inforMARE News

News File
August 2000

	31/08/2000	Zeebrugge: primo semestre senza traffico di carbone La fermata del terminal dell'OCHZ ha rallentato il volume del traffico che è risultato uguale a quello del primo semestre 1999. Ma il porto belga si attende buoni risultati nel corso del corrente semestre
	31/08/2000	Aumento dal 1° ottobre delle tariffe aeromerci della Lufthansa Informazioni del carico affidato ad Air France sul sito Internet del sistema Traxon. Visita agli hub di Air France nell'aeroporto Charles de Gaulle attraverso la home page Internet di Air France Cargo
	31/08/2000	Ogni giorno sei traversate della Manica da Dunkerque a Dover delle due navi della Norfolkline Alla "Northern Merchant" la compagnia affiancherà in settembre la gemella "Midnight Merchant". Per la traversata Dunkerque-Dover le due unità impiegano, da terminal a terminal, due ore
	31/08/2000	Spesso gli agenti marittimi vengono considerati responsabili come gli armatori in caso di trasporto di clandestini I problemi più gravi sorgono nel Canada, negli Stati Uniti e nel Regno Unito. Un elenco di provvedimenti cautelativi consigliati agli agenti marittimi. Il problema è stato dibattuto nel corso dell'annuale Ship Agency Conference che si è svolta a Londra
	31/08/2000	"Mega Float", aeroporto galleggiante nella baia di Tokyo E' stato costruita in collaborazione tra diciassette cantieri navali e industrie siderurgiche nipponici. Ha una pista lunga 1.000 metri e larga 60
	30/08/2000	Cresce il traffico merci nell'aeroporto di Francoforte Nel primo semestre di quest'anno è aumentato del 10,9% (12,6% nel trimestre aprile giugno). La Tristar di Zurigo agente commerciale generale di Dragonair di Hong Kong
	30/08/2000	Due nuove portacontainer da 5700 teu per la Orient Overseas Container Line La "OOCL San Francisco" sarà impiegata nel servizio Asia - Europe Express (AEE), mentre la "OOCL Chicago" verrà utilizzata nel collegamento transpacifico Super Shuttle Express (SSX)
	30/08/2000	I servizi logistici della Deutsche Telekom assegnati alla Danzas Il contratto frutterà al gruppo elvetico un fatturato annuo di oltre 200 milioni di euro
	30/08/2000	Il porto di Le Havre punta sulle attività logistiche Dispone di un milione di metri quadrati di depositi coperti, gran parte dei quali in grado di offrire tutta la gamma di funzioni logistiche. Il Parc Logistique du Pont de Normandie è accessibile per via marittima, fluviale e terrestre (strada e ferrovia)
	30/08/2000	Da metà ottobre tre nuovi servizi transatlantici di Maersk Sealand e del gruppo The New World Alliance Due verranno svolti dalla compagnia danese, il terzo dalle compagnie della TNWA (APL del gruppo NOL, Mitsui e Hyundai)
	29/08/2000	Incremento del 35,1% dell'utile netto nel primo semestre di quest'anno per Panalpina Sono stati registrati risultati positivi in tutti i mercati in cui è presente il gruppo
	29/08/2000	Record assoluto del traffico container nel porto di Dubai nel 1999 Il primato potrebbe però essere superato quest'anno, poiché nei primi cinque mesi i container hanno totalizzato 1,22 milioni di teu
	29/08/2000	Carnival Corporation assumerà il totale controllo della compagnia crocieristica italiana Costa Crociere Il gruppo statunitense acquisirà il restante 50% del capitale in mano alla britannica Airtours per 525 milioni di dollari
	29/08/2000	L'Indonesia capitale mondiale della pirateria (56 attacchi dei pirati a navi nelle sue acque territoriali nel primo semestre) Aumentano nel mondo gli atti di pirateria (161 nel primo semestre contro 115). Pericolose anche le acque del Bangladesh, dell'India e la zona internazionale degli Stretti di Malacca. Difficoltà di protezione in un'area così vasta e costellata da migliaia di piccole isole dell'arcipelago indonesiano
