Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
16:28 GMT+1
Ogni settimana 7.000 tonnellate di rifiuti di Napoli e della Campania vengono trasportati via ferrovia in Germania
Il servizio è realizzato da Trenitalia in collaborazione con l'elvetica FFS Cargo e la tedesca DB Cargo
8 gennaio 2002
Settemila tonnellate di rifiuti di Napoli e della Campania vengono trasportate ogni settimana via ferrovia a Krefeld, sul confine tra Germania e Olanda, dove un inceneritore provvede a trasformarle in fonte di calore e in energia elettrica. Il trasporto viene realizzato dallo scorso aprile dalla società ferroviaria italiana Trenitalia in collaborazione con la svizzera FFS Cargo e la tedesca DB Cargo.
I rifiuti - triturati e compressi in balle di forma cilindrica - sono trasportati su camion a due aree di smistamento, situate in ex discariche controllate, dove vengono trasbordati su carri ferroviari chiusi. I carri vengono trasportati su carrelli stradali alle stazioni ferroviarie campane di Palma S. Gennaro e di San Nicola, dove sono trasferiti sulla rete ferroviaria e vengono inviati alla stazione di smistamento di Marcianise. In quest'ultimo centro viene formato il convoglio, trainato da due locomotive a doppia trazione, che raggiunge Krefeld, passando per Chiasso, in 36 ore di viaggio.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore