Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
16:14 GMT+1
La Repubblica Federale Tedesca approva gli aiuti pubblici ai porti
Il documento respinge l'orientamento della Commissione Europea, favorevole invece ad assegnare agli utenti il compito di finanziare le attrezzature portuali
8 aprile 1999
Il governo federale tedesco e le amministrazioni dei Land hanno approvato un documento di politica portuale con il quale giustificano gli aiuti pubblici elargiti ai porti per il finanziamento della costruzione di nuove infrastrutture. E' noto che la Commissione Europea ha espresso un orientamento opposto, prevedendo invece che siano gli utenti, attraverso le tariffe portuali, a provvedere al finanziamento delle infrastrutture, all'ampliamento e alla costruzione di nuovi terminal. Il documento approvato dal governo e dalle regioni sottolinea invece che un'eventuale applicazione di disposizioni simili a quelle previste dalla Commissione Europea dovrebbe essere coerente nell'applicazione dei principi che lo ispirano e quindi dovrebbe essere applicato non soltanto agli utenti dei porti, ma anche a quelli della rete autostradale e degli aeroporti.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore
Il governo federale tedesco e le amministrazioni dei Land hanno approvato un documento di politica portuale con il quale giustificano gli aiuti pubblici elargiti ai porti per il finanziamento della costruzione di nuove infrastrutture. E' noto che la Commissione Europea ha espresso un orientamento opposto, prevedendo invece che siano gli utenti, attraverso le tariffe portuali, a provvedere al finanziamento delle infrastrutture, all'ampliamento e alla costruzione di nuovi terminal. Il documento approvato dal governo e dalle regioni sottolinea invece che un'eventuale applicazione di disposizioni simili a quelle previste dalla Commissione Europea dovrebbe essere coerente nell'applicazione dei principi che lo ispirano e quindi dovrebbe essere applicato non soltanto agli utenti dei porti, ma anche a quelli della rete autostradale e degli aeroporti.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
