Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
13:51 GMT+1
ISCRITTE NEL REGISTRO BIS BRASILIANO LE NAVI DELLA FRO.NA.PE.
Il secondo registro è entrato in vigore nello scorso giugno
22 agosto 1997
Il secondo registro marittimo brasiliano, il Registro Especial Brasileiro (REB), appena fondato, ha registrato l'iscrizione dell'intera flotta della Frota Nacional de Petroleiros (FroNaPe), che vi ha trasferito tutte le sue navi cisterna prima iscritte nel registro nazionale tradizionale.
Il registro-bis è stato istituito con una legge approvata l'anno scorso dal Congresso di Brasilia, firmata dal presidente Henrique Cardoso l'8 gennaio scorso ed entrata in vigore in giugno. In base a questa legge le compagnie armatrici brasiliane e straniere con partecipazione brasiliana le cui navi sono iscritte in questo Registro godono di riduzioni fiscali e di contributi per l'occupazione. Le navi iscritte nel REB devono avere il comandante e il direttore di macchina di nazionalità brasiliana, e le compagnie di navigazione che non hanno una sede in Brasile devono equipaggiare le loro navi con due terzi di marittimi brasiliani. Le società armatrici straniere inoltre possono aprire più facilmente uffici in Brasile. In precedenza le società esercenti i traffici marittimi in questione dovevano essere per almeno il 60 per cento di proprietà di interessi brasiliani.
E' stato calcolato che la nuova legge determina la riduzione del 40 per cento dei costi dello shipping.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore
Il secondo registro marittimo brasiliano, il Registro Especial Brasileiro (REB), appena fondato, ha registrato l'iscrizione dell'intera flotta della Frota Nacional de Petroleiros (FroNaPe), che vi ha trasferito tutte le sue navi cisterna prima iscritte nel registro nazionale tradizionale. 
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
