Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
07:57 GMT+1
Aumentato del 24,2% nel 2000 il traffico nel sistema portuale di Brema-Bremerhaven
La movimentazione container è cresciuta del 22,7%, passando dai 2,2 milioni di teu del 1999 a 2,7 milioni di teu
29 dicembre 2000
Il sistema portuale di Brema-Bremerhaven ha svolto nel 2000, secondo le prime stime della Bremische Hafenvertretung, un traffico complessivo di 44,7 milioni di tonnellate di merci, con un incremento del 24,2% rispetto ai 36 milioni di tonnellate del 1999. Si tratta del record assoluto di movimentazione stabilito dal porto tedesco. Gli aumenti più sensibili sono stati registrati nei settori dei container, nel quale il traffico è cresciuto di 5,4 milioni di tonnellate, delle merci convenzionali e delle rinfuse, rispettivamente con 1,1 milioni e 2,2 milioni di tonnellate in più.
Il traffico container è stato di 2,7 milioni di teu, con un incremento del 22,7% rispetto ai 2.201.220 teu movimentati nel 1999, quando l'aumento rispetto all'anno precedente era stato del 21,5%. Il traffico containerizzato nel 2000 è stato pari ad oltre 27 milioni di tonnellate (+24,6%).
Le merci in condizionamento tradizionale sono state 6,3 milioni di tonnellate, con una crescita del 22,1% rispetto ai 5,1 milioni di tonnellate del 1999.
L'aumento del traffico di prodotti siderugici e di carbone ha trainato in particolare la crescita nel settore delle rinfuse solide, nel quale è stata registrata una movimentazione complessiva di 8,9 milioni di tonnellate (+24,8%, 7.247.000 tonnellate nel 1999).
Le rinfuse liquide sono state circa 1,95 milioni di tonnellate, con un incremento del 16,3% rispetto agli 1,7 milioni di tonnellate dello scorso anno.
Commentando i dati statistici, il presidente dell'ente portuale tedesco, Josef Hattig, ha ricordato che è stato avviato un programma di potenziamento delle infrastrutture portuali che garantirà ulteriori incrementi del traffico nei prossimi anni. E' stata avviata la costruzione di un nuovo container terminal, il IIIa, e ne è stata pianificata la realizzazione di un altro. I due impianti saranno completati entro il 2006.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore
Il sistema portuale di Brema-Bremerhaven ha svolto nel 2000, secondo le prime stime della Bremische Hafenvertretung, un traffico complessivo di 44,7 milioni di tonnellate di merci, con un incremento del 24,2% rispetto ai 36 milioni di tonnellate del 1999. Si tratta del record assoluto di movimentazione stabilito dal porto tedesco. Gli aumenti più sensibili sono stati registrati nei settori dei container, nel quale il traffico è cresciuto di 5,4 milioni di tonnellate, delle merci convenzionali e delle rinfuse, rispettivamente con 1,1 milioni e 2,2 milioni di tonnellate in più. 
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
