Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
18:33 GMT+1
Algeciras, 1,8 milioni di teu nel 1998 (più 18 per cento rispetto al 1997)
Crisi sindacale nel porto di Bilbao: CETEM contro Sintrabi per i permessi d'ingresso in porto agli autotrasportatori
13 marzo 1999
Un altro record nel traffico container nel porto spagnolo di Algeciras, che l'anno scorso ha movimentato 1.825.614 teu, con un incremento del 18 per cento sul risultato realizzato nell'anno precedente. Il traffico complessivo del porto è stato di 45 milioni di tonnellate, di cui 780.406 unità di materiale ro-ro (+15,5%), comprendenti 110.318 camion e rimorchi provenienti e diretti al Nord Africa, rinfuse liquide 18.451.404 tonnellate (+9%), rinfuse solide 1.903.441 tonnellate (+8%), merci varie 21.771.214 tonnellate (+17%). I passeggeri transitati sono stati 3.808.255 (+8%).
E mentre Algeciras e gli altri porti spagnoli annunciano i progressi nel traffico realizzati nel 1998, il porto di Bilbao vive una crisi sindacale senza precedenti. Il sindacato dei trasporti CETM, che è il maggiore del paese in questo settore, accusa la società Fedetrans di pratiche illegali. La Fedetrans è affiliata ad un altro sindacato, il Sindacato de Transportistas Autonomes de Vizcaya (Sintrabi). Il sindacato CETM ha formulato una precisa accusa al tribunale competente per la protezione della concorrenza, affermando che il sindacato Sintrabi interdice l'ingresso in porto ai trasportatori che non figurano nella lista degli 800 operatori autorizzati ed ha fissato la tariffa d'ingresso in porto in 2 milioni di peseta. Il governo autonomo basco ha chiesto alla direzione del porto un rapporto sulla situazione.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore
Un altro record nel traffico container nel porto spagnolo di Algeciras, che l'anno scorso ha movimentato 1.825.614 teu, con un incremento del 18 per cento sul risultato realizzato nell'anno precedente. Il traffico complessivo del porto è stato di 45 milioni di tonnellate, di cui 780.406 unità di materiale ro-ro (+15,5%), comprendenti 110.318 camion e rimorchi provenienti e diretti al Nord Africa, rinfuse liquide 18.451.404 tonnellate (+9%), rinfuse solide 1.903.441 tonnellate (+8%), merci varie 21.771.214 tonnellate (+17%). I passeggeri transitati sono stati 3.808.255 (+8%). 
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
