Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
17:22 GMT+1
Nuovo terminal polivalente nel porto belga di Terneuzen
Verrà realizzato dalla Katoen Natie Seaport Terminals. Ampliamento del terminal per rinfuse Hansaport nel porto di Amburgo
18 giugno 1999
Un piccolo terminal polivalente per merci varie e per container verrà realizzato nella zona di Braakmanhaven nel porto belga di Terneuzen. L'iniziativa è del gruppo Katoen Natie Seaport Terminals, che ha firmato un contratto con l'autorità portuale di Terneuzen e con il gruppo Dow Chemical Benelux, che è un'azienda del porto belga.
La prima fase di costruzione del terminal prevede la realizzazione di una banchina lunga 150 metri e larga 80, che avrà una capacità annuale di movimentazione di 90.000 teu. Il nuovo terminal sarà aperto a nuove imprese chimiche della regione e ad altri settori dell'industria.
Nel porto di Amburgo la capacità del terminal per rinfuse Hansaport (51% compagnia siderurgica Salzgitter e 49% HHLA) verrà incrementata per ricevere più carbone: attualmente ne può ricevere 3 milioni di tonnellate l'anno, mentre nel 2000 è previsto il raggiungimento di una capacità compresa tra 5 e 6 milioni di tonnellate. L'investimento necessario per ampliare il terminal è di 21 milioni di marchi. Le previsioni di incremento dei traffici sono confortate anche dal fatto che il mercato tedesco dell'energia è stato liberalizzato e sono state eliminate alcune restrizioni alle importazioni.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore
Un piccolo terminal polivalente per merci varie e per container verrà realizzato nella zona di Braakmanhaven nel porto belga di Terneuzen. L'iniziativa è del gruppo Katoen Natie Seaport Terminals, che ha firmato un contratto con l'autorità portuale di Terneuzen e con il gruppo Dow Chemical Benelux, che è un'azienda del porto belga. 
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
