Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
18:43 GMT+1
La brasiliana Transroll starebbe per ritirarsi dai servizi Sud America - Nord Europa
La compagnia sudamericana è alleata su queste rotte con la Hamburg Süd, la CGM e l'Aliança
30 giugno 1999
La compagnia di navigazione brasiliana Transroll, dopo aver sospeso i propri collegamenti tra Sud America e costa atlantica degli Stati Uniti alla fine dello scorso anno, starebbe per porre termine anche ai servizi tra il Sud America e il Nord Europa. La scorsa settimana si è tenuto a Londra un incontro tra il management della società sudamericana e quello della Hamburg Süd, alleata della Transroll su quelle rotte insieme con la CGM e l'Aliança (inforMARE del 4 dicembre 1998). Tema del meeting, secondo indiscrezioni riportate dall'agenzia Reuters, sarebbe stato proprio l'abbandono dell'alleanza da parte della società armatrice brasiliana, in difficoltà per la propria situazione debitoria nei confronti della Brazilian Development Bank intervenuta nell'acquisizione delle quattro navi della Transroll. La compagnia avrebbe quindi deciso di concentrarsi nei traffici sudamericani: due portacontainer da 2.135 teu, impiegate sui poco remunerativi collegamenti Sud America - Nord Europa, potrebbero essere utilizzate nei servizi per l'Argentina e l'Uruguay oppure essere noleggiate alla Hamburg Süd
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore
La compagnia di navigazione brasiliana Transroll, dopo aver sospeso i propri collegamenti tra Sud America e costa atlantica degli Stati Uniti alla fine dello scorso anno, starebbe per porre termine anche ai servizi tra il Sud America e il Nord Europa. La scorsa settimana si è tenuto a Londra un incontro tra il management della società sudamericana e quello della Hamburg Süd, alleata della Transroll su quelle rotte insieme con la CGM e l'Aliança (inforMARE del 
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
