 Carla Gardino Prato (presidente dell'Ente Fiera di Genova), Sebastiano Gattorno (presidente della sezione marittima della Camera di Commercio di Genova), Fabio Capocaccia (segretario generale dell'Autorità portuale di Genova) e Beppe De Simone (segretario generale dell'Ente Fiera di Genova) questa mattina hanno presentato in dettaglio alla stampa il programma e le finalità dell'European Logistic Forum (ELF) che è in programma a Genova dal 18 al 21 settembre.
Carla Gardino Prato ha sottolineato il carattere "esplorativo" di questa manifestazione, l'unica del genere in Italia e che vede altre città europee (Monaco di Baviera, Parigi e Basilea) già affermate in questo settore. Si avverte la mancanza di un riferimento nel Mediterraneo per questo tipo di congressi: Genova si propone come candidata di diritto per questo ruolo. ELF completa altri appuntamenti importanti della Fiera di Genova per quello che riguarda il "settore marino" e nelle prossime edizioni si punterà ad un allargamento della sezione espositiva (30 le aziende ospitate quest'anno) mantenendo sempre attiva la parte congressuale (tre giornate con relatori da nove paesi).
Sebastiano Gattorno ha proposto un "assaggio" dei temi che si tratteranno nel convegno. Ha sottolineato che il 1998 sarà l'anno della svolta: il cambiamento che dovrà affrontare il mondo della logistica sarà ineluttabile, pena il progressivo isolamento dal resto del mondo tecnologicamente avanzato. La globalizzazione del mercato è una realtà: questo vuol dire concorrenza internazionale, rapida capacità di adattamento (flessibilità), economia snella e duttile.
L'Italia ha ancora molti passi da fare: ne è un esempio il sistema ferroviario (un elemento importante della catena logistica) che è fermo da più di dieci anni e che non dà segni di risveglio.
I porti forse sono l'unica nota positiva del settore logistico nazionale.
Gattorno ha concluso indicando i tre temi principali che dovranno essere trattati nel corso del convegno:
- occupazione: poche imprese e male organizzate; molto può fare la logistica italiana, migliorandosi, per creare occupazione, soprattutto fra i giovani;
- finanza: in Italia l'organizzazione finanziaria è fortemente legata alle organizzazioni bancarie. Nei paesi più sviluppati è la Borsa che gioca un ruolo fondamentale nel sistema economico del trasporto, garantendo maggiore flessibilità e rapidità. In Italia un solo spedizioniere è quotato in borsa.
- legislazione: non esistono leggi in Italia che regolamentino adeguatamente il settore della logistica.
Fabio Capocaccia ha auspicato che ELF possa decollare e possa rappresentare in futuro per la logistica quanto SEATRADE è diventato per il settore crocieristico nel Mediterraneo.
Genova è un porto con caratteristiche spiccatamente intermodali (a differenza di Gioia Tauro che è monomodale) e per questo richiede l'integrazione di diverse discipline trasportistiche. Il porto è un punto importante di collegamento tra diversi sistemi di trasporto, mare-terra-aria e Genova rappresenta un caso emblematico; ELF ha il compito di anticipare il futuro, almeno dal punto di vista della comunicazione e della conoscenza.
Beppe De Simone ha presentato il programma della conferenza, che riportiamo di seguito.
S.B.
| CONFERENCE PROGRAMME |
Thursday, September 18
| h 08,30 | Registration |
| h 10,00 | Welcoming speech: Giancarlo Mori
(Regione Liguria President) |
Ministry of Transport and Navigation - 1° Annual Review on: Italian Transport Infrastructures Development
Ministero dei Trasporti e della Navigazione - 1° Conferenza annuale su: Sviluppo delle infrastrutture di trasporto in Italia
|
|
| Claudio Burlando (Italian Minister of Transport)
Domenico Cempella (Alitalia CEO)
Giancarlo Cimoli (Ferrovie dello Stato CEO)
Francesco Nerli (Assoporti President)
Giancarlo Elia Valori (Soc. Autostrade President) |
| h 12,30 | CASE HISTORY
Antonio Borghesi (Provincia di Verona President) |
| h 13,00 | Buffet Lunch
|
Logistics: the challenge of the single european market
L'Europa logistica
|
|
| Chairman | Salvatore Carrubba (Il Sole 24 Ore Group) |
| h 15,00 | INTRODUCTORY SPEECHES |
Italian transport system toward European full integration
L'integrazione del sistema trasporti nel sistema globale europeo
Giorgio Giaccardi (Italian Ministry of Transport)
Maurizio Maresca (Genoa University)
|
| h 15,40 | ROUND TABLE |
Giovanni Leonida (Assologistica President)
Aldo Gatti (Confetra President)
Giancarlo Chiodini (Transport Commission President-Confindustria)
Paolo Clerici (Confitarma President)
Giorgio Fanfani (Federagenti President)
Roberto Prioglio (Federspedi President)
Danilo Longhi (Unioncamere President)
|
| h 17,00 | CASE HISTORY |
Ad Scheepbouwer (PTT Post the Netherland Managing Director - TNT Traco President)
