Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
06:26 GMT+1
Overseas Shipholding Group ha ordinato quattro cisterne di 113.000 tpl alla Hyundai Heavy Industries
Opzionate altre quattro unità. I cantieri sudcoreani HHI hanno ottenuto nei primi mesi di quest'anno 23 ordinazioni per 1,3 miliardi di dollari
10 giugno 1999
Il gruppo statunitense Overseas Shipholding Group, Inc. (OSG) ha commissionato la costruzione di quattro cisterne di 113.000 tonnellate di portata lorda ciascuna ai cantieri sudcoreani Hyundai Heavy Industries (HHI). A queste unità, che saranno consegnate nel 2001 e nel 2002, se ne aggiungeranno probabilmente altre quattro opzionate da OSG. Il contratto, siglato ai cantieri Ulsan, ammonta complessivamente a 280 milioni di dollari USA.
Le cisterne verranno utilizzate nell'ambito dell'accordo Atlantic Basin Aframax che OSG ha stretto nel 1996 con la Petroleos de Venezuela e che attualmente dispone di una flotta di 19 navi.
La nuova ordinazione fa parte del programma di rinnovamento della flotta dell'Overseas Shipholding Group, così come la recente commessa per due VLCC che verranno consegnate alla società americana il prossimo anno. Entro il 1999 infatti OSG si sbarazzerà, tra cisterne e rinfusiere, di 16 vecchie unità. Il programma prevede il ricorso, oltre che a nuove costruzioni, anche a navi di seconda mano e a contratti di bareboat e time charter. A conclusione del piano di rinnovamento, il 90 per cento della flotta di OSG - che attualmente è formata da 46 navi per 5,7 milioni di tpl - sarà costituito da unità a doppio scafo.
Con questa commessa i cantieri della Hyundai Heavy Industries hanno ottenuto in questi primi mesi del 1999 un totale di 23 ordinazioni per 1,3 miliardi di dollari. Il gruppo cantieristico sudcoreano prevede di concludere in questo mese contratti per altre quattro o cinque unità. Mantenendo questa tabella di marcia Hyundai Heavy Industries potrebbe probabilmente raggiungere l'obiettivo di 3,85 miliardi di dollari in ordinazioni nel 1999, un traguardo giudicato ambizioso dalla stessa società.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore
Il gruppo statunitense Overseas Shipholding Group, Inc. (OSG) ha commissionato la costruzione di quattro cisterne di 113.000 tonnellate di portata lorda ciascuna ai cantieri sudcoreani Hyundai Heavy Industries (HHI). A queste unità, che saranno consegnate nel 2001 e nel 2002, se ne aggiungeranno probabilmente altre quattro opzionate da OSG. Il contratto, siglato ai cantieri Ulsan, ammonta complessivamente a 280 milioni di dollari USA. 
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