	29/08/2000	Quasi 100 miliardi di franchi belgi nel 1998 il valore aggiunto del porto di Gand Lo ha calcolato la Banca Nazionale del Belgio. Sono diminuiti sia l'occupazione che gli investimenti
	28/08/2000	Nuovo container della GE SeaCo che consente di caricare il 27% in più di merce imballata in pallets Il massimo peso stivabile, nella versione da 20 piedi, è di 28 tonnellate
	28/08/2000	Scalo (provvisorio) delle navi del gruppo Grand Alliance nel Maersk Universal Terminal del porto di New York L'accordo è stato concluso dal gruppo P&O Ports - P&O Nedlloyd in attesa dell'assegnazione della concessione del Port Newark Container Terminal
	28/08/2000	Riconosciuta l'estraneità delle società del gruppo Vitiello alla proprietà della petroliera Erika La smentita francese - afferma però Luca Vitiello - giunge «con estremo ritardo e solo dopo la minaccia di importanti avvocati penalisti»
	28/08/2000	Risultato consolidato di 45 milioni di euro della CMB nel primo semestre di quest'anno I risultati migliori sono stati ottenuti nel settore del trasporto delle rinfuse solide, nel quale i tassi di nolo sono stati in continua crescita, e in quello del trasporto di petrolio
	28/08/2000	Il mercato crocieristico statunitense ha un valore di 15,5 miliardi di dollari e genera notevoli ricadute in altri settori dell'economia americana Nel 1999 gli itinerari crocieristici nordamericani hanno richiamato oltre cinque milioni di passeggeri
	28/08/2000	Autoveicoli e carichi di dimensioni eccezionali sulle navi della Wallenius Wilhelmsen Il porto base di questo mix di carichi è Zeebrugge, dove i pezzi di dimensioni eccezionali vengono avviati dalla Germania per via fluviale
	26/08/2000	Gli equipaggi dei mezzi di salvataggio devono essere immuni da azioni giudiziarie per possibili inquinamenti del mare Il presidente dell'ISU ha affermato che il comandante di un mezzo di salvataggio non deve essere frenato nella sua azione dal timore di procurare inquinamenti e di doverne poi pagare le conseguenze
	26/08/2000	Controlli più severi del traffico pesante in Svizzera con l'impiego di unità mobili Verranno controllati peso e carico dei camion e durata dei tempi di riposo dei conducenti
	26/08/2000	Soddisfazione dell'UK Chamber of Shipping per l'adesione del gruppo CP Ships Dichiarazioni d'apprezzamento del direttore generale dell'ente britannico e dell'amministratore delegato del gruppo armatoriale canadese
	25/08/2000	Riprende a Trieste il progetto formativo Port Training per la riqualificazione e l'aggiornamento dei lavoratori che operano in ambito portuale Elenco dei corsi che verranno attivati tra i prossimi mesi di settembre e di ottobre dall'ENAIP
	25/08/2000	P&O Nedlloyd Drake, quarta della serie di cinque unità da 5.500 teu per la flotta della P&O Nedlloyd E' stata battezzata nel cantiere tedesco Ake MTW di Wismar, coproduttore della serie di unità "Explorer" con il cantiere Kvaerner Warnow di Rostock-Warnemunde
	25/08/2000	La Commissione Europea approva il regime della "tonnage tax" previsto in Gran Bretagna I guadagni delle imprese marittime che accetteranno questo sistema fiscale verranno tassati secondo un calcolo effettuato sulla base del tonnellaggio netto delle navi gestite dalle imprese
	25/08/2000	Utili in crescita nel primo semestre per il gruppo danese A.P. Moller (+51% nelle attività marittime) Il fatturato è salito da 22 miliardi di corone del primo semestre 1999 a 38 miliardi di corone
	25/08/2000	Proposte del Senato e dell'Assemblea Nazionale francesi per la sicurezza della navigazione Proposta la creazione di un'agenzia europea di sicurezza marittima, dotata di propri ispettori. Le navi che trasportano fuel n. 2 dovrebbero essere sottoposte a una visita in bacino ogni diciotto mesi