|
| h 17,20 | CONCLUSIONS |
Massimo Ponzellini (European Investment Bank Vice - President)
Corrado Antonini (European Shipbuilding Association President)
Claudio Burlando (Italian Minister of Transport)
|
| h 18,00 | OFFICIAL OPENING
Carla Gardino Prato (Fiera di Genova President)
Beppe De Simone (Fiera di Genova Secretary General) |
| h 18,30 | WELCOME COCKTAIL
|
|
Friday, September 19
Logistic and Market impact: building the global economy
Logistica e mercato
|
|
| h 08,30 | Registration |
| h 19,30 | Welcoming speech: Gianni Scerni
(Genoa Chamber of Commerce President)
Working group moderator: Sebastiano Gattorno
(Genoa Chamber Maritime session President) |
| h 09,45 | Introductory speech: Michael L. Jenkins
(American Warehouse Association President) |
Morning session
Logistics, industry and distribution
Logistica, industria e distribuzione
This session will focus on relations between logistic improvements and industrial competition, then highlighting advantages relating to rationalization in the supply chain and logistic network
|
| h 10,15 | Chairman, Antonio Giacoma (Confetra Vice President) |
| h 10,35 | Pietro Pedone (Roland Berger consultants Man. Dir.) |
| h 10,55 | coffee break
|
| h 11,20 | Roberto Rossi (TNT Traco Italy CEO) |
| h 11,40 | Raimund Ott (Datebank Bremische Hafen CEO) |
| h 12,00 | Mathieu Clerkx (Logistic Philips consumer electronic Director) |
| h 12,20 | Lund Jensen (Logistic Lego toys maker Director) |
Afternoon session
Logistic distribution centres, infrastructural and service development: airfreight hubs and rail systems
I nodi e le infrastrutture logistiche: centri aeroportuali e ferrovie
Topics regarding development of logistic platforms, cargo centres and succesfull experiences within the railway sector wil be discussed by representatives of major European cargo airports and railway companies
|
| h 15,00 | Chairman: Giovanni Leonida (Assologistica President - Malpensa Logistica Europa President) |
| h 15,20 | Carlos de Andrés Ruiz
(Aena Madrid Airport President) |
| h 15,40 | Rheiner Thomas
(Frankfurt Airport company Man. Dir.) |
| h 16,00 | coffee break
|
| h 16,25 | Hans Peter Fagagnini
(Schweizerischen Bundesbahen) |
| h 16,45 | Soren Rasmussen (Intercontainer Gen. Dir.) |
| h 17,05 | Eugenio Muzio (UIRR - Cemat Ceo) |
| h 17,25 | John B. Padalino (Ndx intermodal Ceo) |
| h 17,45 | Maurizio Bussolo (ASA logistica integrata FS Man. Dir.) |
|
Saturday, September 20
Shipping concentrations and mega - alliances within the container market
Modifiche strutturali nel settore del container
|
|
| h 08,30 | Registration |
| h 09,30 | Welcoming speech: Giuliano Gallanti
(Genoa Port Authority President)
Working group moderator: Fabio Capocaccia
(Genoa Porth Authority Secretary General) |
| h 09,45 | Introductory speech: prof. Jehuda Hayut
(University of Haifa President)
|
Morning session
Mergers and alliances: the big challenge
Alleanze strategiche nel trasporto container: la sfida globale
Top level representatives of major Far Eastern, Us and European container companies, directly involved in the alliances-game, will focus targets and purposes of mergers, joint ventures and alliances.
|
| h 10,15 | Chairman: Emanuele Grimaldi (International shipping President commission - Confitarma) |
| h 10,35 | Robert Grassi (Sea Land Vice-President) |
| h 10,55 | coffee break
|
| h 11,20 | Chris Bourne (Mitsui Osk Line Europe President) |
| h 11,40 | Bengt Koch (DSR-Senator Med Managing Director) |
| h 12,00 | LOGISTIC CASE HISTORIES |
Fabrizio Palenzona (Provincia di Alessandria President)
Illuminato Bonsignore (Interporto Sud Europa Gen. Manager)Afternoon session
Multinational terminals and satellite ports
I terminal multinazionali e le concentrazioni portuali
International shopping in the container terminal sector willprovide representatives of major multinational port companies with a battlefield for a face to face confrontation on market trends and strategies.
|
| h 15,00 | Chairman: Michele Lacalamita
(Trieste Porth Authority President) |
| h 15,20 | Wouter Den Dulk (Ect Rotterdam Ceo) |
| h 15,40 | Derek Harrington (Hutchinson Ports Ltd Ceo) |
| h 16,00 | coffee break
|
| h 16,25 | Joaquim Tosas Mir (Aut. Port Barcelona President) |
| h 16,45 | Roux Alezais (Port Aut. de Marseille President)
|
| h 17,10 | ITALIAN PORTS ROUND TABLE |
| Claudio Bonicciolli (Port of Venice Authority President)
Francesco S. Lauro (Port of Naples Authority President)
Italian Terminal Operators |
|
Sunday, September 21
City sight seeing and visit of the Genoa port including the new container facilities in Voltri.
Visita della città, del porto di Genova e delle nuove strutture portuali del terminal di Genova Voltri.
|
|
|
|
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
