Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
17:01 GMT+1
E' facile per le navi substandard ottenere certificati ISM
Il "Lloyd's List" utilizzando una ragione sociale russa ha dimostrato che con l'immatricolazione in uno Stato americano o africano e pagando 35.000 dollari i certificati sono assicurati
8 ottobre 1998
Il quotidiano londinese "Lloyd's List" utilizzando una ragione sociale russa ha contattato su Internet quindici uffici d'immatricolazione navi, dimostrando che le compagnie armatrici che possiedono navi substandard possono ottenere autentici certificati ISM. Così una società greca di gestioni marittime ha proposto certificati dopo immatricolazione in due nazioni del continente americano e in una nazione africana.. Nonostante le pseudo navi sovietiche - due rinfusiere di 14203 e di 102140 tonnellate di portata lorda - siano state dichiarate "in uno stato deplorevole" proprio per mettere alla prova i procacciatori di certificati, la società greca si è impegnata ad inviare entro due settimane i tre certificati ISM per 35.000 dollari.
Lo Stato di Saint Vincent & Grenadines ha proposto d'immatricolare le navi, senza tuttavia fornire alcun certificato ISM. Invece lo Stato di Vanuatu si è rifiutato categoricamente di dar corso all'immatricolazione delle due unità sotto norma. Il Vanuatu Maritime Services Ltd di New York ha sottolineato che soltanto le navi classificate da società membri dell'Associazione internazionale delle società di classificazione e conformi al codice di sicurezza ISM possono essere immatricolate a Vanuatu.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore
Il quotidiano londinese "Lloyd's List" utilizzando una ragione sociale russa ha contattato su Internet quindici uffici d'immatricolazione navi, dimostrando che le compagnie armatrici che possiedono navi substandard possono ottenere autentici certificati ISM. Così una società greca di gestioni marittime ha proposto certificati dopo immatricolazione in due nazioni del continente americano e in una nazione africana.. Nonostante le pseudo navi sovietiche - due rinfusiere di 14203 e di 102140 tonnellate di portata lorda - siano state dichiarate "in uno stato deplorevole" proprio per mettere alla prova i procacciatori di certificati, la società greca si è impegnata ad inviare entro due settimane i tre certificati ISM per 35.000 dollari. 
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