	25/08/2000	La Cosco di Hong Kong ordina due bulker handymax ai cantieri navali Ojima Shipbuilding La compagnia di navigazione, che è il principale armamento di Hong Kong con un centinaio di bulker Handymax e Panamax, per la seconda volta in un mese passa ordinazioni a cantieri giapponesi
	24/08/2000	Battezzata a Baltimora la car carrier Talisman della compagnia armatrice Wallenius Wilhelmsen E' stata costruita nel cantiere sudcoreano Daewoo. La compagnia Hoverspeed ha immesso nel servizio Dover-Calais la nave traghetto "Seacat Danemark", che compie il collegamento tre volte il giorno
	24/08/2000	Battezzata a Monaco dalla regina di Svezia la nave crociera a vela Royal Clipper Lunga 134 metri, è la più grande del mondo. Raggiunge la "Star Flyer" e la "Star Clipper" nella flotta della White Star Clipper
	24/08/2000	Carnival ordina ai Masa-Yards della Kvaerner una quarta nave crociera di classe "Spirit" La commessa ha un valore di 375 milioni di dollari. L'unità sarà consegnata alla fine del 2003
	24/08/2000	Progetto per la costruzione di un nuovo porto a Capurro (Montevideo) Lo scalo di Montevideo realizzerà quest'anno un traffico record, superando quello del 1998
	24/08/2000	L'Associated British Ports vende la Red Funnel La vecchia compagnia di navigazione l'anno scorso ha trasportato tra Southampton e l'isola di Wight due milioni e mezzo di passeggeri, realizzando un utile di 7,5 milioni di sterline
	23/08/2000	Aumentati del 20% i servizi shuttle di Eurotunnel Ora la compagnia ferroviaria trasporta il 46% dei camion che attraversano la Manica
	23/08/2000	La chiusura della raffineria Shell ha determinato un calo del traffico nel porto di Londra nel 1999 Nell'area lasciata libera dalla compagnia petrolifera verrà realizzato dalla P&O Ports un nuovo container terminal
	23/08/2000	Gli armatori di petroliere faranno causa contro la città di Valdez, che ha istituito una nuova tassa sulle navi in scalo La questione non è da poco, perché ciò che è stato deciso dal Consiglio comunale di Valdez potrebbe essere adottato da altri porti
	23/08/2000	Malcontento nel porto di Anversa per la concessione del terzo terminal soggetto a marea al gruppo capeggiato dalla P&O Ports La Hessenatie e la Noord Natie, che stanno per fondersi, erano sicure di ricevere la concessione. Ora si sviluppano critiche all'operato dell'autorità portuale
	23/08/2000	Il cantiere sudcoreano Hyundai costruirà una nave da crociera per la compagnia svedese Stena Line L'unità, del valore di 70 milioni di dollari, avrà una capacità di trasporto di 900 passeggeri
	23/08/2000	Importanti vie di comunicazione si dipartono dal porto di Walvis Bay Il governo della Namibia ha creato il Walvis Bay Corridor Group per meglio sfruttare i collegamenti interregionali che hanno inizio dal principale porto del paese
	22/08/2000	L'Austria è il principale mercato di transito estero del porto di Brema L'anno scorso il porto tedesco ha registrato 544.000 tonnellate di merci dirette o provenienti dall'Austria. Seguono Repubblica Ceca, Ungheria e Svizzera
	22/08/2000	Calato del 4% nel 1999 il traffico container nei porti sudafricani Quasi un milione di teu trattati nel porto di Durban, che ora s'appresta a spedire un milione di tonnellate di mais
	22/08/2000	*Costa Crociere ordina una nave gemella della Costa Atlantica* al gruppo cantieristico Kvaerner** La commessa ha un valore di 350 milioni di dollari. La nuova unità sarà consegnata nella primavera del 2003
	22/08/2000	Più ordinativi per i cantieri del gruppo China State Shipbuilding Corporation (CSSC) Attualmente il gruppo cantieristico cinese ha un portafoglio ordini per un totale di 205 navi per 4,26 milioni di tonnellate
	22/08/2000	Nuovi servizi dall'Estremo Oriente asiatico all'Africa occidentale La MOL apre un servizio feeder regionale che completa quello settimanale, mentre la PIL dopo dieci anni riprende un collegamento quattordicinale
	21/08/2000	Con 6,4 milioni di teu nel 1999 i container terminal di Eurogate sono andati oltre le previsioni Conferenza stampa di Eckelmann e di Schiffer a Brema. In futuro nel mondo vi saranno soltanto una dozzina di megahub, e Gioia Tauro sarà uno di questi
	21/08/2000	Entro il 1° settembre i pareri sui progetti d'ordinanza dell'accordo della Svizzera con l'UE sui trasporti terrestri Per le corse di camion di peso totale di 40 tonnellate i trasportatori disporranno per gli anni 2001-2004 di un contingente annuo di 300.000 autorizzazioni e per il secondo biennio di 400.000 autorizzazioni
	21/08/2000	Approvata dalla Commissione Europea la "tonnage tax" britannica Chi sceglie questo regime tributario deve assicurare la formazione di un cadetto ogni 15 ufficiali impiegati sulle navi dell'impresa armatoriale
	21/08/2000	Port Irene, nelle Filippine, potrà diventare il porto della regione del Cagayan Accordo tra CEZA e APIT per un investimento di 80 milioni di dollari per il risanamento e il potenziamento del porto, che si porrà come centro alternativo di trasbordo rispetto ai porti di Taiwan
	21/08/2000	Verrà spostata in un'altra zona del porto di Anversa l'attività della Mexico Natie Dovrà far spazio ad un'esposizione universale. Anversa primo porto europeo per traffico della Ato Fina. Potenziamento del servizio della Lisco Conline
	19/08/2000	Il traffico nel porto cileno di San Antonio, gestito dalla SAAM e dal partner SSA Holding International, è aumentato del 7% nel primo semestre di quest'anno Il traffico containerizzato costituisce oltre la metà dell'intero traffico portuale. In giugno tuttavia vi è stata una flessione del 20% delle merci
	19/08/2000	Il dipartimento federale svizzero delle Finanze conferma la data del 1° gennaio 2001 per l'entrata in vigore negli uffici doganali del TTPCP Già dalla scorsa primavera era possibile equipaggiare gli autocarri con cavi e supporti per gli apparecchi di rilevazione per il pagamento della tassa di confine
	19/08/2000	Affidabilità e versatilità dei motori Wartsila 200 prodotti dalla Wartsila Nsd Corporation Quattro motori ordinati dalla Transocean SedcoForex di Houston per rimotorizzare una piattaforma offshore semisommergibile, e altri due dalla Fincantieri per una nave ausiliaria multipurpose in costruzione per la Marina Militare Italiana
	18/08/2000	Un terminal "ecologico" nel porto di Anversa per la movimentazione di caolino Verrà inaugurato nei prossimi giorni. Vi sarà un magazzino di 9.350 metri quadrati munito di pareti mobili per separare le diverse qualità del caolino
	18/08/2000	La TAA era "una conferenza non legalmente riconosciuta" La Commissione Europea ha inoltre accusato il gruppo di quindici compagnie di navigazione di aver puntato all'eliminazione della concorrenza sul Nord Atlantico
	18/08/2000	Spunta sul fronte dei registri marittimi anche quello della Cambogia Si autodefinisce il primo Registro mondiale on line. Per completare la domanda d'iscrizione non occorrono più di venti minuti
	18/08/2000	Dopo quasi trent'anni il porto di Liverpool sostituisce tre gru del Royal Seaforth Container Terminal Sono state commissionate alla società irlandese Liebherr Container Cranes. Sostituiranno altrettante gru Paceco Vickers
	17/08/2000	Rinnovato a Marsiglia il terminal per navi metaniere In quattro anni di lavori la Gaz de France vi ha investito 500 milioni di franchi
	17/08/2000	*Viaggio inaugurale della OOCL Malaysia* sulla rotta Asia orientale - Nord Europa** Servizio diretto della HUAL per trasporto di autoveicoli tra gli Stati Uniti e l'Africa occidentale e meridionale
