CMA ACQUISTA SULLO SCALO QUATTRO PORTACONTAINER DA 2400 TEU Verranno immesse nel collegamento per il Sud Pacifico - Australasia
	19/03/1997	I SERVIZI LOGISTICI DI P&O NEDLLOYD CONTAINER LINE AFFIDATI A P&O NEDLLOYD GLOBAL LOGISTICS Ha assorbito l'attività di altre sei società specializzate nel settore
	19/03/1997	CANONI PER CONCESSIONI DEMANIALI MARITTIME A FINI TURISTICO-RICREATIVI: UNA PRECISAZIONE DEL MINISTERO DEI TRASPORTI
	18/03/1997	CONSEGNATA ALLA B. RICKMERS LA "DENDERAH RICKMERS" DA 1730 TEU E' noleggiata alla Mitsui che l'immetterà nel servizio Asia Pacifico-Sudafrica-Sudamerica
	18/03/1997	IL CANTIERE BREMER VULKAN HA CONSEGNATO LA "GALAXY" DA 2758 TEU E' la penultima nave costruita dal cantiere fallito. L'ultima sarà la gemella "Century"
	18/03/1997	DAL 2 AL 4 GIUGNO A ISTANBUL ASSEMBLEA GENERALE DEL BIMCO Oltre mille delegati dibatteranno i problemi dell'industria dello shipping
	18/03/1997	DEREGOLAMENTAZIONE DELLO SHIPPING NELL'"OCEAN SHIPPING REFORM ACT" CHE SARA' DISCUSSO DAL SENATO AMERICANO Consenso ai contratti individuali tra caricatori e armatori. Fusione di FMC e STB nel 1999
	17/03/1997	ALLA MAERSK LINE IL RICONOSCIMENTO SHIPPING LINE OF THE YEAR Il premio è stato assegnato da una giuria di sedici personalità dello shipping
	17/03/1997	GIOVEDI DIBATTITO AL PROPELLER SUL TEMA "IL MANAGER INFLUENTE" Relatori saranno Giovanni Cattaneo, Lucio De Bernardis, Stefano Scillieri e Pietro Tidu
	17/03/1997	ENRICO GIANNI SCERNI PRESIDENTE DELLA CAMERA DI COMMERCIO DI GENOVA Breve cerimonia d'insediamento presente la Giunta camerale e il Prefetto di Genova
	17/03/1997	*TRE PRODUCT CARRIER* ORDINATE DALLA A.P. MÖLLER A UN CANTIERE CINESE** Le unità da 35.000 tpl verranno impiegate nel mercato nordeuropeo per trasporto di prodotti
	17/03/1997	TERREMOTO AL VERTICE DELLA CONTSHIP ITALIA: LASCIANO WALTER LUGLI, SOSTITUITO DA GIULIANO ALBERGHINI, E ROBERTA FALQUI La nuova composizione del management risponderà al diverso orientamento degli azionisti di riferimento. In aumento traffici e fatturato del Gruppo
	15/03/1997	SECONDA CROCIERA DI 3 MESI ATTORNO AL MONDO DELLA MITSUI NEL 1999 Per la prima, che verrà effettuata l'anno prossimo, tutti i posti sono già occupati
	15/03/1997	PRIMO SCIOPERO NAZIONALE DEI PORTUALI GIAPPONESI DA DODICI ANNI Protestano contro la decisione della FMC USA di imporre una sovrattassa sugli scali delle navi giapponesi e contro la politica governativa di deregolamentazione del lavoro portuale
	15/03/1997	SCIOPERO DEGLI OPERAI DEL CANTIERE DI DANZICA CONTRO LA CHIUSURA Hanno bloccato il traffico in città e determinato forti ritardi nel traffico ferroviario
	11/03/1997	ALLEANZA CMA-NSCSA NEL COLLEGAMENTO NORD EUROPA-ASIA ORIENTALE Le due compagnie inaugurano anche la linea subcontinente indiano - Golfo Arabico
	10/03/1997	ESONERO DALLE NUOVE TASSE PORTUALI PER CHI NON HA EFFETTUATO TRAFFICI CON IL GABON DAL 1° GIUGNO 1995 Precisazione del Bimco ad una circolare del Gabonese Shippers' Council
	10/03/1997	NUOVA LINEA YANGMING-K LINE-COSCO NORD EUROPA - NORD AMERICA Gli scali settimanali sono Anversa, Felixstowe, Rotterdam, New York, Norfolk e Charleston
	10/03/1997	PRIVATIZZATA LA CAMEROON SHIPPING LINE DI DOUALA Il governo camerunense ha mantenuto una partecipazione del 15,2 per cento
	10/03/1997	TRE GIORNI DI SCIOPERO DEI PORTUALI DI PARANAGUA Chiedono un aumento salariale del 21 per cento, retroattivo dal marzo dell'anno scorso
	08/03/1997	CALANO I TRANSITI DI PETROLIERE NEL CANALE DI SUEZ Alla concorrenza dell'oleodotto Sumed l'Autorità del canale contrappone sconti sui pedaggi
