Benedikt Weibel, amministratore delegato della società ferroviaria svizzera SBB CFF FFS, è stato eletto presidente dell'Union Internationale des Chemins de fer (UIC) per il periodo 2004-2004 dall'assemblea dell'organizzazione ferroviaria internazionale, che si è riunita ieri a Parigi. Weibel sostituirà Etienne Schouppe (SNCB).

L'assemblea ha inoltre eletto tre vicepresidenti: Masatake Matsuda, presidente dell'East Japan Railway (EJRC) e presidente del consiglio esecutivo dell'UIC, Dalibor Zeleny, direttore generale delle ferrovie ceche CD e presidente della missione est-ovest dell'UIC, e Karel Vinck, amministratore delegato della società ferroviaria belga SNCB.

Il comitato esecutivo dell'UIC per il 2003-2004 sarà inoltre composto da Hartmut Mehdorn (Deutsche Bahn), Louis Gallois (SNCF), Rüdiger vorm Walde (ÖBB), Maciej Meclewski (PKP), Blaz Miklavcic (SZ), Bo Bylund (BV), Giancarlo Cimoli (FS) e Philippe Roumeguère (direttore generale UIC).

Sono stati inoltre rinnovate le commissioni incaricate di coordinare le attività di cooperazione ferroviaria:

• Commissione passeggeri: Enrique Fernandez (presidente) (RENFE), Cécile Queille (SNCF) e Andrzej Zurkowski (PKP)
• Commissione merci: Giancarlo Laguzzi (presidente) (Trenitalia/FS), Klaus Kremper (DB Cargo) e Ali Abadi Nour Aldin (RAI)
• Commissione infrastrutture: Roland Heinisch (presidente) (DB)
• Commissione tecnica e ricerca: Philippe Renard (presidente) (SNCF), Emilio Maestrini (Trenitalia/FS) e Karl Friedrich Rausch (DB)
• Comitato informatica: Vasile Olievschi (presidente) (CFR)

Nell'ambito del rinnovo della direzione generale, Maurizio Bussolo (Trenitalia/FS) è stato nominato direttore dei dipartimento Passeggeri-Alta velocità.