	17/08/2000	Oltre 3,5 milioni di tonnellate di merci trasportate da navi della Caspian Shipping Company nel primo semestre di quest'anno La maggior parte dei carichi è stata trasportata fra porti della Comunità degli Stati Indipendenti (CIS). Incremento delle merci spedite verso i porti iraniani
	17/08/2000	L'abolizione del duty free sulle navi traghetto nella Manica fa apportare importanti riduzioni all'attività della Hoverspeed I collegamenti Boulogne-Folkestone e Dieppe-Newhaven sospesi per sei mesi, dal 30 settembre al 1° aprile. Problemi della compagnia con il personale
	16/08/2000	Invariato nel primo semestre il traffico nel porto di Zeebrugge Aumentato il traffico di container e di merci varie, ma il porto ha perso i carichi di carbone (circa 4 milioni di tonnellate l'anno) che sono stati dirottati a Dunkerque e ad Anversa
	16/08/2000	La Philippine Ports Authority privatizza il Manila North Harbor I concorrenti alla relativa gara d'appalto dovranno dimostrare di possedere sufficienti capitali e salde esperienze nelle operazioni di terminal
	16/08/2000	Primato della Grimaldi Lines nel trasporto di cacao dall'Africa occidentale al Nord Europa L'incremento delle esportazioni di cacao africano è stato favorito anche dall'introduzione di container ventilati, preferiti da caricatori e da ricevitori
	16/08/2000	Net-Trans International (NIT), nuovo portale nel settore dei trasporti Dopo aver aperto un sito in Spagna, NIT annuncia ora nuove iniziative in Portogallo, in Italia, in Germania e in Olanda
	12/08/2000	Traffico in crescita del 6,7% nel porto di Savona Vado nei primi sei mesi di quest'anno Aumento del 50% dei crocieristi. Provvedimenti per recepire le nuove normative sul lavoro portuale
	12/08/2000	Il traffico semestrale nel porto di Shanghai ha superato del 53,6% quello registrato nello stesso periodo dell'anno scorso Le merci importate ed esportate hanno totalizzato un valore di 50,52 miliardi di dollari USA. L'incremento più rilevante è stato registrato nei carichi esportati in Europa
	12/08/2000	Le ferrovie federali austriache ÖBB vogliono sopprimere quindici linee secondarie In altre cinque dovrebbe essere soppresso il servizio merci o viaggiatori. La Repubblica di Lettonia quarantesimo membro di COTIF-OTIF
	12/08/2000	La rete mondiale delle tredici compagnie aeree della Star Alliance Gli attuali partner sono in numero sufficiente e il vertice dell'alleanza lavorerà ora per la loro maggiore integrazione
	11/08/2000	I cantieri Kvaerner Warnow costruiranno due portacontainer da 2524 teu per la Oskar Wehr La commessa ha un valore di 70 milioni di dollari. Le navi saranno completate nell'ultimo trimestre del 2001
	11/08/2000	Riorganizzazione del servizio CEM e potenziamento della flotta del Lloyd Triestino Nella rotazione Nord Europa - Far East saranno immesse cinque portacontainer da 5364 teu noleggiate dalla Evergreen
	11/08/2000	Nuovo container terminal, il Chua Ve, nel porto di Haiphong Ha una superficie di 160.000 metri quadrati e una banchina lunga 150 metri. E' la prima struttura portuale del genere nella parte settentrionale del paese
	11/08/2000	Ad Eurorail International il controllo di Railtrans Intercontainer-Interfrigo opera due treni diretti della capacità di 75 teu da Anversa a Basilea e a Zurigo
	10/08/2000	Il comitato portuale di Los Angeles assegna alla Maersk Sealand la concessione venticinquennale del container terminal al Pier 400 L'impianto costerà 466 milioni di dollari e sarà completato entro il 2004
	10/08/2000	E' cresciuto del 25% nel primo semestre di quest'anno il traffico combinato di ICF tra i porti tedeschi l'Ungheria Hanno viaggiato 332 treni blocco, con un incremento del 23% sullo stesso periodo del 1999