	08/03/1997	IL TRAFFICO NEL PORTO DI ROTTERDAM NEL 1996 E' CALATO DELLO 0,5% I container movimentati hanno totalizzato quasi 5 milioni di teu (53,4 milioni di tonnellate)
	08/03/1997	ALESSANDRA BURKE AL VERTICE DEL GRUPPO GIOVANI AGENTI MARITTIMI DI GENOVA Il nuovo Comitato direttivo ha anche eletto Filippo Gallo e Fabio Pesto alla vicepresidenza
	07/03/1997	MCKENNA TRUCKING CHIEDE UN RISARCIMENTO MILIONARIO ALLA MAERSK L'armamento danese avrebbe indirizzato le richieste di trasporto via terra a un altro trasportatore beneficiando dei relativi sconti tariffari
	07/03/1997	EVERGREEN ORDINERA' ALTRE 30 PORTACONTAINER ENTRO FINE SECOLO Saranno di portata compresa tra 1500 e 2500 teu, per un valore di un miliardo di dollari
	07/03/1997	GABON - NEW SHIPPERS' COUNCIL FEES BASED ON OCEAN FREIGHTS
	06/03/1997	UFFICIALI ITALIANI E MARITTIMI FILIPPINI SULLE CHIMICHIERE STOLT Le navi da 5400 metri cubi sono in costruzione nei cantieri navali INMA della Spezia
	06/03/1997	LLOYD' REGISTER FOBAS EXTENDS LABORATORY NETWORK
	06/03/1997	CANALE DI SUEZ CHIUSO E TRAFFICO BLOCCATO NEL PORTO DI ALESSANDRIA PER INTEMPERIE L'operatività nel porto di Damietta invece non ha subito interruzioni
	05/03/1997	LA NAVIGAZIONE NELLA ST. LAWRENCE SEAWAY SARA' RIAPERTA IL 2 APRILE Possibili restrizioni (navigazione solo diurna) per l'alto livello delle acque del lago Ontario
	05/03/1997	SONO 62 I CONTAINER FINITI IN MARE DAL PONTE DELLA "TOKIO EXPRESS" La nave ha perduto una parte del carico a 27 km dalla costa di Land's End (Cornovaglia)
	05/03/1997	APPROVATO IL FINANZIAMENTO DI 21,1 MILIARDI PER L'INTERPORTO DI VADO E' una delle nove opere dichiarate dal ministero dei Trasporti meritevoli di finanziamento
	04/03/1997	PRIMO COLLEGAMENTO DIRETTO CINA COMUNISTA - TAIWAN DOPO 48 ANNI E' stato effettuato il 23 febbraio dalla portacontainer "Lien Fung", arrivata a Kaohsiung da Xiamen dopo aver scalato Hong Kong
	04/03/1997	SODDISFACENTI I RISULTATI DI P&O CONTAINERS E P&O CRUISES NEL 1996 Mediocri quelli di P&O Ferries, che nella Dover-Calais ha subito un calo di oltre 50.000 pax
	04/03/1997	TASSA DI 100.000 DOLLARI SU OGNI SCALO DI NAVI GIAPPONESI NEI PORTI USA E' stata decisa per ritorsione contro il trattamento discriminatorio ricevuto dalle navi straniere nei porti nipponici. Verrà applicata dal 14 aprile alle navi di K Line, NYK e Mitsui
	03/03/1997	BIMCO EXECUTIVE COMMITTEE MEETS IN MUMBAI Under-Keel Clearance, Bulk Carrier Safety, Prevention of Air Pollution from Ships, Drug and Alcohol Testing
	03/03/1997	L'INTERPORTO DI GIOIA TAURO AL CENTRO DELLE INIZIATIVE PER LO SVILUPPO DELL'ECONOMIA CALABRESE Questa ed altre iniziative verranno presentate oggi nel corso di una manifestazione a Roma
	03/03/1997	FORMALIZZATA IL 25 FEBBRAIO L'ALLEANZA HANJIN - DSR/SENATOR Le flotte delle due compagnie di navigazione totalizzano insieme 194.200 teu
	03/03/1997	QUARANTANOVE NAVI SUBSTANDARD FERMATE NEL PORTO DI GENOVA NEL 96 La Capitaneria di porto ai fini del Mou '82 ha effettuato visita generale a 87 navi straniere
	01/03/1997	2519 NAVI PER 45 MILIONI DI TSL IN COSTRUZIONE NEL MONDO A FINE 1996 Giappone e Corea del Sud si dividono il 27% delle commesse. Il portafoglio ordini dei cantieri italiani è di 89 navi per 1,9 milioni di tonnellate di stazza lorda
	01/03/1997	LA SEAC CANCELLA DAL 1° APRILE L'INTERIM FUEL PARTECIPATION FACTOR L'IFP risulterà zero per container/teu, per merci in colli e carico LCL