Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
15:30 GMT+1
La Panama Canal Authority chiede un incremento del 13% delle tariffe di transito nel canale
Proposto anche un aumento di 200 dollari della tariffa di trazione dei locomotori
7 giugno 2002
La Panama Canal Authority ha avanzato oggi una proposta formale per aumentare le tariffe di transito nel canale del 13% e per aumentare di 200 dollari la tariffa di trazione dei locomotori. L'amministratore del canale, Alemán Zubieta, ha precisato che gli aumenti, proposti per tutti i tipi di navi, si rendono necessari per adeguare le tariffe al mercato marittimo odierno. Zubieta ha inoltre sottolineato le migliorie apportate al canale, che hanno consentito di ridurre il tempo di transito dalle 32,9 ore del 1999 a 23,9 ore del 2001; ha inoltre ricordato che c'è stata una riduzione del 54% degli incidenti, che sono scesi dai 37 dell'anno fiscale 1996 ai 17 dell'anno fiscale 2001. «Per proseguire lungo la strada dell'efficienza e dell'accrescimento della sicurezza che i nostri clienti si meritano - ha detto Zubieta - dobbiamo portare avanti un programma permanente di modernizzazione e dobbiamo cambiare la nostra struttura tariffaria».
La proposta dell'autorità del canale prevede che il sistema tariffario continui ad essere basato sulla capacità volumetrica delle navi.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore
La Panama Canal Authority ha avanzato oggi una proposta formale per aumentare le tariffe di transito nel canale del 13% e per aumentare di 200 dollari la tariffa di trazione dei locomotori. L'amministratore del canale, Alemán Zubieta, ha precisato che gli aumenti, proposti per tutti i tipi di navi, si rendono necessari per adeguare le tariffe al mercato marittimo odierno. Zubieta ha inoltre sottolineato le migliorie apportate al canale, che hanno consentito di ridurre il tempo di transito dalle 32,9 ore del 1999 a 23,9 ore del 2001; ha inoltre ricordato che c'è stata una riduzione del 54% degli incidenti, che sono scesi dai 37 dell'anno fiscale 1996 ai 17 dell'anno fiscale 2001. «Per proseguire lungo la strada dell'efficienza e dell'accrescimento della sicurezza che i nostri clienti si meritano - ha detto Zubieta - dobbiamo portare avanti un programma permanente di modernizzazione e dobbiamo cambiare la nostra struttura tariffaria». 
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