	10/08/2000	Revisione del Terminal Handling Charge in Canada per Med Can Conference L'aumento è conseguente alla definizione delle intese contrattuali e dei servizi nei maggiori porti canadesi
	10/08/2000	Una delegazione della Senator Lines (gruppo Hanjin) in visita al porto di Genova Incontrati i vertici dell'ente portuale genovese in vista di un futuro ampliamento dell'interesse della compagnia nello scalo
	10/08/2000	Procedura d'infrazione della Commissione Europea nei confronti della Deutsche Post Il gruppo tedesco avrebbe praticato politiche tariffarie nel settore dei servizi postali espressi che avrebbero impedito l'ingresso nel mercato di altri operatori
	10/08/2000	Partono dal terminal Vecon del porto di Venezia-Marghera le auto Volkswagen, General Motors e Fiat Il gruppo napoletano Grimaldi ha stipulato un accordo con il terminal veneziano per la concessione di un'area di 35.000 metri quadrati, nella quale si svolgono le operazioni d'import ed export di autoveicoli
	10/08/2000	Adottate dal governo francese nuove iniziative per la sicurezza in mare Il Comité Interministeriél de la Mer auspica maggiore impegno e numerosi interventi coordinati da parte dell'Unione Europea
	09/08/2000	Servizio ferroviario merci Amsterdam-Milano della Railion E' svolto con tre vagoni aggiunti al treno che collega la città olandese con quella italiana
	09/08/2000	Con 26,6 milioni di tonnellate di stazza, la flotta mercantile di Cipro è al sesto posto nella graduatoria mondiale Sforzi del governo di Nicosia per migliorare il livello qualitativo del Registro navale nazionale
	09/08/2000	La Commissione Europea esorta il governo italiano a consentire agli spedizionieri doganali di fissare liberamente le loro tariffe Bruxelles sottolinea che non basta la circolare del ministero delle Finanze italiano e che la libera concorrenza deve essere assicurata da una legge
	09/08/2000	Il porto di Rotterdam non tiene il passo degli scali concorrenti del Northern Range Nel primo semestre il traffico è cresciuto complessivamente del 4,3%. Nel settore container rilevato un incremento del 3,6%
	09/08/2000	Sarà allungata di 409 metri la banchina del container terminal del porto di Beirut, quasi pronto all'inaugurazione Intanto il Dipartimento delle Dogane sta studiando la revisione della legge doganale, per adattarla agli standard internazionali e al futuro traffico di transito
	09/08/2000	Un centro logistico di deposito e distribuzione merci della Ahlers a St. Petersbourg Nella prima fase verrà attrezzata un'area di 16.000 metri quadrati. Quando sarà terminato la superficie sarà di 200.000 metri quadrati. Nel porto di Rotterdam la Oddfjell ha acquistato il terminal della Botlek
	08/08/2000	Analisi dell'organizzazione portuale e impatto economico dei porti tra i temi dell'International Workshop del SIG-2 Pubblichiamo alcuni interessanti paper presentanti al meeting svoltosi a Genova
	08/08/2000	Nuovo servizio della Maersk Sealand tra Nord Europa e porti del Nord e del Sud Atlantico USA Sostituisce uno dei due collegamenti che la compagnia effettuava nel quadro del VSA, ora scaduto, con P&O Nedlloyd e con OOCL
	08/08/2000	Dal 25 al 29 settembre a Rotterdam il congresso mondiale della FIATA Al meeting dell'International Freight Forwarders Associations sarà affiancata un'esposizione commerciale
	08/08/2000	La Volvo raddoppierà la produzione di auto a Gand, imponendo il potenziamento della capacità di trasporto delle navi della Tor Line In quattro anni passerà da 160.000 a 320.000 autovetture. La Tor Line immetterà sulla linea per Goeteborg altre due navi ro-ro
	08/08/2000	Air Canada acquisterà aerei per il trasporto di merci Aprirà anche un collegamento con il mercato europeo, che esprime una buona richiesta di trasporto
	07/08/2000	Dal 12 al 14 settembre a Genova la terza edizione di Seatrade Mediterranean Cruise & Ferry Convention Quest'anno è prevista la presenza di un porto ospite: Barcellona. Incrementata l'adesione delle aziende straniere
	07/08/2000	E' di 4,5 miliardi di corone norvegesi la proposta d'acquisto della Kvaerner agli azionisti della Aker Maritime Offerte 80 corone norvegesi per azione. Si attende la replica di Kjell Inge Røkke, che possiede il 63% della Aker
	07/08/2000	Il porto di Sydney ha realizzato nell'anno finanziario terminato il 30 giugno un traffico record di oltre un milione di teu Forte incremento del traffico ferroviario nello scalo di Port Botany
	07/08/2000	Se cresceranno ancora le esportazioni, i porti tunisini rischieranno la saturazione L'anno scorso gli imbarchi di olio alimentare sono cresciuti del 27% e quelli di fosfati dell'11%. Verranno potenziati i porti di Sousse, Rades, Gabes e Sfax
	07/08/2000	Seimila posti di lavoro in meno entro dieci anni nei porti e nella compagnia ferroviaria del Mozambico La divisione centrale Porti statali e la compagnia ferroviaria CFM hanno studiato un programma di ritiro graduale dal lavoro, che va dal trasferimento di personale a compagnie concessionarie al ritiro per raggiunti limiti di età
	05/08/2000	Progetto europeo per un portale elettronico che sovrintenda alla catena di trasporto merci L'Intermodal Portal ha avuto inizio nello scorso febbraio da parte del GEIE Euromar e fa parte del Quinto Programma Quadro di Ricerca e Sviluppo della direzione generale TREN dell'UE
	05/08/2000	La Cosco ha inaugurato un altro servizio regolare settimanale tra i porti dell'Asia orientale e quelli statunitensi del Pacifico Vi ha adibito sei navi portacontainer da 2000 teu con velocità di 19 nodi che scalano tre porti cinesi, due giapponesi e due californiani
	05/08/2000	Anche il porto di Jurong si dedica al traffico dei container Nel maggio del 2001 diverranno operative quattro gru a portale su gomma e due gru di banchina postpanamax
	04/08/2000	L'Environmental Protection Agency propone di multare la Princess Cruises e la Norwegian Cruise Line Chieste ammende di 110mila e 55mila dollari per l'inquinamento atmosferico causato dalle navi delle due compagnie crocieristiche in Alaska
	04/08/2000	Due servizi della Grand Alliance/Americana Ships porteranno altri 150mila teu nel porto di Amburgo Lo scalo tedesco ha registrato nei primi sei mesi di quest'anno un incremento del 28% del traffico da e per il Nord America
	04/08/2000	Il Marine Cargo Terminal dell'aeroporto internazionale di Hong Kong è stato dato in concessione alla Chu Kong Air-Sea Union Transportation L'impianto potrà movimentare 300.000 tonnellate di merce l'anno. E' destinato soprattutto a ricevere carichi dalla Cina meridionale
	04/08/2000	Nuovo accordo di slot exchange tra Coscon e Zim per i servizi Mediterraneo - Far East L'intesa diventerà operativa a metà agosto
	04/08/2000	Gli operatori crocieristici nordamericani ampliano la loro offerta nel Mediterraneo L'incremento della capacità di trasporto in quest'area è stato nel 2000 del 3%. La quota riferita agli operatori americani è cresciuta del 22%, quella degli operatori europei è invece diminuita del 5%
	04/08/2000	Il cantiere navale di Newport News costretto quest'anno a ridurre di 700 il numero dei suoi dipendenti Manca il lavoro perché la revisione e la manutenzione della portaerei "Eisenhower" è stata pianificata per il 2001
	03/08/2000	*Affondata nel porto di Matanzas (Venezuela) la Global Mariner, nave simbolo dell'ITF* Non sono ancora state accertate le cause dell'incidente che non ha provocato danni agli equipaggi
	03/08/2000	Il porto malese di Tanjung Pelepas raggiunge quota 100.000 teu Nel 2000 è previsto un traffico di 450.000 teu. A metà 2001 la capacità di movimentazione sarà di 3,8 milioni di teu l'anno
	03/08/2000	Il porto di Anversa riceverà tutte le portacontainer della partnership Grand Alliance - Americana Ships Saranno offerte quattro partenze settimanali dal porto belga per il Nord America
	03/08/2000	Secondo collegamento dal Nord Europa al Sud America (Atlantico) del consorzio VSA3 Vengono privilegiati i porti brasiliani. La Senator Lines noleggerà slot sulle unità da 1.100 teu
	03/08/2000	Dal prossimo 1° gennaio costerà il 17% in più il transito degli autocarri attraverso la Svizzera In base ad un accordo tra governo svizzero ed Unione Europea verrà imposta una tassa di transito il cui gettito servirà per costruire tunnel attraverso le Alpi
	03/08/2000	Protesta dei battellieri belgi che bloccano il passaggio sul canale Alberto Un altro ricorso degli ecologisti al Consiglio di Stato rischia di bloccare ancora una volta la realizzazione di un terminal sulla riva sinistra dello Schelda
	02/08/2000	Contratto biennale che assegna il trasporto di prodotti petrolchimici della Celanese alla Transportación Marítima Mexicana Verrà assicurato un servizio dal complesso petrolchimico di Cangrejera (Coatzacoalcos, Veracruz) al porto di Houston
	02/08/2000	Nuovo servizio intra-asiatico per la Maersk Sealand Vi saranno impiegate quattro navi portacontainer
	02/08/2000	Imbarcati a Fos 250 container da 40' di acqua minerale Perrier L'ingente carico, destinato a New York, fa parte del recupero di mancati imbarchi di 400 container
	02/08/2000	Marsiglia: incremento semestrale del traffico del 10% Buoni risultati nei settori degli idrocarburi (+11,5%), delle rinfuse solide (+11,2%) e dei container (+10%)
	02/08/2000	Traffico degli autoveicoli pesanti nelle autostrade italiane nel primo trimestre di quest'anno: 3.907,9 milioni di veicoli-chilometro Sono stati rilevati cali soltanto nelle autostrade che conducono alla galleria del Monte Bianco. L'incremento più rilevante invece riguarda il traforo del Frejus
	01/08/2000	Saranno privatizzati entro il primo trimestre 2001 i cantieri navali greci Hellenic Shipyards Co. Scongiurato il blocco del porto ellenico di Rafina. Dal prossimo anno una quota consistente dei servizi traghetto sarà dirottata nello scalo di Lavrio
	01/08/2000	Alitalia chiede a KLM una penale di 500 miliardi di lire La compagnia aerea olandese ha risposto annunciando un analogo ricorso ad un arbitrato internazionale
	01/08/2000	*Terminata la prima fase del pompaggio del greggio dell'Erika. Ne sono state recuperate 10080 tonnellate* Viene attivata ora la seconda fase: durerà alcune settimane e prevede l'estrazione del greggio residuo
	01/08/2000	Nuovo scalo a Nhava Sheva del servizio CMS della OOCL di Hong Kong Sarà la "Hansa Bergen" a inaugurare il nuovo scalo il 3 agosto. Fiducia dell'OOCL nel potenziale del mercato indiano
	01/08/2000	La ripresa dell'economia asiatica garantisce un forte incremento dei traffici nei porti californiani di Long Beach e Los Angeles Da segnalare l'aumento del 23,4% delle esportazioni da Los Angeles, che testimonia l'apertura dei mercati asiatici alle merci statunitensi
	01/08/2000	Nel primo semestre il traffico ferroviario merci negli USA è cresciuto dello 0,1% Più rilevante l'incremento nel settore intermodale (+3,3%) e quello registrato in Canada (vagoni merci +5,2%; intermodale +12,1%)
	01/08/2000	Nuovo servizio di trasporto container LCL della Direct Container Line da Houston al Sud America I porti scalati dal servizio organizzato dal NVOCC sono Santos e Buenos Aires. Servizio settimanale dell'APL da Miami ai porti della regione settentrionale del Centro America